大分．到地獄走一遭--別府鐵輪地獄溫泉 - 旅遊

網誌圖文無音樂好讀版：
http://imbonnie.com/2015/kannawa/

---

位居大分別府的鐵輪地獄溫泉是別府八湯之一，而鐵輪地獄溫泉本身又分為地獄八湯，分
別為海地獄、鬼石坊主地獄、山地獄、灶(かまど)地獄、鬼山地獄、白池地獄、血之池地
獄及龍卷地獄，每個地獄都各具特色， 這次我們就要好好的深入這不可怕的地獄來好好
的一探究竟。

別府溫泉區最著名的別府八湯，分別是：濱脇、別府、觀海寺、明礬、鐵輪、龜川、堀田
、柴石，其中最著名的是鐵輪地獄溫泉，和一般我們所熟知的「泡湯」不同，鐵輪溫泉因
為溫度高，所以只能遠觀不能褻玩，若是不小心掉進溫泉裡，肯定要遍體鱗傷，地獄溫泉
的名稱大概就是這麼來的吧！
在安排九州行程的時候，在研究到大分的景點，第一眼就被這個地獄溫泉特殊的景象給吸
引住了，然後立定了「我一定要來的志向」，然後就順手把同在大分縣的由布院也塞了進
去。小小姐的朋友說這樣的行程實在是太拼了，完全不建議這麼安排，建議我們直接排由
布院一整天就好，但金牛座的寶妮還是擇善固執的非得要把它排進去，只能說好險我們來
了(雖然逛的非常趕，一直在奔跑中渡過)。小小姐的朋友雖然有點覺得不合理，但也還是
非常有義氣的立刻幫我們排好交通方式，只能說鐵道迷果然是鐵道迷，安排的行程無懈可
擊，之後寶妮想要調整一下行程都完全沒辦法再更優化了，真的是佩服的五體投地。

寫這篇之前，剛好在ptt上看到網友對別府地獄的評論，看到有人說覺得很無聊不值得一
看，但我卻真心覺得好喜歡這八個地獄，這次因為時間太趕沒有辦法好好細細的把八個地
獄看完是這次的一大遺憾。
只能說，一個景點值不值得去真的看個人，不要完全依賴別人的遊記及心得，別人喜歡的
不見得適合你，你喜歡的別人也不見得認同，所以我一直無法理解有人很愛說「必玩、必
看、必買」，真的沒有什麼是「必要的」，只有適合的。(以上是寶妮老人家的有感而發
碎碎念，噢，不過九州pass還是必買啦！ XD)

從博多到別府最快的方式是搭乘特急Sonic，因為我們今天要趕兩個景點坐五個小時的車
，所以搭乘了大清早6:23的車班出發。列車開到小倉站之後，列車會轉向行程，所以所有
的乘客會站地來把椅子轉方向，算是蠻特別的經驗。

(ようこそ別府へ，別府到啦！)

別府站前矗立的銅像是油屋熊八，把別府塑造成現今溫泉之鄉的最大功臣，地獄八湯就是
油屋熊八時期建造的喔！

(用相同的姿勢跟油屋熊八致敬～)

一旁則是手湯，可以在這邊泡泡手。

接著就要去搭車前往鐵輪溫泉啦！(這一段的交通方式實在太複雜，之前在網路上作功課
都還是一知半解，實際到了現場才終於恍然大悟，但也浪費了一些時間，所以寶妮決定要
再另開一個專文好好說一下搭乘的方式，希望可以幫到大家，這篇就先專注在景點上吧！
)

到達鐵輪的第一件事就是......衝去郵局買明信片！郵局從鐵輪車站前的大門路往海地獄
的反方向走到第一個紅路燈左轉，走一小段路就會看到了，離鐵輪車站大約步行5分鐘左
右的距離，有需要購買明信片的人可以列入考慮。

是血之池小惡魔明信片喔！這個也是小小姐出發前說她一定要買到跟血之池拍照的東西！

買到明信片之後，開始正式展開我們的地獄之旅。

因為我們打算在鐵輪站的地獄蒸工坊吃午餐，所以回到鐵輪站等候公車先往血之池的方向
前進，再回來慢慢把鐵輪這區的六個溫泉逛完(殊不知計劃趕不上變化，我們根本無法慢
慢逛，也沒吃到溫泉蒸 XD)
(大谷公園這個入口往下走，就會到地獄蒸工坊了，這附近溫泉冒出來的煙超大)

