] 埃及 祈禱後的革命,開羅逃亡記 - 日本
By Daniel
at 2011-12-16T02:25
at 2011-12-16T02:25
Table of Contents
這是2011年在埃及旅行時遇到示威暴動的紀錄,
前一篇文章記錄了從克汗卡利利市集突破重重障礙的過程
而這一篇則記錄著從開羅自由廣場躲過鎮暴警察、催淚瓦斯、示威者滿天亂
丟的石頭,一路冒險逃到吉薩火車站逃離的過程
http://www.rous.com.tw/blog/travel/escape_cairo/ 完整圖文版
[命運的突圍]
拔腿狂奔到了小巷子裡,巷子裡的住戶也瞬間緊閉門窗,或是偶爾打開門讓
原本還在巷子裡玩的小孩們躲進去,情況突然非常的危險,巷子的兩頭都有
人跑來,退後是剛剛人們被驅趕的大道,可以看催淚瓦斯漸漸的飄過來,往
前卻有人往我反方向跑,那我該繼續往小巷裡逃走嗎?前方的道路是安全的
嗎?
順著小路,又回到市集內了,不斷著試探新的道路,總是被抗議群眾、鎮暴
警察、催淚瓦斯煙霧擋住,最後不斷的繞,又繞回大後方來了!
西面跟北面的道路看來都沒有辦法安全的回到旅館了!此時,太陽已經掛半
在空中,漸漸的要下山了,看著手上的地圖,我把希望放在僅存的最後一個
,也是最遠的方向:由南面沿著城堡山下的城牆,然後再繞一圈回市中心。
我無法想像入夜後的開羅會變成怎麼樣的情況?而時間已經不多了,只能孤
柱一擲,往那個方向前進,而心中祈禱著,真主阿拉也保佑我吧!
15:30 通往城堡的道路上
沿著阿茲塔爾公園與高踞在岩山上的穆罕默德阿里清真寺所圍起來的城牆山
腳下行走,因為有明顯的地標所以比較不會迷路,然而在走過這一個區域時
,我看到了埃及的真正的面貌。
這裡的建築街道非常的老舊,相對於市中心跟尼羅河畔充斥著高級旅館、豪
華遊輪來說是一大對比,而像這樣的地方從之前經過的克汗卡利利市集、一
路延伸到城堡區,再往南延至廣大的舊開羅區,佔了廣大的開羅市區。
高失業率、 中低收入的群眾、傳統的穆斯林人們居住於此,既難改變的生活
情況以及獨裁政權,漸漸的加深了這些人的不滿,沒有什麼比集體祈禱更能
聚集群眾的了,特別今天剛好是星期五,放假的前一天。清真寺和街上都擠
滿群眾,這些地方才是這次起義的關鍵發源地。
又再一次的繞進了小巷裡,通往Zuweela門的小徑是一個大型的菜市場,這裡
也跟其他小徑一樣,還沒有受到革命風雨的侵擾,人們照樣賣著各式各樣的
蔬果牲畜,而在喝茶抽水煙的飲茶店外,人們則是聚集在電視機前面,議論
紛紛著開羅最新的狀況變化。
16:00 哈桑清真寺前
終於沿著小徑走到了哈桑清真寺前,往主要的大道望過去的市區方向還是看
的到抗議的群眾,於是我還是必須繞過更遠的路回到市中心的旅館。
哈桑清真寺前,我必須從繞城堡那邊在繞一大圈才能回到市中心
16:30 Ataba阿塔巴廣場
繞了一下一大圈,終於走到了熟悉的圓環廣場,此時離旅館已經不遠了!
