可以幫我把以下的句子都翻譯成英文嗎? - 旅遊

Harry avatar
By Harry
at 2011-06-18T00:00

Table of Contents

因為不懂英文,但下禮拜就要自己去澳洲找朋友,有點害怕,希望可以幫我把下列幾句翻譯成英文,是用來出海關使用的,拜託了,謝謝。1.你好,不好意思,我不太懂英文,所以準備了這些出海關用的。2.我是來渡假旅遊的,在這裡大概會待1年左右。3.我有待一些平常服用的藥物,如止痛藥、腸胃藥、
Tags: 旅遊

All Comments

Quintina avatar
By Quintina
at 2011-06-18T17:16
版主您好:翻譯如下:Youaregood,embarrassed,InottoounderstandEnglish,thereforepreparedthesecustomstouse.Iamtakevacationthetraveling,probablywilltreatabout1yearinhere.Iwaitforthemedicinewhichsomeusuallytake,likethepain-killer,theintestinesantidyspeptic,theallergicmedicinalointmentandsoon,providesagainstcontingencies.Alsohassomethroatsugar,becausethethroatisalittleuncomfortable.Ialsohavebeltmon
Tom avatar
By Tom
at 2011-06-18T03:50
1.Hello,I'msorry,IdonotunderstandEnglish,sohavepreparedthesecustoms.2.Ihavecometovacationtravel,herewillprobablybearound1.3.Ineedtobesomenormaltakingofdrugs,suchaspainkillers,gastrointestinaldrugs,allergiessuchasointments,justincase.Therearealsosugarthroat,throatabitundertheweather.4.IstillhaveamonthoftraditionalChinesemedicine,becausetheyhavestomachproblemstoimprove,sothisistotakeaday.5.Ifyou

請問rankdown是什麼意思?

Poppy avatar
By Poppy
at 2011-06-17T00:00
如題:  希望英文高手可以幫忙翻譯謝謝!!!!

inconjunctionwith

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2011-06-17T00:00
Thepurposeofthispaperistoexploretherelationshipbetweenlocalacceptanceinconjunctionwithsocialperceptionandculturaltourismpromotionstrategies.Thepurpose ...

去俄羅斯旅遊找那家旅行社

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2011-06-17T00:00
請問先進:我要去俄羅斯旅遊,找那家旅行社較安心?

西密西根大學學費繳款方式

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2011-06-17T00:00
我自己在遊學網站申請西密大學的暑期語言課程http://www.applyesl.com/school.asp?sid=0105300andamp;tab...也有收到學校寄來的� ...

金門馬祖旅遊

Margaret avatar
By Margaret
at 2011-06-16T00:00
七月份想跟老公來趟金門馬祖之旅,大概是九天八夜或八天七夜,但不知如何玩起,老公很喜歡鴛鴦浴,不知哪間飯店�� ...