龍卷地獄

國家指定名勝
間歇泉
食鹽酸性泉
105-150℃

龍卷地獄是個間歇性的噴發泉，每30~40分鐘會噴發出熱氣及水氣，每次噴發時間約6~10
分鐘，是世界上間歇期最短的間歇泉。
龍卷地獄與血之池地獄就在隔壁，為了怕錯過龍卷地獄噴發的時間，所以我們一下車就先
前往龍卷地獄確認噴發的時間點，門口售票的小姐告知約再十分鐘左右就會噴發了，於是
我們當機立斷先參觀龍卷地獄，直接在這裡跟小姐買了套票就進場等候了。(建議如果十
五分鐘以內就要噴發的話，可以先在龍卷地獄這邊等一下，不過如果距離噴發的時間十五
分鐘以上的話，可以先參觀血之池地獄再回到這邊來等它噴發。)
八地獄套票成人票價是￥2100，單買的話一個地獄是￥400。所以跑六個地獄以上買套票
是比較划算的。

龍卷地獄看起來很小，如果沒有噴發的話看起來沒有什麼特殊之處。所以如果沒辦法遇到
溫泉噴發的話，這個景點算是蠻無聊的景點。

坐著等了約六、七分鐘，開始聽到一陣咕嚕咕嚕的聲響，坐在等候區的大家都騷動了起來
。果不其然，溫泉沒多久就噴發出了水柱以及高聳的白煙。據說從前這個溫泉是可以噴到
五十公尺這麼高的，但為了安全起見避免傷到遊客，後來加工將它的噴發口給堵住，形成
了現在的樣子。
大家在溫泉剛噴發的時候都乖乖的坐在一旁的座位區拍照，等到大家拍的差不多了才陸續
靠近拍照，真的是好守規矩的日本人喔！來這裡也不用擔心會來不及拍照，它持續的時間
足夠在任何角度都拍到足夠的照片。

了無遺憾的看到了噴發的龍卷溫泉，接著再往隔壁的血之池地獄出發。

血之池地獄

國家指定名勝
赤熱泉
酸性綠礬泉
78℃

血之池獄是日本最古老的地獄溫泉，池內因充滿紅色的黏土將整個池映染成紅色所以被稱
為血之池。而這個池水看起來雖然不大，但據說深度有30公尺深呢！真是很嚇人。

(血之池地獄大門，門口有招牌小惡魔)

(石頭上也有惡魔的頭像)

(再往前走一小段，就會看到這棟建築物，從右邊的門走進去就是入口了)

(進門之後是紀念品販售區，首先迎接大家的還是招牌惡魔，看起來是不是怪陰森的)

國家指定名勝血之池。不過顏色不是想像中的鮮紅色，反倒是比較偏帶著土色的橘紅色。
而溫泉的高溫接觸到池面的空氣，不斷冒出白煙。

(溫泉近拍，粼粼波光底下卻是會灼傷人的高溫)

(這個角度的血之池地獄，色彩好繽紛，紅色的池水、青翠的樹、遠處的山、搭配藍天白
雲，心情好舒暢)

(招牌惡魔遍佈各地，就連休息區的桌椅也都是小惡魔的樣子)

(人型立牌，被惡魔抓住的小孩以及吃漢堡的小惡魔(？))

血之池地獄附有足湯，不過因為等等還要趕公車(而且懶得洗腳也沒帶毛巾)，所以我們就
沒有停下來泡湯了。

參觀溫泉之後，當然要來大肆血拼一番。著名的血之池軟膏在我們出發來到九州之前剛好
看到日本的旅遊節目在介紹，據說是取池裡的紅色泥土提煉而成，二話不說立刻包了兩罐
回家(￥1400/罐，這大概是我本行程最貴的戰利品了)，不過使用的時候要注意喔！用一
點點就好不要抹太多，因為它是紅色的，抹太多會整個變得紅通通。(軟膏及入浴劑不在
門口的賣店裡喔！是在血之池旁的小攤販賣的，而且只有這裡有賣，錯過就沒有了)

