八重山石垣島西表島浮潛Day3-鳩間島 - 旅遊

※ [本文轉錄自 Japan_Travel 看板 #1CL0d_kz ]

作者: sggs (請到consumer爬文) 看板: Japan_Travel
標題: [遊記] 八重山石垣島西表島浮潛Day3-鳩間島
時間: Sat Jul 31 19:33:16 2010

好讀圖文版
http://shulin.pixnet.net/blog/post/26562034

6/17
7:00起床→8:30星砂海灘→バラス島．鳩間島 1日浮潛行程→
民宿マリウド盥洗→上原港→石垣港→金城燒肉 美崎店

昨天說七點開始吃早餐，結果7:15不但沒住客，早餐也沒上桌 @_@
只好到處拍照囉。


已經有人在涼亭拍照了。早上的風景還不錯，草地上的足球是因為現在是2010年世足杯期
間嗎。




走到涼亭上，幫她們拍照，也請她們幫我們合照。


躺在吊橋上拍照。


七點半早餐上桌了。
煎蛋不錯吃，紅芋泥超棒的，好好吃！芒果還不錯，不過台灣有更大更好的的。
右邊的海苔是我第一次用，原來是捲飯然後沾醬油吃。


味噌湯。


民宿マリウド附近的地圖。

吃完早餐後，八點多打算向民宿租摩托車，50cc不能載人，翠又不會騎，結果只能租
250cc，看到車子時嚇一跳，是檔車耶…在台灣沒有習慣騎檔車，討論一下後，決定放棄
不租，請民宿幫我們叫計程車去星砂海灘。結果一位員工聽完後，說他載我們去吧，重點
是"無料"；真是太感謝囉～

其實民宿マリウド離星砂海灘車程只有10分鐘，但騎腳踏車就要25分(有段長上坡)，走路
更是會走死…

到星砂海灘大約8:40，員工請我們9:40在原地等候，會再派車過來接我們，真是太感謝啦
～
真的覺得民宿マリウド的服務不錯，難怪名列前茅，昨天也是員工帶我們去溯溪，真的覺
得他們的員工像渡假村的G.O.一樣。
(只差晚上沒有表演節目給我們看 XDDD)


這裡就是星砂海灘了。


上方是賣店兼咖啡廳。

下樓梯時會經過一個攤位，老太太已經在顧店了。

星砂海灘聽說很容易找到星砂，隨便抓一把砂子起來。


這台相機的近拍我不太會用。



馬上就找到一顆星砂了！！真的是很容易找到耶，五年前在竹富島蹲在沙灘上找半天也沒
半顆。


因為我們十點要參加民宿鳩間島的浮潛行程，所以員工很好心的先給我們膠鞋、蛙鏡、蛙
鞋，想說我們來星砂海灘浮潛可以用，但是沒給救生衣…怕沉下去，就沒浮潛了，拍拍風
景就好。
(後來員工還有問我們去星砂海灘有沒有浮潛，翠回答說沒有，只有看看風景XD)






