因要回信、請幫我中翻英謝謝贈10點 - 旅遊

謝謝的你關心我很好Thanksforasking,Iamfine.我已於六月底就離開這份工作了IhavequitthisworkattheendofJune.也許明年我會安排去L.A.之旅MaybenextyearIwillarrangeatriptoL.A.若你12月有回台IfyouwillcomebackinDecember,你要多準備一些旅遊資訊給我pleasepreparesometravelinformationforme.希望你工作一切順利Hopefullyyourworkwillgosmoothly.全文Thanksfora

Thankyouverymuchforyourregard!Iamfine.However,IleftmyjobattheendofJune.ThereisachancethatImighttakeatriptoLAnextyear.IfyouarecomingtoTaiwaninDecember,pleasesendmethedetailedinformationofthetrip.Iamsurethatyouaredoingwellatwork!2009-08-2322:35:51補充：Iamfineandthankyouverymuchforyourconcern.However,IleftmyoldjobattheendofJune.ThereisachancethatImighttakeatriptoLAnextyear.IfyouarecomingtoTaiwani

謝謝的你關心我很好Thankyouforyourinterestinmywell我已於六月底就離開這份工作了IhavetoleavebytheendofJuneonthejob也許明年我會安排去L.A.之旅MaybenextyearIwillarrangetotourL.A.若你12月有回台IfyouhavereturnedtoTaiwaninDecember你要多準備一些旅遊資訊給我Youhavetopreparesometravelinformationtome希望你工作一切順利Ihopeyoueverysuccessinitswork希

Thanksyourtocare,I'mfine.IleftthisworksattheendofJuneMaybenextyearIwillgototheL.A.travelingIfyouDecemberhascomebacktoTaiwanYoumustpreparesometravelinginformationtogivemeHopedyouworkssmoothlyall.希望有幫助到你哦.!!!...Showmore