埼玉縣--小江戶川越 - 旅遊

網路圖文部落格版：
http://g8906011.pixnet.net/blog/post/460002122

吃完午餐後，我們直接前往在附近的小江戶川越，
由餐廳過來車程還不到10分鐘，只是因為稍微塞了車，才會花費將近20分鐘才抵達，
小江戶川越這個地方，距離東京都心順利的話大約只要30分鐘的車程，
但這一次由千鳥淵過來這邊，因為稍微塞了點車，開了大約一個小時左右。
小江戶川越因為完整保留了日本江戶時期古老歷史、傳統文化，還有許多文化遺產，
因此也是相當出名的旅遊觀光景點，這裡的建築主要是江戶時期青磚瓦片製造的倉庫群，
還有被指定為文化財的古老住宅，也有許多世代相傳的百年老店及日式甜點店，
另外還有建於1457年的「川越城」，與江戶城及岩槻城，都是在幕府時期建造的關東三城
之一，
可惜這一次的行程中，並沒有參觀川越城這個行程，無法親賭關東三城，
川越在日本江戶時期為河運中心，建築受到江戶風格影響最深，因此才有「小江戶」的美
稱。
在這邊，每年10月中旬會舉辦「川越祭」，有被日本指定為「重要無形文化財」的「川越
氷川節神轎行事」，
每年出動大約十五座山車，大約會有100萬人共襄盛舉前來參觀祭典，
這一次我們主要參觀的是川越一番街，這一條街道是小江戶川越最具特色的地區，
鐘樓、大正浪漫夢大道、菓子屋橫丁等許多具有歷史景觀的建築都集中於此，
不過這一帶大多數的建築，其實都是在1893年川越大火後才重建的，
但依然有一些保存良好的舊建築，也讓小江戶川越被指定為「重要傳統建造物群保存地區
」。

▼ 在川越市區內發現了這一座雕像，這一位是「太田道灌」，室町時代後期武將，是很
有名的江戶城築城武將，在川越市會看到太田道灌的雕像，主要原因是川越城就是由太田
道真、道灌父子所建造的。

▼ 這一次遊覽車停在一番街前方的一個大客車專用停車場，由這邊走過去一番街大約1分
鐘的步行距離，其實相當近的。

▼ 整條川越一番街其實不是很寬大，這裡的建築屬於傳統的「蔵屋」，蔵屋建築是一種
具有防火功能的建築，用類似石瓦的建材建造，在全盛時期有超過200棟，但現在只剩下
大約30棟左右，目前這些建築都是以商店、雜貨店為主，川越一番街的遊客真的很多，小
小的一條馬路上，兩旁的人行道塞滿了來自各地的遊客，馬路一些地方有無燈號的斑馬線
，遊客可以自由跨越馬路，車輛看到遊客在斑馬線上也都會自動停下來，一種很和諧的畫
面。

▼ 在一番街上最顯眼的建築物就是這一座鐘樓（時の鐘），這一座木造鐘樓是川越市的
地標之一，建於1627年～1634年，據說當初興建這座鐘樓，是為了仿效江戶幕府透過敲鐘
向全江戶市民報時，3層樓的鐘樓構造，高度約有16公尺，目前每天會鳴鐘4次，分別是6
點、12點、15點、18點，每次會敲響6下報時，這個鳴鐘是電動式的，不需要人力操作，
每年的除夕夜也會響起除夕鐘聲。

▼ 路邊有木樁作為路名，看起來也是歷史悠久的感覺。

▼ 這座鐘樓在1996年被日本環境省指定為「音風景百選」，前方還有一個當初被指定為
音風景百選時的碑文，在日本有很多各式百選，有到日本遊玩時，可以觀察一下各地的百
選風景。

▼ 在鐘樓裡面是藥師神社，兩個景點可以說是相輔相成的，藥師神社據說對眼睛的保健
相有靈驗，視力不好，或是有眼疾的人可以好好的拜一拜。

▼ 街道前方的小建築就是藥師神社，非常小一間，在川越一番街常常可以看到穿著和服
的女生，個人懷疑這附近應該有提供和服租借穿著的店家，但沒有看到在哪裡。

▼ 藥師神社小歸小，但該有的基本規格還是都有，旁邊有一個小小的御手洗處，參拜前
要記得洗洗手、漱漱口。

▼ 旁邊有一塊藥師神社由來的說明看板，藥師神社建於明治26年（1893年），傳說對祈
求眼睛健康特別靈驗，有許多日本人還會特地前來參拜，在藥師神社的旁邊，還有一座稻
荷神社，據說是祈求職場好運的，可以保佑升官、開運。