翠來拍一張。


我也來一張，到此一遊。




這是活的，正在岩石上緩緩移動。


被海浪打翻了。


幫牠翻正。


這顆顏色還不錯。


喝茶買名產的商店，已經營業囉，但店內空無一人。


商店咖啡座瞭望的景色。









在星砂海灘逛一陣子後，時間也差不多了，就先爬上樓梯等民宿來接。

此時有五六台遊覽車跑來，寧靜的地方忽然變很吵，一堆高中女生來參觀，是大阪好文學
園女子高等學校，她們下海灘和我們走不同條路(所以就沒相片啦XD)。

等候了約十幾分，民宿マリウド派車來接我們了，上車後先回到上原港，等著接客人。


安榮觀光交通船進港，跟我們昨天坐的同型。


八重山觀光也稍後進港。

在這裡接了一對日本情侶，回到民宿マリウド，發現昨天一個人去ピナイサーラの滝玩的
老太太又出現了，看來她是住在石垣島，每天坐船過來西表島玩。

餐廳裡剛到的日本情侶正在和G.O.討論行程，老太太也過去插一腳，幫忙推銷今天的浮潛
行程，最後今天鳩間島浮潛行程，就是我+翠+老太太+日本情侶，五個人。

此時發現膠鞋腳後根有一個突起，我的左腳已經被磨破皮了，才穿2小時說，趕緊去換一
雙大一號的膠鞋，並貼上OK繃保護，出國前有想到要拿3M防水OK繃，但後來又忘了。


這張海報就是我們今天參加的行程。


另一位女員工開車載我們到港口，應該是船浦港吧。

開車載我們過來的時候，店狗之一：Q 也跟來了，牠在車門很想上來的樣子，我就趕牠"
跳!"要牠跳上車，結果牠被我嚇到，逃竄時頭撞到車底 lol


在港口等船時，老太太和我們聊天，我們說她好厲害一個人來玩，她說其實是有朋友一起
啦，只是朋友不想來西表島，留在石垣島沒過來，所以她就一個人過來西表島了。


右邊那艘跟我們今天坐的船同型。引擎聲不會太大，船也蠻平穩的。


船是綁在海中央，G.O.正把自己拉到船上。

又把自己拉上岸了。



船長把船弄過來花了不少時間，因為把自己拉上船開一開，又把船綁回去換一艘，弄半天
終於可以出海了。


船隻剛出海，大家在整備裝備，船長過來幫大家攝影。






前方就是今天第一站的バラス島，無人島。


バラス島全貌。


バラス島。


バラス島全由珊瑚礁碎片組成。


某翠塞不進防寒衣，船長幫她倒水進去，有倒水就好穿很多！


好不容易穿好救生衣了，我正在穿蛙鞋，Panasonic TS1只有手鍊，只好解下來，地上都
是珊瑚礁碎片，只好放在還沒穿的蛙鞋上，就是我身後那些裝備最上面，那個橘色的就是
相機。

結果翠把蛙鞋拿走，還把相機坐在屁股下…螢幕還是朝下…
更慘的是，相機沒有螢幕保護貼 (我事後才曉得，我以為有貼…)
最後只好用NT10,000收購相機。(全新機大概NT11,000左右)


這種魚還蠻不怕人的，會在人的週圍游來游去，甚至我在拍照時，會從我和相機的中間穿
過去。






相機在水底要調什麼模式，我現在還沒搞清楚。














翠好不容易上岸了，拍一張。


バラス島。


全體在バラス島上合照一張，那對日本情侶很愛演。


待了1小時，就繼續往下個景點前進。

上船時船長提醒我們要喝茶 (早上出發時有發寶特瓶的茶)，沖一下嘴中的鹹味，因為浮
潛多少都會喝到海水。


鳩間島的港口，這也太夢幻了吧。

靠岸後，發便當給我們，只有一個小時的時間，島上的景點不多，寺廟不希望觀光客進入
，學校正在上課中不能進，最終五個人都選擇鳩間燈塔，就是要爬到最高點再吃午餐。

上岸後就直接右轉，走一小段路再進入柏油路，直走就是燈塔了。
因為地圖寫上岸要直走，結果走到小巷子，直覺認為不對，趕緊右轉才回到正確的路上，
全部的人都跟我走錯路XD


民宿發的鳩間島地圖。

經過寺廟，爬上長坡後左轉上樓梯，一開始還走過頭，被其他人叫回來。


鳩間燈台的由來。


路上的花。


鳩間島燈塔。


鳩間島燈塔。


鳩間島燈塔。


鳩間島燈塔瞭望。


瞭望台遺跡。


這就是今天的午餐，還不錯豐盛，只是燈塔這裡風很大，透明便當蓋、筷子袋、菜裡的綠
色塑膠片，都很會飛走，要壓著或是去追回來 lol


鳩間島燈塔瞭望。

吃飽後老太太還有自備塑膠袋，幫忙裝我們五個人的空便當盒。她還躺下小睡2分鐘，真
的有休息到嗎 @.@


昨天風晴小姐咬破給我們聞的果實，和花。


下山時直走就到港口了，鳩間島上真的很寧靜，總人口約70人，路上真的沒啥人。只見到
一個正在新蓋房間的民宿主人，島上有好幾間民宿，住在這裡真的可以享受大自然的寧靜
。

不過鳩間島不大，就算徒步環島，兩、三個小時應該可以走完吧。

還有看到民宿提供啤酒喝到飽，提供時間好像是下午。


拍鳩間島的港口，這麼漂亮完全不像港口啊。日本的港口真的都不會有油污什麼的，跟民
族性+法律應該有關。

離開鳩間島前，還碰到一位在「港口裡」釣魚的當地婦女 (台灣都是爬到防波堤去釣，沒
有人在港口裡釣的啦)，她說釣的魚要晚上加菜，喜歡釣魚的人應該會很愛這個地方。

下午大家準時回到港口，出海開到某處外海，繼續浮潛。














這裡的珊瑚很多樣化。






尼莫我們來找你啦。
船長在介紹海底生物時，只要講「尼莫」不管是台灣或日本遊客，都聽的懂喔 XD


這裡海流有點強，今天我還不會運用蛙鞋，所以會被海流沖走，有段時間是拉船長的救生
圈當海上火車。








下方有一條魚。

這一區逛完就上船，準備轉移到下個景點。

船長拿出石垣島產的芒果，讓我們去嘴裡的鹹味，船長說要連皮吃也可以，所以我第一顆
是連皮吃的，第二顆覺得還是把皮剝掉比較好 XD
雖然比台灣的小很多，但還蠻甜的，不錯吃。