也許是命中註定吧,此時圓環中矗立的雕像,正是在五零年代帶領『自由軍
團』的納瑟中校(Nasser)發起了第一次的埃及革命,推翻了大英帝國殖民
下的埃及,建立起了現代埃及,而五十多年後的今天,此時,埃及人民正走
上街頭要推翻獨裁的穆巴拉克政權。
『埃及是埃及人的埃及』-納瑟,埃及國父的名言,如今埃及人民正走上街頭
實現這個理想
16:45 Ataba阿塔巴地鐵站前,法院前的道路
旅館就在法院旁邊,離在地鐵站這邊,僅剩幾百公尺,然而地鐵站旁已經充
滿了鎮暴警察,不知道要怎麼走過去的我,試圖著接近裝甲車,還看到車裡
頭,頭流著血在包紮的警察,法院前的大道上異常的平靜,人也不多,也沒
看到人在抗爭,然而從地面上的混亂景象可以得知不久前這裡應該發生過激
烈的衝突,默默的從警察邊走過去,當然,還是為了避免衝突而刻意走小路
想辦法接近旅館。
17:00 法院前,旅館附近
就快走到了旅館樓下了,也越接近法院附近,此時太陽已經快下山,而法院
前抗議的群眾越來越多,就快到旅館時,突然砰砰聲大作,空氣間瀰漫的嗆
鼻的催淚瓦斯,而人們也又開始四處逃竄,現場一片混亂,然而我必須往他
們逃跑的方向反方向衝刺!因為旅館就在前方了!
在混亂中一陣狂奔,好不容易,我終於跑回旅館了
『It’s damger outside』 我說道,而同旅館的幾個日本旅伴們,也都在這
時間前後陸續的逃回來,大家都跟我花了差不多的時間,從各處逃回旅館來,
至少這裡算是安全的地方。
[開羅大逃亡]
17:15 旅館內
據旅館老闆說,當局已經宣布了18:00開羅市會實施宵禁,而我們幾個人早在
前幾天買好了從吉薩前往路克索的臥鋪火車,此時我們面臨了重大的決定:
一:繼續被留在的開羅旅館內
二:趁宵禁地鐵站可能關閉前,前往最近的地鐵站前往吉薩,然後搭乘不知
道還會不會開的臥鋪火車(60美元),遠離危險的開羅,然後前往較安全的
南方地區
如果留在開羅不但之後可能出不去,接下來的行程不但都沒了,也相對的危
險,而且損失了60美元的車票,還可能會因為遇到機場、鐵路全面關閉,而
沒有辦法前往南方的路克索機場而影響回國的計畫(我的班機是從路克所回
去的),非常的麻煩。
但是現在衝出去,不但要面對混亂的局面,還要想辦法抵達吉薩車站,地鐵
是否都關閉了?我們的火車還會開嗎?一切都是未知數
在考慮時間不多下,我們選擇了最冒險的賭注,決心馬上收好行囊,趁宵禁
前前往最近的地鐵站
在離別前,青年旅館的老闆跟我們說,如果我們出去之後發現沒有辦法突圍
,那他這邊還是可以讓我們回來避難,要我們一切小心
17:30 戰場
這一個小時,真是永生難忘的回憶,我還有另外兩個日本人,後面背著十多
公斤的大背包,前面背著隨身用的小背包,試圖逃離這塊區域。
由解放廣場、拉美西斯大火車站、法院這塊區域,大約像是東區延伸到台北
車站幾公里的區域範圍,是主要的抗爭地點,人們都往自由廣場聚集,往自
由廣場的方位望去,還可以不時可聽到不斷傳來的砰砰聲。
入夜後的法院前這塊區域變得十分混亂,而我們的首要目標是逃往最近的
Ataba地鐵站,而且是背著沈重的行李狂奔著,然而接近地鐵站時,我們發現
這裡變成了戰場:抗議的群眾躲在小巷中,不斷向鎮守地鐵站的鎮暴警察丟
著石塊,而拿著盾牌、警棍,全副武裝的警察們,也會回丟,這時候很多的
街道是石塊滿天飛,我們只好向較安全的小巷子退去,也試圖從沒有人丟石
塊的小徑要進去地鐵站,不過馬上被鎮暴警察驅趕,看樣子從這裡搭地鐵前
往吉薩是不可能了!
退回到比較平靜的街道上,此時出現了逃難潮,還沒駛離的車輛紛紛駛離,
而許多人包含我們,也試圖的攔車,看看能不能一起逃離這裡,經過幾次的
拒絕後(很多車連停都不停的狂開..)我們也知道靠這方法離開這裡是行不
通了!
