傑佛遜市場圖書館：紐約西村差點被拆毀的城堡 - 美國

本版首次發（轉）文，照片可直接點閱部落格


https://tzuho.wordpress.com/2017/10/14/jefferson_market_library/



它曾經被美國建築師學會（AIA）列為全國最美的市立圖書館建築之一，跟它昔日的法院
監獄機構形象大相逕庭。既然它是紐約西村的指標景點，我也得頂著烈日跟旅程第二日的
時差疲憊，走一趟看看它的面目，因為它有著一段遙遠的50年代故事，一段關於文史保存
的爭取故事。

在西10街（West 10th St.）與第七大道交叉口的連鎖超市「美食車庫」（Gourmet
Garage）完成食物補給之後，我繼續沿街前行，不久就遇上青翠綠樹包圍住的磚紅色城堡
建築。醒目的鐘塔，是傑佛遜市場圖書館（Jefferson Market Library）的特徵，從1877
年就開始佇立此處，迄今也是個超過百年的歷史古蹟。

圖書館位於西10街與第六大道轉角的三角形區域內。你可以看到旁側的路標，上面並列「
第六大道」與「美洲大道」（Avenue of the Americas）；「美洲大道」是1940年代的老
名字，現在的紐約客跟觀光客，都直接稱「第六大道」，比較好記。

雖然它建於1877年，但早在1833年這就蓋了一座八角形的木製高塔作為消防監視，四周則
為商賈聚集的市場，並以當時過世不久的美國總統傑佛遜（Thomas Jefferson，
1743-1826）命名之；此為「傑佛遜市場」的來源。之後，木塔和市場被政府拆毀，重新
蓋了一棟新法院，毗鄰監獄大樓，而法院本體就是圖書館的前身。

館內自由入內，還有飲水機可自取；一旁的展示區，則擺放這棟古蹟的歷史故事跟黑白照
片，像是1833年的最初模樣。下面這張老照片，可以看到建築後方有一幢房子，是當年的
女子拘留所（women’s detention center）；它於1970年代被拆除，現在已改建成公園
，提供後來居民一處休憩的地方。

至於圖書館的建築師是誰？當初，委員們想邀請當時名聞遐邇、來自英國的卡爾弗特沃克
斯（Calvert Vaux，1824-1895）來協助打理新法院的建物，但沃克斯正在忙錄美國自然
歷史博物館（American Museum of Natural History）與大都會藝術博物館（The
Metropolitan Museum of Art）的案子，於是法院案子就落到他的搭檔克拉克威瑟斯（
Frederick Clarke Withers，1828-1901）的手裡。

題外話一下：沃克斯也是紐約中央公園的構想設計者之一，對於紐約早年許多公共建設很
有貢獻。

而來自英國的威瑟斯，本身喜好哥特復興式建築（Gothic Revival）風格，所以他利用了
多種材料，包括紅磚、黑色石頭、白色花崗岩或黃色砂岩，來裝飾外牆跟屋頂，以及內部
一些彩色玻璃窗。感覺他就想設計出一座具有鐘塔外觀、維多利亞哥特風格的教堂建築物
，實在無法令人聯想起這兒曾是一棟法院。

到了1945年，政府決定取消法院、監獄的用途，頓時它步上隨時被拆毀的命運；最初「第
三司法區法院」（Third Judicial District Courthouse）的官署身分，變成一棟蚊子館
。在1958年面臨拆遷之際，來自美國堪薩斯城（Kansas City）的瑪格蓋爾（Margot
Gayle，1908-2008），率領一群關心社區保護議題的群眾組織，為這棟建物請命，直到
1961年被政府獲准成為紐約公共圖書館的分館，才得以永續保存。

上面的老照片，有一位與圖書館合影的衣裙女性，就是瑪格蓋爾。她後來也協助保留紐約
蘇活區（SoHo）的鑄鐵建築街區，成了曼哈頓頗具貢獻的歷史建物維護專家。

紐約公共圖書館後來邀請來自義大利、定居紐約的建築師喬治卡瓦格里（Giorgio
Cavaglieri，1911-2007），加入重新整修古蹟的專案。直到1967年，工程結束，正式對
外開放至今；外牆上的紀念鐵板，就署名了卡瓦格里與紐約公共圖書館的合作計劃，以及
後來被列入國家古蹟的榮耀。

館內有一幅油彩，就畫著當年的法院與女子拘留所。依照方位判定，它應該是西10街的角
度，後面橫向街道則為第六大道。

所以，我之後就又沿著西10街，抬頭望著那美麗的塔樓走了一遍。多虧人們的努力，如此
端莊優雅、古典美麗的建築，終於能以書香城堡之姿，繼續挺立。

之前是女子拘留所的傑佛遜市場花園（Jefferson Market Garden），這天並未對外開放
，只見陽傘收起、椅子空無一人；但能想像某個閒適的午後，居民在此散心的片刻。此刻
，我覺得戶外太炎熱，紐約溫度比預期還高，我以為台灣的夏天悶熱已經夠讓人不舒服；
圖書館裡面冷氣涼颼颼，不如好好在裡面休息吧！





交通資訊：搭乘地鐵至West 4 St./ Washington Sq.站下車，然後沿第六大道北行，即可
望見醒目的鐘塔建築

行旅時間：2017/07/20 pm1:08~pm2:24

--