住進日本人家裡 x 傳統澡堂 ♥ 東京民宿 - 京都

圖多很多網誌版： http://littlerunpy.pixnet.net/blog/post/367003521

住宿日期： 20150618~20150621

--

這次去東京非常倉促，

且有很大一部份原因，是因為我被這家民宿電到惹

https://www.airbnb.com.tw/rooms/6417520



之前去東京是住東橫 inn，

雖然房間乾淨，價格可接受，但空間總是差強人意

且標準化的旅館，用來住宿當然沒問題,

但說到要走進日本的生活，和當地人有所接觸，

當然還是要住進正港日本人的家拉

https://goo.gl/Fvq0Yy

這家民宿在 airbnb 上的名字叫做 Old emotional Japanese House,

顧名思義就是日本的老房子 (廢話 )

名字上沒有什麼記憶點，我後來都叫它 Manami 的民宿

民宿主人 Manami 是一個非常親切的 3x 歲女生，

每天都會用日文課本常出現的問候語，開心的跟你打招呼



Manami 的民宿在月島，

月島位於東京都中央區，離築地市場和銀座很近，

除了著名的文字燒街外，整個區域大體是一個規劃良好的住宅區

民宿可搭地鐵到月島站，或是從東京站坐東 16公車至佃二丁目，

下車後步行 5 分鐘可到達

https://goo.gl/zMAFL8

民宿有兩層樓，民宿主人 Manami 住在一樓，

二樓有兩間和室，則是都給我們使用，

空間上比一般旅館來的寬敞許多

https://goo.gl/RF3w1H
https://goo.gl/HqiZrV

裝備也很齊全，衣櫃，吊衣架，還有小叮噹睡的櫥櫃和飲水機

另外有個小茶桌，可以休息喝茶

https://goo.gl/fMPfPy

還有一個很實用的擺設 ==> 日本女兒節的臺子！

拿來擺戰利品超適合的啊

https://goo.gl/clBrWC

值得一提的是，民宿沒有獨立衛浴，

廁所要到一樓與 Manami 共用，

洗澡則是 --> 要去附近的傳統澡堂洗！

傳統澡堂耶！！超酷！！

看完羅馬浴場，一直對日本的澡堂文化非常好奇，

這次東京之旅當然要來體驗一下拉拉拉拉拉！

https://goo.gl/BZEvsc

我想我們應該是 Manami 開民宿以來的第一組客人，

可以感受得到 Manami 的青澀. 熱情. 興奮

雖然我們不會說日文， Manami 也不會說英文，

但我們都很努力地拿著紙筆和 google 翻譯跟對方溝通

這種體驗非常有趣，有時靠著表情和手勢，

語言不通卻還是知道對方想表達的意思

https://goo.gl/uBvFdu

第一次去傳統澡堂非常緊張，

Manami 給我們一個小澡盆. 沐浴乳以及大浴巾，

比手畫腳的跟我們講解了一番，便領著我們到了澡堂門口

我們拉開拉門，把鞋子放在鞋櫃裡，

就此和對方道別，鼓起勇氣分別走進寫著男女湯的門



一進門，彷彿走進了時空隧道，

只見一個木板把空間隔成男女兩區，上面貼了古老的海報

牆邊放著很有歷史的體重磅秤. 沙發.