混亂的情況,及對方向的不熟悉,讓我們有時候會跑到比較危險的路口,也
就是石塊亂飛、鎮暴警察較多的路口(研判是接近自由廣場的路口),於是
只好又退回比較平靜的小徑裡,不斷的進進出出。
困在小巷裡,幾乎不知所措、失去方向的我們已經一籌莫展,連要回旅館的
方向也已經搞不清在哪了!然而就在此時我們很幸運遇到了一名埃及的年輕
人,詢問下也發現他也要逃往吉薩市,於是我們就跟著他一起逃跑
逃難過程中唯一拍的一張照片,實在太危險了,到處都有人朝鎮暴警察丟石
頭,而警察則以催淚彈回敬,這還算是比較平靜的一個路口,遠方成排的鎮
暴警察阻擋了唯一的道路
[逃出開羅]
在他的帶領下,我們有了方向,我們繞過許多鎮暴警察鎮守的路口,奔跑在
不知名的小徑上,盡管背著十多公斤行李的我們三人,已經幾乎喘到快跑不
動了!然而逃出這裡的信念,支持著我們繼續的前進下去,好不容易終於跑
到了離市中心較遠的地鐵站,很幸運的這個地鐵站沒有警察阻擋著,最重要
的:地鐵站還沒有關閉。
18:00 吉薩地鐵站
終於在年輕人的帶領下,我們逃出了暴動中的開羅,在逃跑的路上遇到你實
在太幸運了!雖然後來在搭車往吉薩火車站的半路上你就匆匆得下車了,可
是我卻忘不了你的幫助,可真是我們的貴人
在逃跑的匆忙中,沒有時間留下你的聯絡資訊,僅在下車前匆匆的留下一張
合照,可是我卻永遠感激你的幫助
18:15 吉薩火車站
終於抵達吉薩火車站的附近(因為抗爭,計程車不敢在開進去了),很幸運
的,這裡似乎剛結束抗爭而平靜下來,雖然地上有些混亂、以及鎮暴灑水車
灑的滿地的水,不過這裡似乎比較安全,沒多久後,我們終於走到吉薩火車
站了!最幸運的是,我們今晚的火車沒有停駛!(到路克索之後火車就停駛
了)
19:10 遠離
火車開始駛離車站的當下,我們才真正放鬆全身緊繃的神經,而且大家也累
攤了,畢竟背著大包小包十多公斤在街上狂奔這麼久
現在想起來,真是的是非常的幸運,躲過了滿天飛舞的石頭跟鎮暴警察、遇
到了好心的人帶我們到還沒關閉的地鐵站,然後搭上了這班列車,十多個小
時之後,我們將抵達遠離開羅三百多公里的路克索,比較安全的南方。
很幸運的,我們平安的逃到了火車上
兩個一起從開羅逃出來日本旅伴,也都累翻了!
十個月過去了,萬年總統穆巴拉克早已經被推翻了,茉莉花革命引起的阿拉
伯之春-埃及革命成功,在中東地區引起了極大的效應,周遭國家如約旦國王
改組了政府,之後延燒到了鄰國利比亞,狂人格達費也戰死了, 12月,葉門
總統宣布結束33年的統治,中東地區已經有四個國家元首下台了,從北非到
中東地區許多示威還在持續的進行中...
2011年11月,解放廣場仍然聚集許多民眾抗議著,抗議要過渡政府要趕快開
放進行選舉,月底,埃及終於舉行了大選,埃及的政局會變得如何呢?還會
又多少人犧牲呢?會轉變成真正的民主國家?還是繼續由不同形式的獨裁者
們掌政? 目前還不知道未來
沒有人否認,埃及的民主自由之路還很遙遠,革命不僅是一兩天站上街頭,
就能完成的,而是需要長久社會與掌權者的努力才能改變。
但我知道,埃及人民心中帶有一種信念,相信可以改變這個國家。
--
http://www.facebook.com/rouslee?ref=profile
http://www.rous.com.tw/blog/
--
前一篇文章記錄了從克汗卡利利市集突破重重障礙的過程
而這一篇則記錄著從開羅自由廣場躲過鎮暴警察、催淚瓦斯、示威者滿天亂
丟的石頭,一路冒險逃到吉薩火車站逃離的過程
http://www.rous.com.tw/blog/travel/escape_cairo/ 完整圖文版
[命運的突圍]
拔腿狂奔到了小巷子裡,巷子裡的住戶也瞬間緊閉門窗,或是偶爾打開門讓
原本還在巷子裡玩的小孩們躲進去,情況突然非常的危險,巷子的兩頭都有
人跑來,退後是剛剛人們被驅趕的大道,可以看催淚瓦斯漸漸的飄過來,往
前卻有人往我反方向跑,那我該繼續往小巷裡逃走嗎?前方的道路是安全的
嗎?
