哈盆古道搏命行 ( 版主, 賞我個 M 吧 ~ XD ) - 健行

對不起 , 我就是貪圖那個 M 字 !

版主 , 賞我個 M 吧 !



最近去了哈盆古道, 這是作業 ~

http://blog.pixnet.net/bbreeze666/post/18221978




http://farm3.static.flickr.com/2350/2535506540_ba69cc843b.jpg?v=0
正在做入山儀式的 Ashong


5 月 24 日

獵人 Ashong 正在進行入山儀式。

只見 Ashong 舉起寶特瓶底做的酒杯，用泰雅族語說了一大串話之後，用食指點了他手中
米酒與百香綠茶的調酒，往地上灑去，隨後自己也喝了口酒 。 在我們也跟著灑酒及喝酒
的同時， Ashong 解釋著他剛剛的祈禱文。

他說，在入山跟下山的時候都要跟祖靈報告，祈求祖靈保佑旅程平安，看顧我們的腳步，
並讓壞的靈遠離我們。
灑一點酒在地上代表請祖靈跟我們一起分享這杯酒，這樣祖靈就會與我們同在。

我舔著嘴唇回想剛剛那杯滋味新奇的百香綠茶米酒，一邊啃著中餐 "饅頭夾蛋"。

"有一次，我父親打獵完準備下山，但是因為天色實在太晚了，他就沒有跟祖靈道別，沒
想到剛走到這個登山口，後面就傳來大石頭滾下來的聲音。"
"那個聽起來就是很大的石頭啊 ! 但是回頭一看，地上居然什麼痕跡都沒有!"
"我父親那個時候就知道了，他沒有跟祖靈道別，所以他就停下來，跟祖靈道別才走。"

老實講，我們的饅頭夾蛋實在吃的太慢，所以又多賺了一些故事。

"像這個路上啊! 不能隨便在這路上睡覺。要休息要去營地休息。"
"有族裡的長者曾經背山豬下山，但實在太累了，坐在路上休息，沒想到這一休息竟然不
小心睡著了。"
"在夢裡他就夢到三個日本兵在踢他，操著日文說 : 起床起床，不要擋住我的路! "
"老一輩的受過日本教育，所以聽得懂，就嚇醒了，趕快離開，他知道如果繼續睡下去一
定會出事。"

在別人的地盤上就要遵守別人的規矩一向是我的原則。
我連李嗣涔的外星人都相信了，實在沒什麼理由質疑愛喝米酒的祖靈。

眼看饅頭夾蛋已經吃完，該是上路的時候了。望向層層疊疊，雲霧壟罩，深不可測的山林
...... 等等 ! 我是要走到裡面去嗎 ?

我可能需要仔細想想發生了什麼事。



話說前幾個禮拜閃光問我 :

"要不要去哈盆古道?"

"哈盆古道，那啥 ?" 跟草嶺古道一樣的東西嗎 ? 我心想。

"要不要去嘛 !"

"好啦好啦 !" 我隨口應了一句。如果是古道之類的，應該很容易吧?

直到出發前的兩三天，閃光提醒我這禮拜要去哈盆古道。
我還是搜集一下資訊吧。

根據網路上的遊記指出，大部分的人都安排兩天一夜，由烏來入山，在哈盆營地過夜，也
有一天來回的。

"看樣子很容易。" 我想。

不過兩天一夜的行程怎麼會用到三天兩夜呢 ?
我心中隱隱有著不安的感覺。


禮拜五晚上。

"我們明天要去宜蘭喔!" 閃光說。

" 宜蘭 !?" 看樣子這次行程非同小可。

"對啊，宜蘭崙埤。"

事到如今沒什麼好說的，硬著頭皮上吧 !

經過了一連串舟車勞頓，參觀過 Ashong 的私人博物館，坐著 Ashong 二哥技術高超的
4WD，經過東倒西歪隨時都可能翻車的產業道路，走過比人高的芒草草原，爬過一段有點
陡的泥巴路，終於，來到了這個 Ashong 舉行登山儀式的登山口。

http://farm4.static.flickr.com/3157/2535505668_467359d8fb.jpg?v=0
http://farm3.static.flickr.com/2296/2534693743_d8a12ee78d.jpg?v=0
Ashong 的私人博物館



望向深邃迷茫的森林深處，我現在才發現，文明世界似乎已離我遠去。

"現在後悔還來得及!" 我有一度心理如此想著。

但是都到這裡了，哪有再回頭的道理 ?
更何況我都跟祖靈喝過同一杯酒了，祖靈一定會庇祐我，沒什麼好怕的!

