大大們很急~~馬上就要幫我中翻英(文法要正確喔) - 旅遊

Lydia avatar
By Lydia
at 2013-10-23T00:00

Table of Contents

盡量在今天晚上10點之前給我拜託你們了>_<以下幫我中翻英ㄛ兼文法要正確我有兩件事是很想做,但都因為沒時間的關係,所以沒有完成。一個是環遊世界,另一個是彈吉他。從國小時,我就很想去國外玩到處旅遊。我最想去的地方是澳洲、德國和日本。從小我媽媽就跟我說:「要先把英文學好才能�
Tags: 旅遊

All Comments

Cara avatar
By Cara
at 2013-10-24T08:44
大大想必你這篇是要給寫給人家的對吧??那麼上面那位大大的寫法太不人性化了。普通的生活中不會用那種說法。以下是比較適合對人說的說法:翻譯:There's2thingsireallywantedtodo,firstistowalkthroughplacesaroundtheworld,andsecondistoplayguitar.Althoughiwantedtodoallthese,ihadnotime.Sothesethingswerenevercompleted.Iwantedtotravelaroundtheworldsin
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2013-10-25T13:52
TherearetwothingsIwanttodo,butbecauseoflackoftime,wasnotcompleted.Oneistotravelaroundtheworld,theotherisplayingtheguitar.Hours,I'dlovetotravelabroad.IwantedtogotoAustralia,GermanyandJapan.Sinceyoung,mymothertoldme:"needtolearnEnglishinordertocommunicatewiththelocals."SoI'mlearningEnglishfromprimaryschooltothepresent.ButnowIhaveaproblembecauseIgetnervousandforeignerstospeak,afraidof

新竹旅遊景點介紹,要帶女朋友去玩,謝謝

Daniel avatar
By Daniel
at 2013-10-23T00:00
新竹旅遊景點介紹,要帶女朋友去玩,謝謝

加利利旅行社捷克團

Emily avatar
By Emily
at 2013-10-21T00:00
近期計劃帶長輩到捷克玩,但對歐洲旅遊不是很有概念,想聽聽大家的建議。我找到加利利旅行社,口碑還不錯的 ...

法國跟德國帶的走的伴手

Necoo avatar
By Necoo
at 2013-10-20T00:00
法國跟德國都是我目前在考慮的單國行程想請問我回台灣可以帶的走的伴手是甚麼不要跟我說酒類那樣對行李很大 ...

打工旅遊哪個國家好?

Puput avatar
By Puput
at 2013-10-20T00:00
想請問一下這些國家英國、紐西蘭、澳洲、加拿大哪個比較能賺到錢?我想以除了能體驗國外生活外還能賺點錢!在� ...

德國旅遊網路上網...

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2013-10-18T00:00
明年要去德國我想問一下法蘭克福機場有免費WI-FI嗎???到德國要怎麼上網???對了不是住飯店喔..而且也不是所有地�� ...