旅遊

可以幫我把以下的句子都翻譯成英文嗎？ - 旅遊

Harry avatarHarry · 2011-06-18

Table of Contents

因為不懂英文，但下禮拜就要自己去澳洲找朋友，有點害怕，希望可以幫我把下列幾句翻譯成英文，是用來出海關使用的，拜託了，謝謝。1.你好，不好意思，我不太懂英文，所以準備了這些出海關用的。2.我是來渡假旅遊的，在這裡大概會待1年左右。3.我有待一些平常服用的藥物，如止痛藥、腸胃藥、
旅遊

All Comments

Quintina avatarQuintina2011-06-18
版主您好:翻譯如下:Youaregood,embarrassed,InottoounderstandEnglish,thereforepreparedthesecustomstouse.Iamtakevacationthetraveling,probablywilltreatabout1yearinhere.Iwaitforthemedicinewhichsomeusuallytake,likethepain-killer,theintestinesantidyspeptic,theallergicmedicinalointmentandsoon,providesagainstcontingencies.Alsohassomethroatsugar,becausethethroatisalittleuncomfortable.Ialsohavebeltmon
Tom avatarTom2011-06-18
1.Hello,I'msorry,IdonotunderstandEnglish,sohavepreparedthesecustoms.2.Ihavecometovacationtravel,herewillprobablybearound1.3.Ineedtobesomenormaltakingofdrugs,suchaspainkillers,gastrointestinaldrugs,allergiessuchasointments,justincase.Therearealsosugarthroat,throatabitundertheweather.4.IstillhaveamonthoftraditionalChinesemedicine,becausetheyhavestomachproblemstoimprove,sothisistotakeaday.5.Ifyou