於是 8 個人，吉吉，小謝，小彭，嚕嚕米，小天，小蓁，閃光，我，以及跟我同名的台
灣犬 "小黑" ，花狗 "小莉" ，在泰雅族的獵人 Ashong 和他的外甥 "浩強"帶領下， 往
古道出發了。

http://farm4.static.flickr.com/3080/2535509176_3c6a02bc34.jpg?v=0
轉眼間到了第一獵寮。
我說得很輕鬆，其實沒那麼容易。

雖說是古道，但路徑平均寬不過 50 公分，一邊是山壁，另一邊則是摔下去鐵定可以坐直
升機回家的大斜坡。再加上山中特產雷陣雨製造出來的鬆軟地基和青苔，更不用說那些橫
亙在小徑上的巨大樹幹。
我背著我和閃光逼近 20 公斤的裝備，終於明白什麼是 "戰戰兢兢，如臨深淵，如履薄冰
"。

閃光整理東西的時候已經把重物都塞到我包包裏。理由是 : 人家是弱女子嘛!
她現在像隻猴兒一樣跳來跳去，倒是挺輕鬆愉快的。

雖然沒辦法放鬆，不過 Ashong 的講解我可沒少聽。
根據 Ashong 的資訊，這條古道是日據時代，日本人為了控制泰雅族人而開闢的道路，
當時還有電話線，可以由哈盆營地那裡搖電話到宜蘭這一端來。
但是開這條路可不容易，日本人不想使用炸藥，所以這條路可都是原住民一鑿一斧開闢出
來的。Ashong 說這條路還有在整理的時候，還可以拖大砲，開馬車呢!
我左看溪谷，右看山壁，上看密林遮日，下看雨鞋上的爛泥巴和兩隻腳並排就能佔滿路面
的小徑，這條古道要能拖大砲開馬車還真令人難以置信。

當然獵人的野外求生，追跡，原住民信仰及永續發展的課程我當然也沒少聽，就不贅述了
。

http://farm3.static.flickr.com/2034/2534699273_d824209be4.jpg?v=0
Ashong : 以前我爺爺在這個山頭 .... 我爸爸在那個山腳 .....
簡而言之, 看得到的都他的。



說實在的，我對 Ashong 這個人倒是更感興趣。
幽默風趣，認真負責不用多講，泰雅族語，國語雙聲帶也是無須訝異，但 Ashong 的閩南
話竟也可以如此道地?
而 Ashong 對動植物的認識，雖說是獵人本就該具有的專業，卻足以看出 Ashong 對這些
生活周遭的事物下過一番苦功。

在這個時代還能如此以泰雅族獵人為榮，究竟是為什麼 ?

http://farm4.static.flickr.com/3218/2534698665_20722fa70d.jpg?v=0
獵人 Ashong



就這樣我一路看著螞蝗在雨鞋上爬呀爬的，拼命尋找到達我溫暖血管的最短路徑，我也一
路思考著這個問題，在大雨及泥濘中幾乎是連滾帶爬的到達森林深處的第一獵寮。

雖然只是防雨雨布搭起的簡單獵寮，但可以稍稍逃離大雨的摧殘，真是感動的無以復加。

在擊退螞蝗大軍之後，雨勢稍停之時，我們分頭尋找柴火及野菜，而 Ashong 不知道是從
哪邊生出一大堆的魚丸蝦餃魚餃，說是怕我們吃不慣獵人餐，還是讓我們吃這個，真是辛
苦他了。不過呢，要是只吃這些東西就遜掉了。 Ashong 拿出了醃豬肉和他的獨門香料
-- 刺蔥。配上 Ashong 今天特地多帶的 "百香綠茶米酒組"，晚餐真是多彩多姿。雖說
在山上吃魚餃實在有點好笑，不過刺蔥這東西實在要好好稱讚一下，渾身尖刺，卻是香氣
撲鼻，越嚼越有味! 光是刺蔥，這頓晚餐就值得了!

