北海道Day1 台北→函館 百年女子修道院、五稜城廓公園 - 北海道

圖文網誌版：
[遊記] 日本北海道蜜月旅行 序[函館→旭川]
http://www.clover-fish.com/wp/?p=1683
[北海道蜜月] Day1 桃園機場→函館機場 by 復興航空
http://www.clover-fish.com/wp/?p=1693
[北海道蜜月] Day1 函館-特拉比斯奇奴修道院、市民の森賣店
http://www.clover-fish.com/wp/?p=1699
[北海道蜜月] Day1 函館-星形五稜城廓公園
http://www.clover-fish.com/wp/?p=1701

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

<第 1 天>
桃園國際機場／函館空港～百年女子修道院～【箱館戰爭星の城】星形五稜
城廓公園～金森赤レンガ倉庫（金森倉庫群區、八幡坂、天主教元町教會、元町異人館
街）～函館山展望台／搭乘ロープウェイ纜車往復～湯之川溫泉(溫泉之夜)
=============================================================================

10/4 台灣是個好天氣，這一天睡的有點晚，旅行社的集合時間是六點半，我們卻快六點
才出發，雖然新竹到機場很近，但還是飛車趕往，最後將車停在嘟嘟房，到達第一航廈
復興櫃檯時已經是七點鐘了，索性時間還不算晚。跟領隊報到之關，領隊說明一下登機
流程跟要填寫的單子，我們掛完行李就往台灣銀行的櫃檯前進，換了一些日幣，隨即過
海關，前往B6登機門候機。

↘復興航空 GE6862 TPE→HKD 機票二張
http://www.flickr.com/photos/53373562@N00/5087785851/

我們即將飛往北國去了~台灣五日後再見~

↘復興航空機上素食餐，除了右下的甜點外其他尚可
http://www.flickr.com/photos/53373562@N00/5081898417/

↘北海道函館機場 Arrival
http://www.flickr.com/photos/53373562@N00/5082492894/

↘函館機場歡迎我們的蒞臨
http://www.flickr.com/photos/53373562@N00/5082493352/

PS：大家可以看到歡迎的布條上有繁體中文、簡體中文及韓語字，目前函館機場的國際包
機對亞洲開放中國大陸、台灣及韓國三個國家，所以才有這三種語言。

抵達北海道的函館機場時外頭下著雨，心頭揪了一下，今晚要看函館百萬夜景耶，索性雨
在傍晚時就停了，現在開始展開北國之旅囉～

==============================================================================
<第 1 天>
桃園國際機場／函館空港～百年女子修道院～【箱館戰爭星の城】星形五稜城
廓公園～金森赤レンガ倉庫（金森倉庫群區、八幡坂、天主教元町教會、元町異人館街）
～函館山展望台／搭乘ロープウェイ纜車往復～湯之川溫泉(溫泉之夜)
==============================================================================

離開函館空港後，隨即前往第一個行程：
トラピスチヌ (TORAPISUCHINU) 特拉比斯奇奴 女子修道院

它是明治13年(1898年)由法國派遣來日本的8名修女創建，是日本第一家女子修道院，至
今仍有數十位修女在嚴格的紀律下過著修道生活。修道院內部是禁止參觀的，遊客可以參
觀豎立著聖母瑪利亞像與貞德像的前庭，及透過資料館明了修道生活的大致情形。
修道院及其庭院洋溢著濃鬱的歐洲風情，展示當年修女傳道生涯的種種事跡。也可以在販
賣部買到修女親手制作的糕點。

http://www.flickr.com/photos/53373562@N00/5088494492/

來到函館，在特拉普派修道院前這家「市民の森賣店」，賣有號稱全北海道最好吃的冰淇
淋，小小賣店，賣的全是乳製品，牛奶香濃，製作出的冰淇淋更是濃香味美，難以抵擋它
的好味道。

↘市民の森賣店
http://www.flickr.com/photos/53373562@N00/5081900897/

↘市民の森賣店門口有二個很可愛的小人物
http://www.flickr.com/photos/53373562@N00/5081901117/

函館市位於北海道的南端，著名的函館山夜景，與海上隱約可見的漁火相映襯，堪稱為世
界級的絕景。被政府指定為核心都市，在北海道道內則屬於比較溫暖的地區，並且是進入
北海道陸、海、空的交通要塞，是道南地區行政、經濟與文化的中心重鎮。室町時代津輕
的豪族在此地建造公館，公館的形狀頗似箱子而命名為「箱館」。明治時代更改名為「函
館」等各式各樣的說法。

==============================================================================
<第 1 天>
桃園國際機場／函館空港～百年女子修道院～【箱館戰爭星の城】星形五稜城廓公園～金
森赤レンガ倉庫（金森倉庫群區、八幡坂、天主教元町教會、元町異人館街）～函館山展
望台／搭乘ロープウェイ纜車往復～湯之川溫泉(溫泉之夜)
==============================================================================
離開了百年女子修道院後，導遊針對行程做了些調整，將明天上午的五稜城廓公園移至今
日，因為這個點離女子修道院很近，所以先來這邊，明天早上就不用再特別繞過來了。

http://www.flickr.com/photos/53373562@N00/5082496008/

五稜郭是日本江戶時代建造於現今北海道函館市的一個城郭，也是日本第一個以西洋建築
格式所建造的一個城堡。「五稜郭」原本是指這座建造呈五角星狀的城郭，並非其城堡的
本名。北海道這座城的正式名稱是「龜田役所土壘」（亀田役所土塁）或「柳野城」，後
來大眾廣泛的直接稱呼為「五稜郭」或「函館五稜郭」，是日本國指定的特別史跡，同時
也是日本最大的西洋式城郭。

五稜郭建造的當時是為了抵禦外來的侵犯，武田斐三郎參考歐洲以城郭發展的都市，加上
當時法國的軍官指導西洋式城堡的建造方式而築成。這種城郭的建造方式日本人稱之為「
陵堡式築城」，是當代早期著名的法國軍事工程師沃邦元帥所創。特徵是利用尖角的形狀
的「陵堡」減少周圍的防衛的死角，亦可預防敵人左右來襲時的炮火，再利用半月形狀的
堡壘來掩護大門以及護城橋樑的作用。五稜郭缺少了一般日本城堡有的天守閣，最主要的
是預防遭到強大火力攻擊時成為主要攻擊目標。外郭的下方是以石頭堆積成的垣牆，上方
是其壘牆，周圍有寬約30公尺的護城河。

↘五稜郭塔，高 107 公尺﹐參觀門票 840 円(有料)
http://www.flickr.com/photos/53373562@N00/5081901745/

上了五稜郭塔可以一眺函館的全貌，
☆塔台PDF版簡介：http://www.goryokaku-tower.co.jp/pdf/leaflet/ch.pdf
☆網頁版簡介：http://www.goryokaku-tower.co.jp/html/info/index.html


↘武田斐三郎顯彰碑
http://www.flickr.com/photos/53373562@N00/5087963635/

武田斐三郎彰顯碑﹐上面青銅浮雕像的頭部顏色特別不同﹐原來都是被遊客摸的。據說他
智商很高﹐所以摸他的頭﹐希望能得到他的聰明才智。

註記：
五稜郭Wiki介紹
http://zh.wikipedia.org/zh/%E4%BA%94%E7%A8%9C%E9%83%AD

--