可以幫我翻譯一段感謝文(日文)嗎 - 旅遊

By Bethany
at 2013-12-08T00:00

Table of Contents

三個月的時間雖然不算長但我很高興認識你在工作中謝謝你的耐心指導與幫忙希望有機會你能到台灣旅遊

All Comments

By Mason
at 2013-12-11T02:24

三ヶ月の時間は長いわけじゃないが「」さんと知り合って嬉しいです仕事でも我慢強くて指導していただきました助かりましてありがとうございますいつか台湾に遊びに来られてください建議[]內填上對方姓氏2013-12-0815:14:23補充：lansana桑我想你犯了一個蠻嚴重的錯誤此篇發問中對象即使不是長輩至�

By Emily
at 2013-12-09T11:45

『時間経つのは何より早いもんですね!!。貴方とお目に　掛かってお知り合いになったのはもう既に三ヶ月の　日々がアッと言う間に過ぎましたが、三ヶ月間ってと　言うのは、考えればそんなに長くもないんだけど、　其れより自分が一番幸いと思っているのは貴方と巡　りあえて知り合う事が��

By Olivia
at 2013-12-09T16:23

三個月的時間雖然不算長但我很高興認識你在工作中謝謝你的耐心指導與幫忙希望有機會你能到台灣旅遊3ヶ月は長い時間ではありませんが、あなたと知り合ってとても嬉しいです。仕事中にいつもご丁寧にご指導といろいろ助かりをいただきました、（本当にありがとう　ございます。）今後　（xx�

By Charlotte
at 2013-12-11T21:37

三個月的時間雖然不算長,但我很高興認識你,在工作中謝謝你的耐心指導與幫忙中譯:三ヶ月は長くないが君と知り合ってとても嬉しかったのです。仕事中君は気長くてご指導してくれました。色々とお世話になりました、どうも有難う御座いました2013-12-0815:59:17補充：===希望有機會你能到台灣旅遊===1

可以幫我翻譯一段感謝文(日文)嗎 - 旅遊

All Comments

Related Posts

台北有沒有辦歐洲團不錯的旅行社?可推薦一下??

土耳其行程

歐洲自由行規劃

英文口試題目旅遊經驗幫忙修改文章

3月到克羅埃西亞旅遊