▼ 這一座小木造建築就是藥師神社，建於明治26年（1893年），不過後來在川越大火時
曾經被燒毀，目前看到的是後來又重建的，眼睛不好的人，可以在這邊拜一拜。

▼ 旁邊有一個小小的稻荷神社，小歸小，但該有的鳥居、參道可是一樣都不缺，也是很
值得參拜的地方，這邊可以祈求職場好運，可以保佑升官、開運。

▼ 既然是稻荷神社，拜的當然是稻荷大明神了，而狐狸是稻荷大明神的使者，因此在神
龕的外頭，可以看到狐狸的雕像。

▼ 前方有一個賽錢箱，想要祈求職場發達、升官發財的人，可以來這邊與稻荷大明神結
緣一下。

▼ 在前方短短的參道兩旁，有一對狛犬的雕像，不過也有可能是狐狸雕像。

▼ 掛繪馬的地方，可以將願望寫在上頭，掛在這邊由神明來保佑願望成真。

▼ 在藥師神社的旁邊，有一棵小小的櫻花樹，高度大約比小孩子再高一點，很適合一起
合照。

▼ 出來到外頭街上，看到有這種復古的人力車，這種人力車在日本很多觀光景點都可以
看到，想搭乘的人可以訊問一下價格，看看到底行駛哪些路段。

▼ 在川越一番街上有很多老店，這家福呂屋是日式點心的專賣店，創業於明治八年（
1875年），已經有將近150年的歷史，喜歡日本點心的人不要錯過。

▼ 還有這種標榜著日本製的商店，尤其是日本製的手帕，在這邊也都可以買到。

▼ 還有這種潑上水就會浮現櫻花圖案的雨傘，也是這一邊很熱門的產品，買雨傘當紀念
的人還不少。

▼ 在一番街上有一個名為小江戶橫丁的地方，其實就是室內的商店街，也是相當熱門的
逛街地點，遊客也不少，在門口處有兩家商店，聚集了相當多的人群。

▼ 其中一家是這個霜淇淋專賣店，雖然我們抵達川越的這一天有點冷，但到日本就要吃
霜淇淋的習慣是不能改變的，川越是很有名的芋頭產地，走在街上可以看到各種以芋頭做
成的食物，這個霜淇淋也是以芋頭為原料來製作的，賣得做好的是芋頭與地瓜和在一起的
霜淇淋，大部分的觀光客都會買這一款。

▼ 芋頭的紫色與地瓜的黃色混合而成的霜淇淋，除了看起來很漂亮外，吃起來味道也還
滿濃的。

▼ 隔壁的這一家翠扇亭也是很有名的，主要的產品是芋太郎，很多美食節目、雜誌都去
採訪過，光看門口排隊的人潮就可以知道有多受到歡迎。

▼ 除了當場吃之外，也有賣這種三個一組、六個一組的盒裝，可以帶回飯店慢慢的吃。

▼ 芋太郎主要是用烤蕃薯（焼き芋）製成的，現場單買的話，都是現場剛烤出來的成品
，熱騰騰的芋太郎呈現金黃色的外觀，而且聞起來就有濃濃的地瓜香氣，因為是烤地瓜，
建議可以兩個人吃一個，一個人吃的話會顯得有點漲，這也是川越一番街很有名的銅板美
食，一個只賣180日幣。

▼ 還有這種用地瓜製成的長棍，在川越一番街漫步時，可以看到很多人抱著一根這個散
步，也是來到川越很有人氣的伴手禮，很多商店都有販賣。

▼ 接下來我們要去菓子屋橫丁，順著指標往前走就可以抵達，是來到川越不能不逛的地
方。

▼ 人潮相當多，大家都是往同一個方向前去的。

▼ 路邊的咖啡店，日本人也是很愛喝咖啡的民族，這家咖啡店似乎是很厲害的，買咖啡
的人還不少。

▼ 走到底可以看到「養寿院」，左邊的石柱上寫的是「曹洞宗 養寿院」，右邊的石柱則
是「不許葷酒入山門」，這邊也是菓子屋橫丁的發源處，最初會聚集一堆菓子屋，就是因
為有這個養寿院在此的緣故。

▼ 對面有一個大的變色龍雕像，底下抱著一個五円硬幣，在日本五円的唸法與「緣」同
音，因此在參拜神社時，通常都會以投五円硬幣為主，代表著與神明結緣的意思，但為何
要用變色龍騎在上面？這我就不知道了。

