網誌圖文版：https://goo.gl/Rajkgz
以下為純文字：
櫻花！
2017/04/18 【行程請看我的地圖 → https://goo.gl/khB3PA】
一大早到大澡堂洗澡後，東西收一收就到樓下自助餐廳吃飯。 以一晚日幣4407元的飯店
而言【サウスブリーズホテル】〈South Breeze Hotel〉 的早餐異常地豐富及美味。裡
面的服務生也很親切，雖然已屆早餐結束時間，看我們想喝牛奶還是馬上又拿了2~3罐出
來。趕緊跟她說不用了，只是想喝一點嘗嘗味道而已。這次因為帶團的關係，心裡的負擔
比較大。很多時候都忘記照相，滿可惜的。推薦有來高知玩的觀眾，可以考慮來這間住哦
！
吃飽喝足後，我們便前往JR高速巴士候車室等《南國快車號》。由於昨天行程大變卦，今
天改搭早上的車次前往松山。雖然最早一班是09:05的班次，可我是預約10:25的班次。因
為我想讓大家輕鬆的吃完早餐，退房後再慢慢過去搭車 ─ 旅行就是一件輕鬆自在的事，
我們是來休息，不是苦行。
※題外話，之前去尚順君樂飯店住，吃完早餐後我爸就抱怨：高級飯店早餐就這樣哦？味
道還不如日本的小飯店。他指得就是這間。
這是【はりまや橋】往【大街道】的等車地點。MARUKO下面那棟。
なんごくエクスプレス的官方網站在此。
一路搖搖晃晃抵達【大街道】後，我先帶大隊人馬前往食べログ分數3.59的『霧の森菓子
工房松山店』，在那邊吃最後四顆〈霧の森大福〉，買了盒裝大福及新今宮茶葉後，再前
往『宇和島・鯛めし丸水』吃食べログ分數3.10的宇和鯛魚飯。〈一查才發現怎麼這麼低
？印象中這家店風評還不錯〉為什麼沒去『五志喜』呢？首先是上次吃過了，其次，上次
的用餐印象不是很好。地板黏黏的，裡面又有一種怪味。最後是因為離松山城有點遠，我
們待在松山市的時間不多，需要有效利用。
很幸運地，一進去就有人正好要吃完了。坐好位置後，大家幾乎都直接點宇和鯛魚飯。有
人不敢吃生的就改吃煮魚。這裡的飯可以續， 喊おかわり，服務生就會替你添飯。〈お
かわり = 再一碗的日文〉 吃完後就帶大家前往松山城。
店名：丸水 松山店 （ガンスイ） 〈食べログ〉〈HomePage〉
地址：愛媛県松山市大街道3-6-4 1F
営業時間：11:00～20:00、ランチ営業、日曜営業
外觀。離松山城很近。附近就是霧之森
裡面滿小的，位置很少。還好當時沒什麼人。
天婦羅定食。不想吃生魚片的夥伴點的。
這是不敢吃生食的夥伴吃的。忘記是什麼了
おすすめ ： 宇和島鯛めし 。有分養殖與野生。價格差了1千日元的樣子。當時沒什麼錢
就吃養殖的。味道真的有差。
店名：霧の森菓子工房 松山店〈食べログ〉
地址：愛媛県松山市大街道3-3-1
営業時間：10:00～19:00。日曜営業
外觀長這樣。沿著往松山城的路走就一定會看到。
真的很好吃哦！第二次來了。
離開『宇和島・鯛めし丸水』後已經是下午兩點多了。趕緊帶大家前往松山城買纜車來回
票。松山城外面有很多攝影點，在我買票的時候，他們在外面拍照。後來又說要合照，我
就請裡面的服務人員出來幫我們拍。
●請問能幫我拍照嗎？ 写真を撮ってもらえませんか？〈shashin wo totte mo rae ma
sen ka〉
拍好後，幫他們把行李寄好，指示他們該如何前往纜車後，我就帶我女友去《大街道》，