牆上用中文寫著血之池軟膏的功效，除此之外，販賣的阿姨雖然英文不通(就算英文通，
但他若是用英文跟我說青春痘、癬、香港腳這些，我也是聽不懂的)，還是很努力的拿著
她的iPhone 5C用日漢字典找功效給我看，可以說是超級業務員無誤。

除了功效之外，阿姨還拿著櫃台前面其他顧客來函回購的信封，不斷的強調它真的很好用
，大家才會一直回購。(都說成這樣了，還不掏錢包我真的覺得對不起阿姨啊！)

這個小攤位血之池軟膏之外，另外還有溫泉入浴劑，但是我們幾個家裡都沒有浴缸，只好
作罷。不然可以在家裡泡著血之池的溫泉，光想像起來就覺得筋骨都舒暢了起來！

接著我們要趕公車回到海地獄站附近參觀其他六個溫泉。(或許是因為山路的關係，我們
搭乘的這班公車居然delay了近十分鐘，這是在日本難得發生的事情。)

鬼山地獄

硼酸食鹽泉
95-98℃

鬼山地獄因為位處於鬼山，所以叫做鬼山地獄，而在這個地獄裡最著名的就是利用溫泉水
飼養了七、八十隻的鱷魚。(不是養在溫泉「裡」，就算是鱷魚養在這麼高溫的溫泉裡也
要煮成鱷魚湯了)

(鬼山地獄入口處)

(一進門看到鬼山地獄的惡魔，跟血之池的惡魔畫風好像不太一樣)

(鬼山地獄的招牌鱷魚，有很多間是類似這樣的單人房)

(也有鱷魚群聚的團體房)

(鬼山溫泉，因為溫度很高，所以都被重重的柵欄圍住，往裡面望去也是濃濃的煙)

(鬼山地獄旁的菩薩像)

白池地獄

國家指定名勝
硼酸食鹽泉
95-98℃

白池地獄在溫泉剛噴出的時候是無色透明的熱水，落地時由於溫度降低和壓力減少而自然
變為青白色。在白池地獄裡，還有利用溫泉水養殖的熱帶魚類。

(入口處快要掩沒在滿滿的樹裡了，有點低調)

(進入白池地獄後，有一小段的步道，還以為來到了森林公園)

接著就會進入室內看到白池地獄內養殖的熱帶魚類，不過這裡用了鐵絲網重重圍住，沒辦
法好好欣賞這裡的魚類。

(展示著白池地獄的溫泉結晶及地下岩層)

終於見到了白池地獄本尊了，帶著淡青色的乳白池水，配上一縷煙，如果不特別說感覺好
像來到了仙境啊！(美歸美，但是還是要提醒這水千萬不要跳下去啊！)

(國指定名勝．白池地獄)

灶(かまど)地獄

芒硝弱食鹽泉
約90°C

かまど日文的意思就是爐灶的意思，所以かまど地獄門口放了一個大大的爐灶。相傳以前
的祭司有用地獄的蒸汽來燒飯祭祀神靈，所以稱之為灶(かまど)地獄。(好實際的取名法)
かまど地獄總共有六丁目(據說還有隱藏版的七丁目)，每一丁目都有不同的容貌，有鮮紅
如血之池也獄、碧藍如海地獄、也有鬼石坊主地獄般冒出的熱泥泡泡，如果實在是沒空跑
遍八個地獄的話，建議可以直接到かまど地獄來，看看這裡的濃縮縮小版地獄。

(灶(かまど)地獄的惡魔走可愛路線)

(御幸之鐘)

(一丁目，熱泥溫泉)

(滾燙的泥漿)

(二丁目．鬼王與大灶，鬼王手上還拿著大飯匙，腳上則踩著龍，溫泉小小一個在下面
XD)

(噴氣中的小小二丁目)

(三丁目，碧藍色的池水，好美好美。)

接著路過足的岩盤浴以及喝的溫泉。大概是這天天氣有點熱，所以沒有人在這裡泡足湯。

原本寶妮沒有想要喝這個溫泉水的，但是看到「喝的話10年返老還童」這句話就心一橫的
喝了， 鹹鹹的溫泉水味。(但太燙所以只喝了一小口，這樣可以返老還童1年嗎？)

(手、足之湯，可以在這裡做做蒸汽浴)

