大家在日本發生過自認最丟臉的事是什麼 - 旅遊

Hardy avatar
By Hardy
at 2021-07-12T17:47

Table of Contents

我的經驗是當時去坐計程車
計程車司機是一個老老司機
拿錢給他找時，找我八百元還跟我說對不起
我一直很奇怪 ，結果後來想到我日文 八百 はっぴゃく,說成はやく！很對不起那老人家！
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
Tags: 旅遊

All Comments

Ethan avatar
By Ethan
at 2021-07-16T16:52
我坐計程車是突然忘記吉卜力美術館怎麼講還好有孤狗地圖
Kama avatar
By Kama
at 2021-07-21T12:17
沒翻譯是以為大家都懂日文膩
Charlie avatar
By Charlie
at 2021-07-24T08:34
原po是想說“八百”結果講成“快點”嗎！？
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2021-07-25T18:10
我在箱根某旅館晚餐點餐時，把牛奶（ぎゅうにゅう）
說成巨乳(きょにゅう)，而且因為店員很困惑，我以為
他聽不清楚，就連續說了好幾次，說到餐廳很多人都看
Audriana avatar
By Audriana
at 2021-07-26T20:53
向我們這桌，店員突然用標準的中文說:"算了!你跟我說
中文好嗎!"(<=他是中文超級好的日本人)
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2021-07-27T09:20
因為太羞恥回國後我努力精進日文Q Q
Callum avatar
By Callum
at 2021-07-31T03:01
我有次在一間店試吃，當天天氣很熱店員好像是說了あ
つい(很熱)，但我感覺好像又不像，我就用問句回了ま
ずい(難吃)，後來想想難怪他會用奇怪的表情看我吃完
還買XD
Jake avatar
By Jake
at 2021-07-31T23:47
應該是原po對著司機說請找我八百(其實不懂原po為什麼
要說?不用說也會自動找原po錢不是嗎?)然後原po說快點
~
Liam avatar
By Liam
at 2021-08-05T22:11
回上面一下，當時拿五千給司機找，我看司機要在算要找我多
少時，直接就說八百，結果說成趕快，變成在催他了！
Wallis avatar
By Wallis
at 2021-08-06T08:34
牛奶不都說「ミルク」嗎？
Edith avatar
By Edith
at 2021-08-08T01:40
鮮乳是ぎゅうにゅう 奶粉、牛奶口味大多會用ミルク
Joe avatar
By Joe
at 2021-08-12T02:02
泡給小寶寶喝的會說是ミルク 紙盒瓶裝牛奶是牛乳
Cara avatar
By Cara
at 2021-08-14T14:33
四樓XDDDDDDDDDDDDD

大家在日本發生過自認最丟臉的事是什麼

Valerie avatar
By Valerie
at 2021-07-12T16:25
我也來分享一件很丟臉的事情 事情是我因為摔車受傷 右腳附近整個破皮加發炎 所以去了一家診所看醫生 來到診所時沒有注意到門口要換鞋子 就直接大剌剌地走進去 找位子坐的時候 有一位大叔指著我的腳說：くつ 我當下腦中直接翻譯成あし 因為腳真的很痛 然後我又一拐一拐的 以為他在關心我的腳 所以我就回了他：そうですね ...

20210712匯率

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2021-07-12T09:26
20210712現金換匯最佳牌告匯率 台灣銀行 / 0.2579/ 更新時間：09:24 玉山銀行 / 0.2584/ 更新時間：09:24 永豐銀行 / 0.2576/ 更新時間：09:25 台新銀行 / 0.2584/ 更新時間：09:24 台灣銀行牌告匯率： https://rate.bot.co ...

大家在日本發生過自認最丟臉的事是什麼

Lauren avatar
By Lauren
at 2021-07-12T09:08
魯叔年輕單身的時候， 到尼崎的and#34;料理組合and#34;店用餐， 經過那些店的時候真的會心跳加速， 看到有的人手上拿著瓶裝飲料離開， 也有些人探頭探腦地在看要吃哪家。 說時遲那時快， 發現了一道超誘人青菜， 進去示意指了那道菜， 想到這輩子的成就之一即將達成， 既緊張又不想露出慌張神色， 準備 ...

大家在日本發生過自認最丟臉的事是什麼

Jack avatar
By Jack
at 2021-07-12T05:37
https://i.imgur.com/QmXfznB.jpg 騎腳踏車從車道切換到步道時， 因為這個段差， 就在加油站前雷殘了。 當下也顧不得腳踏車或是身上的傷， 秒速爬起騎著車逃離現場； 比起身上的傷，心裡的傷比較嚴重。 現在出門看到這個段差總是特別注意，有種莫名的恐懼感。 ----- Sent f ...

大家在日本發生過自認最丟臉的事是什麼

Isabella avatar
By Isabella
at 2021-07-11T15:34
當時第一次自己出國不知道要填入境卡， 上面有一個欄位的中文翻譯是在日本的聯絡處， 我一個理解錯誤想說我怎麼可能會有可以聯絡的地方，就填了駐日辦事處， 海關人員看到我的入境目的是旅遊，兩人就對著那個格子雞同鴨講， 還好那班飛機有其他台灣人，我就默默回去問了一下，原來是要填住的地方啊… 最後我開了我的訂 ...