先到三越去寄行李，然後去買拉拉熊跟角落生物的東西，最後再步行至上一次沒看到的【
萬翠莊】。【萬翠莊】小小的，蓋得非常雅致。能住在這種地方感覺很幸福。萬翠莊旁邊
就是【坂上之雲】紀念館。由於時間因素，這次還是沒逛到。
国の重要文化財 萬翠荘（ばんすいそう）〈HomePage〉
＜開館時間＞9:00～18:00
觀賞萬翠莊別墅2樓費用：大人300円、小孩〈高中以內〉有身心障礙手冊及介護者1名100
円。小學以下免費
※団体割引（20名様以上）お一人様2
萬翠莊裡面，除了天皇的照片外，通通都可以拍照哦！
重要文化財、現存12天守、国指定史跡 松山城 〈HomePage〉
營業時間：ロープウェイ：8時30分～18時（リフトは通常通り8時30分～17時）。天守：
9時～17時30分（17時禁止入場）二之丸史跡庭園：9時～17時30分（17時禁止入場）
天守門票：
松山城天守観覧券：大人 510円、小學生 150円。
総合券（天守観覧券+纜車往復券）：大人 1,020円 、小學生 410円。
松山城到處都是廁所，不用擔心哦！
本次旅途中，本來打算走高知和德島就好。可是計算了一下從高知回到大阪的路程，發現
如果直接回大阪，那最後一天整天都得搭車。最終還是決定使用上一次的方式，從松山飛
回大阪。
大概3點半時，我們在大街道對面集合，準備前往道後溫泉。由於計劃搭乘18:37的利木津
巴士前往松山機場，導致在道後溫泉的時間變得很匆忙，泡完就得直接前往巴士站了。是
本趟旅途中第二個讓我覺得難過的地方。我們依然使用《All Shikoku Rail Pass》搭乘
電車。明明才3點多，街上到處都是國高中生。整輛電車幾近客滿〈是我們的行李害的...
〉
到了道後溫泉站，直接拖著行李前往【道後溫泉】。本來想說略過這個行程，讓大家在大
街道逛逛。可想到明年就要維修10年，還是決定維修前，帶大家來看一次。畢竟，他們可
能這一輩子就只會來這一次四國。到了【道後溫泉】，詢問前面推車導覽人員哪裡可以寄
放行李，他們跟我說得回到車站！於是只好將行李拖進【道後溫泉】裡。買票時，我跟大
家說一定要體驗看看個室，最後我們通通都選個室。由於空間的關係，他將我們六個人安
排到一間大間的房間，我爸他們比較早買票，於是是兩人一間。雖說是利用空間，但日本
人在這種地方就是很不能變通...。只能怪自己日語不夠好囉。
日本三古湯 名湯百選 道後溫泉（どうごおんせん）〈HomePage〉
營業時間、價格：
神の湯 階下：22時30分、410円
神の湯 二階席：21時、840円
霊の湯 二階席：21時、1,250円
霊の湯 三階個室：20時40分、1,550円
建議喜歡泡溫泉的人，選擇個室來完整體驗哦！如果在台灣就沒在泡溫泉，選階下方案就
可以了。另，泡靈之湯時，記得帶水去喝。道後溫泉泡湯區，只有神之湯外面有飲用水。
一六本舖二樓可以吃套餐點心。有時間請試試！
松山市到處都是《少爺》...跟高知市到處都是《龍馬》一樣...。特色是有了，可是不會
太過火嗎？
泡完溫泉，享用了道後溫泉的茶後，依依不捨地前往【道後溫泉站】外的巴士等候區。利
木津巴士約33分時就會抵達，放完行李出發時間正好是37分。日本公車非常準時，早到就
會停在路邊等，晚到也照樣會停站。不用擔心像台灣一樣亂開哦！
※利木津巴士時刻表：松山市駅→松山空港の直行便
本次的松山空港沒什麼人在等飛機，二樓的免稅店也早早就關門了。不過二樓候機室裡還