順著小路,又回到市集內了,不斷著試探新的道路,總是被抗議群眾、鎮暴
警察、催淚瓦斯煙霧擋住,最後不斷的繞,又繞回大後方來了!
西面跟北面的道路看來都沒有辦法安全的回到旅館了!此時,太陽已經掛半
在空中,漸漸的要下山了,看著手上的地圖,我把希望放在僅存的最後一個
,也是最遠的方向:由南面沿著城堡山下的城牆,然後再繞一圈回市中心。
我無法想像入夜後的開羅會變成怎麼樣的情況?而時間已經不多了,只能孤
柱一擲,往那個方向前進,而心中祈禱著,真主阿拉也保佑我吧!
15:30 通往城堡的道路上
沿著阿茲塔爾公園與高踞在岩山上的穆罕默德阿里清真寺所圍起來的城牆山
腳下行走,因為有明顯的地標所以比較不會迷路,然而在走過這一個區域時
,我看到了埃及的真正的面貌。
這裡的建築街道非常的老舊,相對於市中心跟尼羅河畔充斥著高級旅館、豪
華遊輪來說是一大對比,而像這樣的地方從之前經過的克汗卡利利市集、一
路延伸到城堡區,再往南延至廣大的舊開羅區,佔了廣大的開羅市區。
高失業率、 中低收入的群眾、傳統的穆斯林人們居住於此,既難改變的生活
情況以及獨裁政權,漸漸的加深了這些人的不滿,沒有什麼比集體祈禱更能
聚集群眾的了,特別今天剛好是星期五,放假的前一天。清真寺和街上都擠
滿群眾,這些地方才是這次起義的關鍵發源地。
又再一次的繞進了小巷裡,通往Zuweela門的小徑是一個大型的菜市場,這裡
也跟其他小徑一樣,還沒有受到革命風雨的侵擾,人們照樣賣著各式各樣的
蔬果牲畜,而在喝茶抽水煙的飲茶店外,人們則是聚集在電視機前面,議論
紛紛著開羅最新的狀況變化。
16:00 哈桑清真寺前
終於沿著小徑走到了哈桑清真寺前,往主要的大道望過去的市區方向還是看
的到抗議的群眾,於是我還是必須繞過更遠的路回到市中心的旅館。
哈桑清真寺前,我必須從繞城堡那邊在繞一大圈才能回到市中心
16:30 Ataba阿塔巴廣場
繞了一下一大圈,終於走到了熟悉的圓環廣場,此時離旅館已經不遠了!
也許是命中註定吧,此時圓環中矗立的雕像,正是在五零年代帶領『自由軍
團』的納瑟中校(Nasser)發起了第一次的埃及革命,推翻了大英帝國殖民
下的埃及,建立起了現代埃及,而五十多年後的今天,此時,埃及人民正走
上街頭要推翻獨裁的穆巴拉克政權。
『埃及是埃及人的埃及』-納瑟,埃及國父的名言,如今埃及人民正走上街頭
實現這個理想
16:45 Ataba阿塔巴地鐵站前,法院前的道路
旅館就在法院旁邊,離在地鐵站這邊,僅剩幾百公尺,然而地鐵站旁已經充
滿了鎮暴警察,不知道要怎麼走過去的我,試圖著接近裝甲車,還看到車裡
頭,頭流著血在包紮的警察,法院前的大道上異常的平靜,人也不多,也沒
看到人在抗爭,然而從地面上的混亂景象可以得知不久前這裡應該發生過激
烈的衝突,默默的從警察邊走過去,當然,還是為了避免衝突而刻意走小路
想辦法接近旅館。
17:00 法院前,旅館附近
就快走到了旅館樓下了,也越接近法院附近,此時太陽已經快下山,而法院
前抗議的群眾越來越多,就快到旅館時,突然砰砰聲大作,空氣間瀰漫的嗆
鼻的催淚瓦斯,而人們也又開始四處逃竄,現場一片混亂,然而我必須往他
們逃跑的方向反方向衝刺!因為旅館就在前方了!