http://farm4.static.flickr.com/3249/2534695937_b2f2b8a168.jpg?v=0
百香綠茶米酒組



酒足飯飽之際， Ashong 開始講起故事，泰雅族獵人的神秘面紗漸漸揭開。

原來 Ashong 小時就跟著父親到山裡打獵，獵人的種子那時便在 Ashong 心中發芽。直到
升上國中，情況才有所改變。求學之路並不是人人皆如此順遂， Ashong 本著人不輕狂枉
少年的慣例， 交到了一些壞朋友，還搞了一些事情弄得沒有學校願意收 Ashong，
Ashong 便名正言順的成為中輟生。國中沒畢業的 Ashong 決定去開板車，那時開板車還
蠻賺錢的，但或許是泰雅族的血液在身體裡流動，獵人的幼苗漸漸長大，開板車的
Ashong 總覺得有些不對頭。在他發現族裡的文化和傳統在工業化的社會漸漸消失時，獵
人，就是這個時候出現的。

說起來， Ashong 的獵人血液應該是從他祖母那傳承下來的， Ashong 的爺爺在二戰時自
願充當日本的軍伕，只因為當軍伕能給家裡過好一點的生活。但人算不如天算， Ashong
的爺爺在第四次出征後就一去不回， Ashong 的父親當時才 5 歲。在泰雅族裡父系社會
的傳統裡，女人是不能碰獵具的。因此 Ashong 的父親跟著 Ashong 的祖母過了一段刻苦
的生活。 Ashong 的祖母深知這樣不是辦法，便要求族裡的長者讓她能夠出去打獵。長者
們答應了，但是 Ashong 的祖母被規定只能打小獵物， Ashong 父親的家庭狀況才改善一
些。等到 Ashong 的父親足夠學習獵人技巧時， Ashong 的父親就被族人帶到山中，他必
須在山中獨自生活三天，能夠活下來才具備成為獵人的資格。Ashong 的父親就這樣成為
泰雅族的獵人，也把他在森林和部落中所學的一切教給了Ashong。

在來第一獵寮的途中， Ashong 多次提及他的父親，臉上的神情滿是崇敬。

說著說著，不知是不是夜裡火光的關係，我以為我看見了 Ashong 濕潤的眼框。

Ashong 腦袋的結構大概跟常人不太一樣，他的故事幾乎沒有講完的時候。在各種泰雅族
傳說傳統歷史及營火晚會必備鬼故事之後，也到了該睡覺的時候。明天還有好長一段路要
走。

營火仍然批哩啪拉燒著。

根據 Ashong 的說法，營火可以防蚊蟲，也可以防止森林中的動物闖入，更重要的，它可
以讓壞的靈遠離我們。
雖然我快成了煙醺人肉，不過聽起來還是讓營火留著比較好。


5 月 25 日

今天早餐是土司夾火腿番茄肉鬆，只是 Ashong 又拿出了神奇的東西， "伯朗奶茶" !
在森林中喝奶茶，夠悠閒了!

早上吃完飯還不忙著走， Ashong 要上陷阱課。要教我們的就是 Ashong 的祖母在不能碰
獵具的情況下發展出來的，令人嘖嘖稱奇的精巧陷阱。只見 Ashong 拿出番刀，乾淨俐落
的削出三根長棒，一根短棒，還有一根 Y 字型的棒子，再拿出紅色塑膠繩。

http://farm4.static.flickr.com/3175/2535508972_79cc0126f2.jpg?v=0
祖母的陷阱



我不得不佩服這個陷阱，你只要會削樹枝就夠了，除了你手上的刀，完全不需要任何複雜
的文明技術。這個陷阱 Ashong 做起來輕鬆如意，不過當中還有一些竅門，不了解這些竅
門， Ashong 說之前還有學員搞了一小時還做不出來。今天我就偷偷把 Ashong 祖母吃飯
的傢伙告訴大家。