是會熱心地提供冷水跟熱水。準時上飛機，回到大阪後，帶大家前往日航關西空港check
in，再帶大家前往餐廳。因為只剩Sukiya有開，大家全都吃這個。也好啦，台灣的排隊名
店嘛！隔天早上準時到四樓搭虎航，然後就回到台灣了。
到台灣後，接到了香川縣的電話，說是我們抽中了之前提過的《烏龍縣護照》，一萬元住
宿卷。看來再次回到四國的時間、不會很久...。
ホテル日航関西空港【公式HomePage】
每次來都只有過夜而已，不知道早餐到底如何。但飯店本身真的是令人驚豔。不過四月的
價格也是令人驚豔...。去年十月便宜將近一半呀...。另，我都是使用《BIGLOBE旅行》
訂的。沒用公式HP訂過。
另，不曉得為什麼，我和大家說：今晚住的地方是【日航關西空港】時，他們都說：啊？
今晚要睡在機場哦？沒地方睡嗎？我朋友講一次，我爸講三次...。
那時正好是大河劇《真田丸》正熱門的時候。日航關西空港也擺了一副鎧甲。有個共匪跑
過來問我為什麼要擺這個，是不是要鎮邪什麼的。我跟他說這是因為現在這部戲很紅。
空間感非常好，不大不小，非常舒適。
備品很好用。毛巾也是。
後記：
經過這次帶團經驗，更無法理解為什麼大家喜歡一群人出遊了。實際上，一群人出遊真的
是有一些優點，例如說可以互相看顧行李，互相歡笑，而且會有更多意想不到的互動。可
是，身為〈島遊〉的人《本次就是我》，整趟旅程都搞得緊張兮兮的，既忘記照食物遺照
，也忘記照房間照片，買票跟用餐，甚至泡湯都是一個問題。
當然，有機會再帶團的話我可以接受。只是應該不會再帶這麼大團了。真的太累了。我還
是最喜歡兩人團的形式。最後，歡迎大家多到四國去玩。這個地方，真的是一個讓人流連
忘返的地方呢！
--
以下為純文字：
櫻花！
2017/04/18 【行程請看我的地圖 → https://goo.gl/khB3PA】
一大早到大澡堂洗澡後，東西收一收就到樓下自助餐廳吃飯。 以一晚日幣4407元的飯店
而言【サウスブリーズホテル】〈South Breeze Hotel〉 的早餐異常地豐富及美味。裡
面的服務生也很親切，雖然已屆早餐結束時間，看我們想喝牛奶還是馬上又拿了2~3罐出
來。趕緊跟她說不用了，只是想喝一點嘗嘗味道而已。這次因為帶團的關係，心裡的負擔
比較大。很多時候都忘記照相，滿可惜的。推薦有來高知玩的觀眾，可以考慮來這間住哦
！
吃飽喝足後，我們便前往JR高速巴士候車室等《南國快車號》。由於昨天行程大變卦，今
天改搭早上的車次前往松山。雖然最早一班是09:05的班次，可我是預約10:25的班次。因
為我想讓大家輕鬆的吃完早餐，退房後再慢慢過去搭車 ─ 旅行就是一件輕鬆自在的事，
我們是來休息，不是苦行。
※題外話，之前去尚順君樂飯店住，吃完早餐後我爸就抱怨：高級飯店早餐就這樣哦？味
道還不如日本的小飯店。他指得就是這間。
這是【はりまや橋】往【大街道】的等車地點。MARUKO下面那棟。
なんごくエクスプレス的官方網站在此。
一路搖搖晃晃抵達【大街道】後，我先帶大隊人馬前往食べログ分數3.59的『霧の森菓子
工房松山店』，在那邊吃最後四顆〈霧の森大福〉，買了盒裝大福及新今宮茶葉後，再前
往『宇和島・鯛めし丸水』吃食べログ分數3.10的宇和鯛魚飯。〈一查才發現怎麼這麼低
？印象中這家店風評還不錯〉為什麼沒去『五志喜』呢？首先是上次吃過了，其次，上次