老舊電影裡會出現的阿嬤烘髮機，還有手搖式按摩椅，

更酷的是還有一個冰箱，賣超經典的巧克力牛奶等飲品



更衣休息區很寬敞，中間有一個置物櫃。

可以隨意找個櫃子脫衣服放東西

比較尷尬的是，有一個阿公坐在隔板中間向男女兩邊收票，

所以你脫衣服走來走去他都看得到

一開始真的很不習慣，但看身邊的阿姨婆婆都很自然的樣子，

後來幾天也就很自然的入境隨俗了

https://goo.gl/j2xWQd

脫下衣服，我左顧右盼的走進了澡堂。

澡堂就是很傳統的大眾澡堂，完全是室內的，屋頂有抽風機所以不覺得悶熱，

白色磁磚還有畫有富士山的壁畫，超級日本的

https://goo.gl/hxShKe

（圖片取自網路）

澡堂分為沖澡區和泡澡區，

沖澡區是一個一個小座位，每個座位上有蓮蓬頭. 水龍頭和沐浴乳洗髮乳

牆邊有附塑膠板凳和澡盆，

我拿了板凳和澡盆，找了個位置坐下洗澡

一邊洗一邊想著自己昨天還在上班，今天居然在日本澡堂洗澡，

有一種不可思議的感覺



沖完澡，我興奮的走向浴池，腦中浮現泡溫泉風呂閒適的樣子

澡堂有兩池浴池，我隨便選了一邊，

腳一碰到水，差點殺豬般的叫了出來

水好燙燙燙燙燙燙燙燙燙燙燙燙燙燙



我的媽啊水怎麼會那麼燙！！！！

但來了不泡澡又好可惜，

只好坐在池邊，腳一點一點的，咬牙切齒地放

沒想到一旁的婆婆跑來跟我比手畫腳的說，

“妳還好嗎？池邊不能坐唷，要一鼓作氣地進去！”

我只好抱著水煮人肉的心態，屏氣凝神，一鼓作氣的泡到水裡



我。熟。了。

我真的熟了拉！靠，真的好燙，永生難忘的燙

整個身體馬上紅得像蝦子一樣，

在水裡待不了一分鐘，我就馬上起來了



幸好人是會適應的，第一天恐怖的洗澡經驗，

到第二天就習慣了，

第三天開始覺得好享受，好喜歡泡澡

日本的浴池有神奇的療效，

在東京逛來逛去腳和腰都酸的要死，

一泡澡真的什麼酸痛都好了！！整個把休足時間丟到一邊去，超神奇的



順便來介紹一下浴池，總共有兩池，

有一邊是聽起來很恐怖的 "電氣風呂"

第一天的時候我指著這個牌子問日本婆婆說這是什麼，

他指著水說 "啪靂啪靂"，嚇死人了

不過泡起來沒有想像中恐怖，身體會有點刺刺麻麻的，

但還在可以接受的範圍，就當做電療囉

另外一池是定期會換主題的，

我去的時候是藥浴，治腰酸背痛的，效果很好



第二天去澡堂，我開始模仿日本人洗澡的順序：

首先，先把頭髮夾起來，用澡盆沖一下身體

到浴池裡像是炸蝦一樣的涮個兩下，把角質泡軟，

然後回到位置開始抹沐浴乳，洗澡洗頭刷牙洗臉

最後再把頭髮夾起來，到浴池裡泡個三分鐘。

洗完澡，到外面用電風扇吹涼，量個體重，喝個飲料，休息一下再穿衣服

啊～這就是日式澡堂啊～

有夠日本的



到了第三天，我開始嘗試跟日本婆婆媽媽聊天，

是說我根本不會日文啊啊啊啊啊

我唯一會的日文就是 "我不會說日文"，

然後我巧合地聽懂了婆婆說 " 豆口？" 很高興的回了 "TAIWAN"

結果裡面的婆婆跟我機哩咕嚕的說了一串，

大概是在說 "我也有去過台灣，在台灣待了三年，我在台灣的名字叫做秋桑，

你住在台北嗎？我好喜歡台灣, 我去過哪裡哪裡 ..."

不要問我怎麼聽得懂，我猜的

最後我還很開心地問婆婆說日文的 bye bye 怎麼說，很開心的跟她道了晚安



澡堂還有一件很有意思的事，

就是兩個人洗澡完要通知對方的時候，

超級不知所措，最後只好鼓起勇氣隔著木板大喊

“綸綸，我洗好了，你洗好了嗎？？”

“我好了，外面見！" “好～”

有夠青春的 >////////< 好想挖個地洞把自己埋進去

https://goo.gl/Hp7N60

除了有趣的日式澡堂，Manami 有自己開了一家賣日本古玩的小店 -- 乙女屋

賣的東西非常有日本的味道，

適合喜歡日本文化的人去逛逛

https://goo.gl/PdqZbx
https://goo.gl/KaQtKQ

這次東京行住在 Manami 的民宿，

不但體驗了日本的老房子，和日式傳統澡堂，

還接觸了好多日本當地人，更加瞭解了日本人的生活。

原來日本人那麼純樸可愛

雖然語言不通，但都很有耐心和熱情的跟你雞同鴨講好久，

真的是非常特別的體驗：）

--