▼ 還有用木杓子堆起來的擺飾，代表著什麼意義呢？

▼ 往前走可以看到這家店，似乎是賣薯條之類的，也是有很多人停留購買，門口有一個
大猩猩的雕像，也是很多人拍照的景點。

▼ 店內也有賣這種彩色冰，但看起來就是色素加很多的感覺，還是少吃為妙。

▼ 這家店也有很多藝人前來，甚至台灣的電視節目也有來採訪過，看起來也是名店的樣
子。

▼ 對面的巷子內就是菓子屋橫丁，這邊是小點心與零食商店林立的街道，被指定為「香
味風景百選」。菓子屋橫丁的歷史可以追溯至日本明治時期初期，由當時鈴木藤左衛門開
始在這裡製作糖果，在關東大地震後，東京因為震災民不聊生，所以菓子屋橫丁就取代了
東京製作糖果的地位，全勝的時期曾經有70多家店鋪，目前可以看到的僅剩下22家而已。

▼ 整個菓子屋橫丁其實範圍不大，呈現口字形的店面分佈，每一家店都有標示在地圖上
，喜歡傳統糖果、糕點的人可以在這邊買到不少好東西。

▼ 小小的菓子屋橫丁，擠滿了一堆觀光客，越往裡頭越擠，人潮真的是很多。

▼ 這邊的店家有些也是很有歷史的店鋪，店內、店外都擺了不少的糕點糖果，價格也都
標示得相當透明清楚，除了復古的糖果點心外，也可以買到比較「現代」的伴手禮土產，
價位其實每一家都差不多，有些還有提供試吃，可以邊走邊吃，再決定要買什麼。

▼ 這一家店外頭排了許多人，看照片似乎是日本菓子餐廳，生意還不錯的樣子。

▼ 逛完了菓子屋橫丁，回到一番街上準備要去停車場集合了，途中經過這一家「龜屋」
，這不是賣烏龜的，而是賣烏龜造型的日本點心，有點像是銅鑼燒的感覺，以紅豆內餡為
主。

▼ 這家店也是有很多名人前來，外頭玻璃上貼滿了名人的簽名板，有主播也有運動員，
簽名的人還滿多樣化的。

▼ 這就是龜屋製作點心的機器，不過我們來的時候並不在製作中，所以也沒有買來吃看
看，拍個照就走了。

▼ 川越祭會館，川越祭的歷史長達350多年，是川越市最大的活動，在這個會館裡可以看
到實際在川越祭遊行的兩輛巨大花車，還有大型螢幕，用來放映慶典當時的實況，週末假
日還會有奏樂表演。最重要的是，在會館的後面，有提供免費的公共廁所，對觀光客來說
是很重要的地點資訊。

▼ 會館外的小女孩銅像，查不到為何會有這個銅像在此，如果有清楚的人麻煩告訴我一
下。

▼ 在會館外有巡迴巴士的站牌，這個巴士行經喜多院、庫房街、點心屋小巷等川越著名
觀光地，如果想要走遍川越市的各大景點，搭乘這個巴士倒是不錯的選擇。

▼ 巡迴巴士是復古的造型，搭乘的人似乎還不少，繞一圈不知道要花多少時間。

▼ 在一番街上有一間「大澤家住宅」，建於1792年的商店建築，是唯一被指定為「重要
文化遺產」的建築，目前一樓是販售當地民間工藝品的店面，二樓則是蔵造風格以及日本
各地建築的展覽，有時間的人可以參觀看看。

▼ 看看時間差不多了，準備尋原路回到停車場集合，前面這一段的人潮明顯少很多，因
為大家都往時之鐘那邊聚集了。

▼ 也是復古外觀的川越元町郵便局，外頭有郵筒，想寄信或明信片的人可以在這邊投遞
。

▼ 馬路邊的雕像，這個名為「日射し」的作品，是由橋本次郎這個人製作的，橋本次郎
好像是日本很有名的雕刻家，在網路上還可以買到他的作品，因為他的出生地就是川越市
，因此在市區中可以看到不少他的作品。

▼ 停車場附近的FamilyMart，想買飲料、零食的人可以進去逛逛。

▼ 回到停車場，有些人還沒回來集合，正好繼續來拍照。

▼ 旁邊這一台低底盤公車，乍看之下好像沒有很特別，但其實這一台是以天然氣為動力
的公車，行駛造成的污染比較少。

▼ 旁邊還有大巴士專用的洗車機，但不知道是如何運作的，還滿特別的裝置。

--
要如何成為一個好的Project Manager？
除了要先天的天份、後天的努力與豐富的學識之外
還需要加上完美的運氣
在這當中最重要的就是完美的運氣

=== 個人網誌：http://g8906011.pixnet.net/blog ===

--