的用餐印象不是很好。地板黏黏的，裡面又有一種怪味。最後是因為離松山城有點遠，我
們待在松山市的時間不多，需要有效利用。
很幸運地，一進去就有人正好要吃完了。坐好位置後，大家幾乎都直接點宇和鯛魚飯。有
人不敢吃生的就改吃煮魚。這裡的飯可以續， 喊おかわり，服務生就會替你添飯。〈お
かわり = 再一碗的日文〉 吃完後就帶大家前往松山城。
店名：丸水 松山店 （ガンスイ） 〈食べログ〉〈HomePage〉
地址：愛媛県松山市大街道3-6-4 1F
営業時間：11:00～20:00、ランチ営業、日曜営業
外觀。離松山城很近。附近就是霧之森
裡面滿小的，位置很少。還好當時沒什麼人。
天婦羅定食。不想吃生魚片的夥伴點的。
這是不敢吃生食的夥伴吃的。忘記是什麼了
おすすめ ： 宇和島鯛めし 。有分養殖與野生。價格差了1千日元的樣子。當時沒什麼錢
就吃養殖的。味道真的有差。
店名：霧の森菓子工房 松山店〈食べログ〉
地址：愛媛県松山市大街道3-3-1
営業時間：10:00～19:00。日曜営業
外觀長這樣。沿著往松山城的路走就一定會看到。
真的很好吃哦！第二次來了。
離開『宇和島・鯛めし丸水』後已經是下午兩點多了。趕緊帶大家前往松山城買纜車來回
票。松山城外面有很多攝影點，在我買票的時候，他們在外面拍照。後來又說要合照，我
就請裡面的服務人員出來幫我們拍。
●請問能幫我拍照嗎？ 写真を撮ってもらえませんか？〈shashin wo totte mo rae ma
sen ka〉
拍好後，幫他們把行李寄好，指示他們該如何前往纜車後，我就帶我女友去《大街道》，
先到三越去寄行李，然後去買拉拉熊跟角落生物的東西，最後再步行至上一次沒看到的【
萬翠莊】。【萬翠莊】小小的，蓋得非常雅致。能住在這種地方感覺很幸福。萬翠莊旁邊
就是【坂上之雲】紀念館。由於時間因素，這次還是沒逛到。
国の重要文化財 萬翠荘（ばんすいそう）〈HomePage〉
＜開館時間＞9:00～18:00
觀賞萬翠莊別墅2樓費用：大人300円、小孩〈高中以內〉有身心障礙手冊及介護者1名100
円。小學以下免費
※団体割引（20名様以上）お一人様2
萬翠莊裡面，除了天皇的照片外，通通都可以拍照哦！
重要文化財、現存12天守、国指定史跡 松山城 〈HomePage〉
營業時間：ロープウェイ：8時30分～18時（リフトは通常通り8時30分～17時）。天守：
9時～17時30分（17時禁止入場）二之丸史跡庭園：9時～17時30分（17時禁止入場）
天守門票：
松山城天守観覧券：大人 510円、小學生 150円。
総合券（天守観覧券+纜車往復券）：大人 1,020円 、小學生 410円。
松山城到處都是廁所，不用擔心哦！
本次旅途中，本來打算走高知和德島就好。可是計算了一下從高知回到大阪的路程，發現
如果直接回大阪，那最後一天整天都得搭車。最終還是決定使用上一次的方式，從松山飛
回大阪。
大概3點半時，我們在大街道對面集合，準備前往道後溫泉。由於計劃搭乘18:37的利木津
巴士前往松山機場，導致在道後溫泉的時間變得很匆忙，泡完就得直接前往巴士站了。是
本趟旅途中第二個讓我覺得難過的地方。我們依然使用《All Shikoku Rail Pass》搭乘
電車。明明才3點多，街上到處都是國高中生。整輛電車幾近客滿〈是我們的行李害的...
