函館好吃蟹肉鮭魚卵蓋飯 - 北海道

By Quintina
at 2016-06-06T20:00

Table of Contents

那晚在函館時，亂逛看到一家餐廳，就走進去了，我問店家，有沒有禁菸位置，很有禮貌
的男店員表示沒有，還一直道歉，但我看到吧台區都沒有人，暫時不會有菸味，就用手指
比向一旁的吧台區說「ok？」。

店員馬上恍然大悟般地說啊~ok，講了一大串日語，但我都聽不懂，他笑著帶我入座，立
刻送來茶水，服務超好，我坐定位後，拿起桌上的菜單，他示意我等一下，隨後就拿來了
一本中文及英文菜單，這菜單應是用翻譯軟體翻的，其實日文菜單，都有圖和價格，加上
一些漢字，沒有中文菜單也沒關係。

我點了串燒、北海道馬玲薯，還有一碗蟹肉鮭魚卵蓋飯，這蓋飯小小的一碗，但卻是我吃
過最好吃的蓋飯，而且只要420日幣，超好吃，超推薦，有機會一定要再去吃。
地址:函館市松風町3-8

圖為好吃蓋飯，還有看不太懂的中英文菜單。
http://i.imgur.com/zfEXs62.jpg

以下是中英文版菜單
http://i.imgur.com/2dKsev6.jpg

以下是日文菜單
http://i.imgur.com/4bTMNHL.jpg

--

Tags: 北海道

All Comments

By Dinah
at 2016-06-09T01:44

那中文菜單一看就知道是股溝小姐翻的XD

By Anonymous
at 2016-06-12T08:45

爆笑的中文翻譯XDDDDD

By Ethan
at 2016-06-12T09:58

是說菜單怎麼只有封面，想看菜色內容翻成怎樣啊：P

By Puput
at 2016-06-15T22:34

XDDDD太可愛了吧

By Quanna
at 2016-06-19T05:09

http://i.imgur.com/kBoTN2g.jpg

By Lydia
at 2016-06-20T14:50

看到中文笑死XDDDD

By Caroline
at 2016-06-23T12:32

這蓋飯好讚中文是怎回事XD

Related Posts

Lucky Pierrot－函館限定幸運小丑漢堡

By Zora
at 2016-06-06T07:04

店名：ラッキーピエロ(峠下總店) 地址：亀田郡七飯街峠下337-11 營業時間：10am-12:30am(週六1:30am) 休日：無推薦食物：中華炸雞漢堡最低消費：無官網：http://luckypierrot.jp/ (內文即為心得發表，非常感謝您的配合唷) 圖文 ...

華航+JR東日本.南北海道鐵路周遊卷!

By Audriana
at 2016-06-05T22:45

剛收到華航的促銷信限量1000組官網找不到就搜尋了一下相關網站 http://event.7to.com.tw/16tohoku_vjc_ci/ 內容圖片 http://imgur.com/6Gn8n9T http://imgur.com/E8AxlGc 內容大意: 中華航空與 ...

東北+函館7天6夜行程請益

By Frederic
at 2016-06-05T16:46

各位板友好~ 這次要帶敝人老母前往東北+函館，嘗鮮新開的北海道新幹線媽媽去日本兩三次了，但自助是第一次，我則是去自助過日本2次了怕帶長輩行程跟年輕人排的不一樣，因此請板友幫忙看看有沒有哪邊需要注意的~感謝！交通手段：東北、南北海道JR pass 6天+單程巴士 or 地鐵票 8/26 晚間1 ...

沖繩散步提案港川外人住宅區

By Agatha
at 2016-06-05T09:28

網誌好讀版： http://akane77.com/okinawa-foreigner/ / / / / 網誌直接複製文字版 / / / / 如果你以為沖繩只有大海、只有國際通那就錯了。雖然光是美到不像話的海景就足以讓人醉心，用心去發掘沖繩不同面貌的同時，也會發現它是如此地多樣化。位在沖繩浦添的外人住宅 ...

請問北海道3大2小租車車型

By Ina
at 2016-06-05T01:04

借標題問一下請問我們是兩大兩小(2Y/5Y)北海道租車有兩咖29吋行李+yoyo一台租Honda fit油電車後座放得下嗎? 租車網站跟我們說太小但是我爬文有人說fit後面兩咖放得下另外從札幌到旭川來回原本我們打算搭JR 從旭川到美瑛富良野租車.旭川還車再搭JR札幌 ...