在混亂中一陣狂奔,好不容易,我終於跑回旅館了
『It’s damger outside』 我說道,而同旅館的幾個日本旅伴們,也都在這
時間前後陸續的逃回來,大家都跟我花了差不多的時間,從各處逃回旅館來,
至少這裡算是安全的地方。
[開羅大逃亡]
17:15 旅館內
據旅館老闆說,當局已經宣布了18:00開羅市會實施宵禁,而我們幾個人早在
前幾天買好了從吉薩前往路克索的臥鋪火車,此時我們面臨了重大的決定:
一:繼續被留在的開羅旅館內
二:趁宵禁地鐵站可能關閉前,前往最近的地鐵站前往吉薩,然後搭乘不知
道還會不會開的臥鋪火車(60美元),遠離危險的開羅,然後前往較安全的
南方地區
如果留在開羅不但之後可能出不去,接下來的行程不但都沒了,也相對的危
險,而且損失了60美元的車票,還可能會因為遇到機場、鐵路全面關閉,而
沒有辦法前往南方的路克索機場而影響回國的計畫(我的班機是從路克所回
去的),非常的麻煩。
但是現在衝出去,不但要面對混亂的局面,還要想辦法抵達吉薩車站,地鐵
是否都關閉了?我們的火車還會開嗎?一切都是未知數
在考慮時間不多下,我們選擇了最冒險的賭注,決心馬上收好行囊,趁宵禁
前前往最近的地鐵站
在離別前,青年旅館的老闆跟我們說,如果我們出去之後發現沒有辦法突圍
,那他這邊還是可以讓我們回來避難,要我們一切小心
17:30 戰場
這一個小時,真是永生難忘的回憶,我還有另外兩個日本人,後面背著十多
公斤的大背包,前面背著隨身用的小背包,試圖逃離這塊區域。
由解放廣場、拉美西斯大火車站、法院這塊區域,大約像是東區延伸到台北
車站幾公里的區域範圍,是主要的抗爭地點,人們都往自由廣場聚集,往自
由廣場的方位望去,還可以不時可聽到不斷傳來的砰砰聲。
入夜後的法院前這塊區域變得十分混亂,而我們的首要目標是逃往最近的
Ataba地鐵站,而且是背著沈重的行李狂奔著,然而接近地鐵站時,我們發現
這裡變成了戰場:抗議的群眾躲在小巷中,不斷向鎮守地鐵站的鎮暴警察丟
著石塊,而拿著盾牌、警棍,全副武裝的警察們,也會回丟,這時候很多的
街道是石塊滿天飛,我們只好向較安全的小巷子退去,也試圖從沒有人丟石
塊的小徑要進去地鐵站,不過馬上被鎮暴警察驅趕,看樣子從這裡搭地鐵前
往吉薩是不可能了!
退回到比較平靜的街道上,此時出現了逃難潮,還沒駛離的車輛紛紛駛離,
而許多人包含我們,也試圖的攔車,看看能不能一起逃離這裡,經過幾次的
拒絕後(很多車連停都不停的狂開..)我們也知道靠這方法離開這裡是行不
通了!