魚真的很多。
















這一區珊瑚礁還蠻接近水面的，浮潛不敢太靠近，不然等等劃水時被珊瑚割到。






我在水下準備拍照的樣子。


中央有一條魚，這種不常見的魚都很難拍、很會躲。


大魚都躲在底下。








魚超多的。

魚會朝同一個方向游，然後又在同一時間一起轉向。



因為海浪有點大，因此整個人一直晃，抱歉有點傷眼。




翠幫我拍一張。



休息一下，繼續下海。
把蛙鏡戴好就跳下海了，用嘴巴呼吸，結果喝到一大口海水，原來呼吸管還沒裝 XD
石垣島附近的海很乾淨，沒關係。






還好有再次下海，有時太陽有出現，相片就好很多。






這群魚好多喔。




這尾魚出來見客一秒。







時間也差不多了，就要回航囉。(體力也消耗的差不多了XD)

此時船長已經削好鳳梨等我們了，大小就像民宿マリウド賣的那種，差不多手掌大吧，像
昨天中午風晴小姐一樣切法，讓我們去除嘴裡的鹹味。


像是這種鳳梨。


翠在船上拍照。


船上拍西表島。

回到港口時，員工早已停車等候了，回民宿マリウド第一件事就是搶廁所，浮潛後都會很
想上廁所，第二件事搶浴室(後來發現沒人和我們搶XD) 那對日本情侶去聽取民宿介紹了
，真厲害，昨天我們是洗完澡才聽民宿介紹。

然後先結帳，住宿￥6,000x2，ピナイサーラの滝￥8,500x2，鳩間島浮潛￥7,000x2，租3
種裝備￥1,000x2 (翠的防寒衣￥1,000另計)，總共每個人花了￥22,500 (合台幣7,875)
，日本物價真的很高昂QQ，但我下次還是要來XDDD

洗完澡後應該是閒閒的等18:20的船，結果翠跟民宿說6點要坐船，害他們誤以為我們搭
17:50的，剛好老太太也是搭17:50的船，就趕緊把我們趕上車載去港口，匆忙之間我的
Gore-Tex鞋忘了拿，還折回去拿；因為在西表島上的日子太舒服了，不是穿民宿的膠鞋，
就是台灣神器藍白拖，根本沒有 Gore-Tex出場的機會。

而翠是忘記放在冰箱的手工香蕉蛋糕+起司條，就跟G.O.說請他幫忙吃掉囉。話說某翠講
這件事時，起司條還跟人家講cheese cake，G.O.還很驚訝說"我可以吃嗎？"，等打開冰
箱發現是起司條，不知道會不會很失望 XDDDD

離開時又碰到施工等紅燈路段，G.O.就抱著跟出門的Bobo說著「好可愛！」可能是每個員
工都很喜歡Bobo, Q 所以牠們才這麼喜歡員工吧。每次員工出門回來，牠們都會很熱情的
歡迎。

只是送我們到港口後，Bobo在港口東聞西嗅，無視G.O.的喊叫不肯上車，最後G.O.只好下
車來抓牠 XD


西表島上原港拍一張，左側是正門有自動門，右側是側門要手動開關。


17:50八重山觀光定期船先行入港。


西表島上原港。












上原港內側還有彩色玻璃的取光口。


很可愛的西表山貓。


西表島上原港內部的擺設。


西表島上的相片。

旁邊還有全島地圖，上面標示年月日在哪裡有死亡車禍，還有年月日在哪裡有死亡山貓?!
西表山貓的重要性可見一斑。


海中危險生物請注意。

此時老太太和翠閒聊，得知我們是要坐18:20的船，以為我們是配合她的時間提早半小時
過來，一直跟我們道歉(其實是某翠講法讓人誤解，連G.O.都覺得我們是坐前一班)