http://farm3.static.flickr.com/2350/2537825708_38bfc5d68a.jpg?v=0
首先把 Y 棒斜插入土中，確定 Y 棒穩固後，架上 A 棒，以 B 點為支點，利用槓桿原理
撐起石塊，使 A 棒的長端不用施太多力就能撐起石塊，這邊是第一個要點，這邊沒做好
可能大家要出發了你還在玩樹枝。接著將繩子綁住的 C 短棒的短端，扣在 Y 棒上，使
C 短棒在扣住 Y 棒的同時就能撐起石塊。這邊有第二個要點，短棒 G 點扣在 Y 棒時，
Y 棒的樹皮必須還存在，否則摩擦力不夠， C 短棒就怎樣也撐不起石頭，你還會懷疑是
不是祖靈不再庇祐你了。接下來把誘餌棒，也就是 D 棒放在 Y 棒和 C 短棒之間，卡住
C 短棒，短棒 F 點必須跟地面有一段距離，陷阱才會成功。最後再把 E 棒插入土中卡
在 Y 棒和 D 棒中間，陷阱就大功告成啦! 通常 Ashong 示範完之後，大家都會七手八腳
的也玩玩看，所以短棒 G 點的樹皮常常會磨光，導致摩擦力不足使陷阱失敗，這時候就
要把陷阱換個方向做，這樣就 OK 啦! 去吧，各位，讓 Ashong 下巴掉下來!

另一個山豬陷阱就讓各位自行體驗囉!

http://farm3.static.flickr.com/2020/2535510444_29588c3e6a.jpg?v=0
一秒內從宜蘭走到北縣



在體驗過一秒內從宜蘭走到北縣之後，我們中午在舊日本砲陣地稍做休息。這個砲陣地以
前是瞄準老哈盆部落的，也就是要是不乖，日本人可是會抓狂的。
照例， Ashong 又不知從哪拿出了泡麵! 味味麵! 不知道是因為實在太累還是簡單就是好
吃，今天的味味麵真是無上之味!

最近的山上都有午後雷陣雨，為了晚上紮營的地方著想，吃完飯又跟第一天一樣，在大雨
泥濘及螞蝗肆虐下，我們以最快速度到達南勢溪畔的第二獵寮。

當然，風景優美不在話下，我只是省略了而已。

第二獵寮因為種種因素，沒辦法像第一獵寮一樣一直搭著。偏偏今天雨勢硬是比昨天兇猛
，於是拉雨布的拉雨布，挖排水溝的挖排水溝，移裝備的移裝備，獵寮外希哩嘩啦的下，
獵寮裡也是希哩嘩啦的忙。一陣手忙腳亂之後，該是起灶煮飯的時候了! 對不起，我只想
到吃飯。

我懷疑 Ashong 一定有四度空間袋，他說他在路上撿到一片黑色橡膠，山裡會撿到黑色橡
膠? 難不成是祖靈保佑? 撿到就算了，拿出來幹嘛?

只見 Ashong 拿出打火機開始燒起橡膠。沒錯，這是火種，真是顛覆思考的獵人想法。

接下來，我已經不想質疑 Ashong 的東西從哪來的了，只見高麗菜，洋蔥，甜椒，牛肉絲
，臘肉，雞蛋紛紛出現，簡直就像旁邊就有超級市場似的!

等等，我望向那一堆煮完開水跟米飯只剩火星的營火，有這些東西沒大火快炒，難不成要
做大雜燴湯嗎?

接下來的事情更是讓我跌破眼鏡， Ashong 要浩強插好樹枝做的三腳架，把鐵臉盆放上去
之後， Ashong 拿出噴燈來。

噴燈? 要幹嘛? 我也有這個疑問。

只見 Ashong 把噴燈往鐵臉盆下一擺，火一開，現成的大火就完成了!
老實講，我已經不知該如何形容這樣的創意了。

http://farm3.static.flickr.com/2335/2535512610_d36fce3697.jpg?v=0
噴燈快炒!



今天的晚餐就在獵人的巧手及創意下完成。
4 菜一湯，天啊! 4 菜一湯耶! 洋蔥炒蛋，甜椒牛肉，炒山菜， 炒臘肉，還有味增湯!
真屌!