混亂的情況,及對方向的不熟悉,讓我們有時候會跑到比較危險的路口,也
就是石塊亂飛、鎮暴警察較多的路口(研判是接近自由廣場的路口),於是
只好又退回比較平靜的小徑裡,不斷的進進出出。
困在小巷裡,幾乎不知所措、失去方向的我們已經一籌莫展,連要回旅館的
方向也已經搞不清在哪了!然而就在此時我們很幸運遇到了一名埃及的年輕
人,詢問下也發現他也要逃往吉薩市,於是我們就跟著他一起逃跑
逃難過程中唯一拍的一張照片,實在太危險了,到處都有人朝鎮暴警察丟石
頭,而警察則以催淚彈回敬,這還算是比較平靜的一個路口,遠方成排的鎮
暴警察阻擋了唯一的道路
[逃出開羅]
在他的帶領下,我們有了方向,我們繞過許多鎮暴警察鎮守的路口,奔跑在
不知名的小徑上,盡管背著十多公斤行李的我們三人,已經幾乎喘到快跑不
動了!然而逃出這裡的信念,支持著我們繼續的前進下去,好不容易終於跑
到了離市中心較遠的地鐵站,很幸運的這個地鐵站沒有警察阻擋著,最重要
的:地鐵站還沒有關閉。
18:00 吉薩地鐵站
終於在年輕人的帶領下,我們逃出了暴動中的開羅,在逃跑的路上遇到你實
在太幸運了!雖然後來在搭車往吉薩火車站的半路上你就匆匆得下車了,可
是我卻忘不了你的幫助,可真是我們的貴人
在逃跑的匆忙中,沒有時間留下你的聯絡資訊,僅在下車前匆匆的留下一張
合照,可是我卻永遠感激你的幫助
18:15 吉薩火車站
終於抵達吉薩火車站的附近(因為抗爭,計程車不敢在開進去了),很幸運
的,這裡似乎剛結束抗爭而平靜下來,雖然地上有些混亂、以及鎮暴灑水車
灑的滿地的水,不過這裡似乎比較安全,沒多久後,我們終於走到吉薩火車
站了!最幸運的是,我們今晚的火車沒有停駛!(到路克索之後火車就停駛
了)
19:10 遠離
火車開始駛離車站的當下,我們才真正放鬆全身緊繃的神經,而且大家也累
攤了,畢竟背著大包小包十多公斤在街上狂奔這麼久
現在想起來,真是的是非常的幸運,躲過了滿天飛舞的石頭跟鎮暴警察、遇
到了好心的人帶我們到還沒關閉的地鐵站,然後搭上了這班列車,十多個小
時之後,我們將抵達遠離開羅三百多公里的路克索,比較安全的南方。
很幸運的,我們平安的逃到了火車上
兩個一起從開羅逃出來日本旅伴,也都累翻了!
十個月過去了,萬年總統穆巴拉克早已經被推翻了,茉莉花革命引起的阿拉
伯之春-埃及革命成功,在中東地區引起了極大的效應,周遭國家如約旦國王
改組了政府,之後延燒到了鄰國利比亞,狂人格達費也戰死了, 12月,葉門
總統宣布結束33年的統治,中東地區已經有四個國家元首下台了,從北非到
中東地區許多示威還在持續的進行中...
2011年11月,解放廣場仍然聚集許多民眾抗議著,抗議要過渡政府要趕快開
放進行選舉,月底,埃及終於舉行了大選,埃及的政局會變得如何呢?還會
又多少人犧牲呢?會轉變成真正的民主國家?還是繼續由不同形式的獨裁者
們掌政? 目前還不知道未來
沒有人否認,埃及的民主自由之路還很遙遠,革命不僅是一兩天站上街頭,
就能完成的,而是需要長久社會與掌權者的努力才能改變。
但我知道,埃及人民心中帶有一種信念,相信可以改變這個國家。
--
http://www.facebook.com/rouslee?ref=profile
http://www.rous.com.tw/blog/
--
Tags:
日本
All Comments
By Damian
at 2011-12-20T11:09
at 2011-12-20T11:09
By Victoria
at 2011-12-25T10:17
at 2011-12-25T10:17
By Jacob
at 2011-12-26T14:31
at 2011-12-26T14:31
Related Posts
布魯雞關西十日_若狹家海鮮丼-六種海鮮真的爽嗎?
By Yuri
at 2011-12-15T15:54
at 2011-12-15T15:54
日本 黑部立山
By Noah
at 2011-12-15T13:12
at 2011-12-15T13:12
川崎 藤子・F・不二雄博物館
By Sandy
at 2011-12-14T20:18
at 2011-12-14T20:18
越南 胡志明市 日本街平價大阪拉麵
By Gary
at 2011-12-13T21:12
at 2011-12-13T21:12
京都 河原町三条 たこやき風風
By Yedda
at 2011-12-13T09:33
at 2011-12-13T09:33