四丁目也是泥漿溫泉，有點類似小型的鬼石坊主，泥漿噴發不斷冒著泡泡。

拉近點看，因為水份不足，所以泡泡不太成形。

五丁目，據說這個池子裡水的顏色會因為季節及光線折射而有不同，不過我們這天看到的
跟三丁目顏色差不多。

六丁目，也是泥漿溫泉，而且是鮮紅的血色泥土。

這個池子裡的土色比血之池還要紅呢！只不過小小一池，就缺少了血之池的壯觀及美麗。

山地獄

溫泉水透明無色
氯化鈉泉
約90℃

山地獄是由許多岩石堆砌而成，而蒸汽就從岩石的縫隙中噴發出來，故稱之為山地獄。這
裡也有許多利用溫泉熱氣養殖的動物，儼然是一個小型動物園。

一踏入山地獄，原本以為迎接大家的會是成群的動物們，但沒想到映入眼簾的卻是一大片
仙人掌。

招牌貪吃鬼河馬！嘴巴裡的紅蘿蔔還沒吞下去，卻一直張著大嘴要人餵！(旁邊有販賣餵
食的食物，一盤￥100)

有迷你馬、鶴、兔子跟右下角長的很奇怪但可愛的動物(有人可以跟我說這叫什麼名字嗎
？)，除了這些動物以外，還有被籠子團團圍住而拍不到的猴子跟孔雀，另外，網路上說
有飼養的大象也已經沒有了，改養迷你馬喔！

山地獄本尊，從石縫中冒出白白的蒸氣。

海地獄

國家指定名勝
食鹽酸性泉
約98℃

海地獄是1200年前鶴見火山爆發時形成的，一整片碧藍色的水池，仿佛來到了東南亞的渡
假島嶼，不過池中冒出的白色煙霧提醒了它其實是98度高溫的溫泉池水。

一進門就先看到地獄名物極樂饅頭，這只有海地獄這邊才有販售喔！

本來想要買幾顆來嘗嘗，但一次購買的份量太多，我們只好放棄。饅頭小小顆不像是我們
一般的大小，裡面包的是紅豆。

(睡蓮池)

著名的大鬼蓮，用溫泉養出的大鬼蓮長的比一般的健壯，每年蘭盆會的時候還可以讓小學
低年級生坐上去體驗。

園區門口的告示牌上有放著以前小朋友在大鬼蓮上體驗的照片，好可愛喔！(可是上限是
20公斤耶！)

國指定名勝海地獄

碧藍水平面升起的裊裊白煙，後面還有稻荷神社的鳥居。

池中央有蒸煮溫泉蛋及布丁的籃子。

稻荷神社，往上走還有一小段路，不過因為我們時間不夠，只能到此為止。

離開了海地獄，我們朝著最後一個鬼石坊主地獄前進。

鬼石坊主地獄

食鹽泉
95-98℃

鬼石坊主地獄是由一區一區的熱泥組成，因為高溫使得熱泥不斷的沸騰不息，而呈現出來
的球體因為像極了光頭和尚的樣子，再冠上當地的地名「鬼石」，合稱為「鬼石坊主」(
坊主=和尚)。

(為了避免危險而圍起來的噴出口)

(鬼石坊主地獄主溫泉)

(泉裡冒出一個一個的沸騰水泡)

(好難拍到它半圓形坊主頭的樣子啊！)

鬼之高鼾，這裡也是間歇噴發式的溫泉，因為高達100度高溫噴出來的時候會發出巨大聲
響，很像鬼在打鼾時的聲音，故稱之為鬼之高鼾。

鬼石坊主門口有一個鬼石之湯，不過我們造訪的當天是沒有營業的。

拜訪完八個地獄之後，距離我們預計要搭乘的公車時間已經不多，沒時間趕回地獄蒸工坊
吃溫泉蒸了，只好在這裡品嚐一下溫泉布地意思意思。

(這個溫泉蒸不是手動料理，阿姨會幫你處理好再給你，但因為我們沒有時間等它蒸，所
以只吃了不需等的布丁)

(地獄蒸布丁，口感跟寶妮自己蒸的差不多，明顯的是純雞蛋布丁 XD)

吃完布丁之後，我們就要準備回到別府車站往下一站由布院前進囉！

--

寶妮豬愛玩耍：
http://imbonnie.com/

--