吃完晚餐，雨還是不停下，看來晚上的飛鼠課是上不到了。一夥人就在獵寮聊天。
Ashong 的故事還是講不完，從聖山，族群遷移，泰雅習俗到獵首全都說到了! 其中最有
意思的，就是獵首這件事。在平地人看來，獵首出草這件事實在野蠻又血腥，但在泰雅習
俗中卻是不得了的大事，要獵首成功才能成為真正的勇士。老實講我並不清楚獵首的原因
，不過從 Ashong 敘述獵首的儀式及禱文中，我做了一點小小的推測。Ashong 說，族人
獵首完後，會先把首級放在巫師家中，在巫師家中的時候，獵首的人每天都要拿肉塞在首
級的嘴裏，並且對首級祝禱: 我每天把你餵得飽飽，並且祭祀你，希望你不要怨恨我們，
希望你不要變成壞的靈，我們是要讓你去一個更快樂的國度，也希望你帶你更多的族人一
起來。

根據這段禱文，我在想，或許祖靈是一個 "靈" 的集合體，當加入的靈越多，力量就越強
大，所以祖靈才會要巫師傳達獵首的訊息，才有獵首的習俗。

當然這個推測實在是太以小人之心度祖靈之腹了，祖靈請原諒我的不敬，還有一天還請您
多多照應。

今天仍然以煙燻人肉作為結束，我在明天不知能不能度溪的不安中沉沉睡去。


5 月 26 日

今天早餐是稀飯，配花瓜，花生，土豆麵筋，和 Ashong 說在路上撿到的鹹鴨蛋。大概是
鹹鴨子生的吧，我想。

昨天因為下雨暴漲的南勢溪，今天終於恢復她美麗可人的一面。

如果今天不能向前推進，就必須折返，以我當時的精神力，要重裝走回宜蘭崙埤的話，可
能很難寫這篇文章了。不過我只能說我當時太天真了，從網路上看來的文章，大家都說烏
來入山的哈盆越嶺是輕鬆愉快的健行路線，連 Ashong 都說那一條是 "高速公路"。我到
現在都還搞不清楚是我真的太遜還是背包太重。

不管如何，第二獵寮往林務局哈盆營地的古道已經崩壞，今天要沿著南勢溪往下游走。

跟小黑道別，我們就開拔出發了。

等等，小黑這條狗實在要寫一下的。小黑可能是我看過最會裝無辜的狗了! 老是睜的圓圓
大大的眼睛看人，你不愛他都不行! 小黑還超愛睡墊一類的東西，早上起來他一定會在某
人的睡墊或睡袋上，要把睡墊拿起來的時候不是 "顧左右而言他" 就是 "無辜" 的表情，
真是被他打敗! 你是赫赫有名的台灣犬，你是獵犬耶，小黑!

http://farm3.static.flickr.com/2349/2534700733_b3e5d4c15b.jpg?v=0
小黑再見! 不要再裝無辜了! 要好好看家不要讓猴子來搗蛋!



第二獵寮到哈盆營地之間可能是這三天最快樂的行程了吧! 有清涼的溪水，寬闊的河床，
還有精采的表演! 在這邊先賣個關子, 等大家親自去體驗!

接下來就是林務局的哈盆越嶺了。

我們在一條不知名的小溪跟 Ashong 道別， Ashong 必須在雷陣雨之前趕回第二獵寮，不
然溪水暴漲就回不去了。

Ashong，謝謝你這三天的招待! 不只你驚人的撿東西本領，還有你幽默風趣的談吐，獵人
的驚人藝業以及你對文化及傳統的認真態度。
我們會記得你的! 不只是因為你是泰雅族的獵人! 更因為我們是喝同一杯酒的人!

Ashong 對我們說: 不要想他，要思念他。

我後來才知道他說這句話的意思。

因為想是朋友，思念是家人。

再見了， Ashong!

故事結束了?

不，接下來是我奮鬥的故事，背著 19 公斤的背包穿越烏來哈盆越嶺崩塌地的故事。

搏命行的重點現在才要開始 !

( 觀眾漸漸散場)

什麼，沒人想聽?

等等，等等，我一定要知道到底是我太遜還是只是因為背包太重 ......

( 別走啊啊啊啊 ...... )


後記:

我一直沒提到 Ashong 外甥 "浩強" 的事，我一直懷疑 "浩強" 就是 Ashong 的四度空間
袋。在這邊也謝謝浩強，辛苦你了。

http://farm3.static.flickr.com/2139/2534701369_d905f655fd.jpg?v=0
浩強


不是還有隻狗 "小莉" 嗎? 小莉他跌到山坳裡了, 希望他能夠找到路回家。

回家後清背包，螞蝗先生還跟到家裡來，再度搖晃著他的小嘴巴探索附近的熱源反應，接
下來就 ........ 啪滋 ?



--