還去投販賣機，送我們兩罐飲料當賠罪。


老太太送的飲料。

和老太太告別時，她還交代我們「要元氣喔！」

之後有30分鐘的空檔，在上原港內翻閱雜誌。


這本有很多當地資料，來玩的人一定要拿。


西表島的簡圖，雖然標太多一點都不簡。


西表島的節慶，原來6/15白浜也有海神祭，和石垣港海神祭同天。


此時民宿的G.O.又開車過來了，要來載客人啊，那我們就抓緊機會和他合照了。



合照完下船的客人已快走完了，趕快拿行李上船囉，G.O.最後還抽空喊我們，跟我們道別
。


船上也有這張傳單，翠就裝喵一下。


要離開西表島啦，下次有機會會再來的。


這是旅遊書上對西表島的介紹，我們去了1.4.5，剩下的就下次再攻略吧！


Hotel Peace Land ISHIGAKIJIMA前面的樹，今天比較早經過，陽光較強，再拍一張。


樹和Hotel Peace Land ISHIGAKIJIMA合照一張。


美崎町商店街白天的樣子。


回到Hotel Peace Land ISHIGAKIJIMA check in，之前是住￥3,000不附早餐，是兩張單
人床。

今天是住￥2,980附早餐券(價值￥700)，所以就變雙人床了，而且是標準雙人床，沒加大
的那種。


我們預計住兩天，所以有四張早餐券。


微波爐、雙門冰箱、電視、熱水瓶，該有的都有，椅子比之前還陽春一點。


熱水瓶我們都沒用。


門旁邊還有手電筒；翠叫我去7F丟洗衣機，她要洗澡，但鑰匙只有一把，誰來開門？翠就
說那她拿手電筒進浴室，鑰匙就可以給我了。


從房間瞭望商店街。


其實附近的建築很少超過五樓的，只有飯店會蓋這麼高。

房號是2501窗戶朝向商店街，半夜三點還聽的到喧鬧聲，窗戶不是氣密窗。之前面朝後院
的房間比較安靜。


華燈初上的商店街。

休息夠了之後，就到樓下吃金城燒肉囉！今天去鳩間島浮潛一天，不想跑太遠。


金城燒肉美崎店，白天的樣子。


金城燒肉美崎店，晚上的樣子。


燒紅的木炭，火爐可以用機器加熱，但我們覺得木炭的熱度就很夠囉。


冰水水杯一樣是酒廠贊助。


金城燒肉是由契約牧場產地直送的喲。

後面那一桌也是台灣人，今天(6/17週四)才搭復興航空過來，也在討論"為什麼會有人當
天來回，是要玩什麼" XD



都吃燒肉了，點杯生啤酒應景是一定要的啊，只是泡沬消失的太快了吧！￥390。


牛刺身￥980，石垣牛生魚片，這個不錯吃，很接近魚肉生魚片的軟嫩度。


漢堡肉100g，￥380，因為聽說石垣牛漢堡肉不錯，就點最小份量的100g來試試看，的確
做的軟嫩不錯吃，只是有點鹹，配套餐的白飯剛好。


特上燒肉套餐的前菜。


特上燒肉一人份￥3,990，這是醃製過的牛肉。


附湯。


烤熟的特上燒肉，好吃！這個牛肉的部位不錯，翠的手藝也不錯。


拍一下後廂的景象，我們沒被安排到吧台，而是吧台後方的座位，畫面中那位日本女生是
一個人來自助。


這是金城燒肉的置鞋櫃，用木牌當鑰匙，當然每個木牌齒紋都不同囉。


這頓飯兩個人吃了￥5,740。

店名：金城燒肉 美崎店
TEL：0980-84-2929
地址：沖縄県石垣市美崎町11-1 ホテルピースランド石垣島　１Ｆ
營業時間：11:30～15:00　17:00～24:00
定休日：火曜日
介紹及地圖：食べログ：焼肉 金城 美崎店 （キンジョウ）
(出發前請再更新最新定休日)


吃飽回飯店，電梯裡的地圖還有這個「1日酒駕根絕日」，這裡酒駕很多嗎？


回到二樓飯店大廳，看到水族箱裡有好多小醜魚。


因為「海底總動員」動畫的影響 @@





在二樓有兩台免費電腦供房客上網用，還蠻方便的。
不過網路稍微有點慢，等電腦時抽旁邊的旅遊簡介來看。

我和翠在這裡登入Facebook，臉書說：「由於您在不熟悉的地方登入，請回答幾個問題。
」
我的問題是生日，填完就可以用了。
翠的問題是…「七張朋友相簿裡的相片，答出畫框人物的姓名！」
有些相片可能有四個人，他會框起其中一個人，問那個人的名字！答案是五選一這樣…
因為有些是朋友的朋友，根本不認識啊 XDDD (但最後還是通過可以用了)

我在這裡順便登入公司的email查看，結果發回條給寄件人，同事還跟我說「出國幹嘛收
公司信」XD


八重山的傳統編織－八重山織。獨特的碎白點花紋，融入了「天長地久」的意義，是以往
女性餽贈男性的禮物。這個體驗課程是旅遊書說，「下雨也可以去的景點」。


みんさー工芸館

另外兩種下雨也可以去的景點，一個是三絃琴體驗、一個是陶藝體驗。


晚上22:42的商店街。

宿：
Hotel Peace Land ISHIGAKIJIMA (ホテル　ピースランド石垣島)
〒907-0012沖縄県石垣市美崎町11-1 TEL：0980-82-0248

--

2010南九州溫泉之旅 http://shulin.pixnet.net/blog/category/1428510
2010石垣島浮潛熱血行 http://shulin.pixnet.net/blog/category/1438508

--