〉
到了道後溫泉站，直接拖著行李前往【道後溫泉】。本來想說略過這個行程，讓大家在大
街道逛逛。可想到明年就要維修10年，還是決定維修前，帶大家來看一次。畢竟，他們可
能這一輩子就只會來這一次四國。到了【道後溫泉】，詢問前面推車導覽人員哪裡可以寄
放行李，他們跟我說得回到車站！於是只好將行李拖進【道後溫泉】裡。買票時，我跟大
家說一定要體驗看看個室，最後我們通通都選個室。由於空間的關係，他將我們六個人安
排到一間大間的房間，我爸他們比較早買票，於是是兩人一間。雖說是利用空間，但日本
人在這種地方就是很不能變通...。只能怪自己日語不夠好囉。
日本三古湯 名湯百選 道後溫泉（どうごおんせん）〈HomePage〉
營業時間、價格：
神の湯 階下：22時30分、410円
神の湯 二階席：21時、840円
霊の湯 二階席：21時、1,250円
霊の湯 三階個室：20時40分、1,550円
建議喜歡泡溫泉的人，選擇個室來完整體驗哦！如果在台灣就沒在泡溫泉，選階下方案就
可以了。另，泡靈之湯時，記得帶水去喝。道後溫泉泡湯區，只有神之湯外面有飲用水。
一六本舖二樓可以吃套餐點心。有時間請試試！
松山市到處都是《少爺》...跟高知市到處都是《龍馬》一樣...。特色是有了，可是不會
太過火嗎？
泡完溫泉，享用了道後溫泉的茶後，依依不捨地前往【道後溫泉站】外的巴士等候區。利
木津巴士約33分時就會抵達，放完行李出發時間正好是37分。日本公車非常準時，早到就
會停在路邊等，晚到也照樣會停站。不用擔心像台灣一樣亂開哦！
※利木津巴士時刻表：松山市駅→松山空港の直行便
本次的松山空港沒什麼人在等飛機，二樓的免稅店也早早就關門了。不過二樓候機室裡還
是會熱心地提供冷水跟熱水。準時上飛機，回到大阪後，帶大家前往日航關西空港check
in，再帶大家前往餐廳。因為只剩Sukiya有開，大家全都吃這個。也好啦，台灣的排隊名
店嘛！隔天早上準時到四樓搭虎航，然後就回到台灣了。
到台灣後，接到了香川縣的電話，說是我們抽中了之前提過的《烏龍縣護照》，一萬元住
宿卷。看來再次回到四國的時間、不會很久...。
ホテル日航関西空港【公式HomePage】
每次來都只有過夜而已，不知道早餐到底如何。但飯店本身真的是令人驚豔。不過四月的
價格也是令人驚豔...。去年十月便宜將近一半呀...。另，我都是使用《BIGLOBE旅行》
訂的。沒用公式HP訂過。
另，不曉得為什麼，我和大家說：今晚住的地方是【日航關西空港】時，他們都說：啊？
今晚要睡在機場哦？沒地方睡嗎？我朋友講一次，我爸講三次...。
那時正好是大河劇《真田丸》正熱門的時候。日航關西空港也擺了一副鎧甲。有個共匪跑
過來問我為什麼要擺這個，是不是要鎮邪什麼的。我跟他說這是因為現在這部戲很紅。
空間感非常好，不大不小，非常舒適。
備品很好用。毛巾也是。
後記：
經過這次帶團經驗，更無法理解為什麼大家喜歡一群人出遊了。實際上，一群人出遊真的
是有一些優點，例如說可以互相看顧行李，互相歡笑，而且會有更多意想不到的互動。可
是，身為〈島遊〉的人《本次就是我》，整趟旅程都搞得緊張兮兮的，既忘記照食物遺照
，也忘記照房間照片，買票跟用餐，甚至泡湯都是一個問題。
當然，有機會再帶團的話我可以接受。只是應該不會再帶這麼大團了。真的太累了。我還
是最喜歡兩人團的形式。最後，歡迎大家多到四國去玩。這個地方，真的是一個讓人流連
忘返的地方呢！
--
All Comments