大家在日本發生過自認最丟臉的事是什麼 - 旅遊

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2021-11-18T23:18

Table of Contents

先打預防針,我知道日本人不喜歡聽到英文,所以我只有在車站、熱門觀光景點才會用。其他都盡量比手畫腳或者查google(我只會讀50音

故事發生在一個人去大阪的晚上。我喜歡去酒吧,好奇日本大城市的酒吧是什麼感覺,所以找了一家食べログ評分滿高的店


它有著英文店名,英日對照酒譜,背景播著西洋老歌,裝潢走傳統美式風格。我用比的點了一杯old fashion ,看著酒保熱情的和吧台互動,幾桌的客人和朋友談笑風生,店內氣氛十分快活,這一切都跟台灣酒吧很像!

我於是就得意忘形起來了…….
——————————————————
我先用”英文”稱讚這杯很順,讓我影響深刻

(酒保盯著我沒反應,於是我繼續不知好歹的找死)

下一杯我想要烈一點,不要琴酒,酸一點,然後盡量幫我把酒感壓掉~(英文)

說說完才發現…

怎麼整個酒吧都消音啊!!

酒保呆滯了五秒之後無視我轉身去洗杯子

身後其他客人開始”小聲”的聊天

country bar瞬間成speakeasy bar(字面意思

因為我的關係

這個尷尬應該不用再解釋了,總之我丟了2張千元,對著同一個酒保說”thank you”,然後逃出這間店 end

——————————————
對不起我真的很習慣跟酒保搭話,但我不會日文…..去日本再也不敢耍帥了

幹!自找苦吃
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
lpbrother: 我跟樓下告白都失敗 09/09 14:39
match123: 對 滾 09/09 14:39
lpbrother: 我做球給樓下從來都沒接過09/09 14:45
match123: 又是我 嘻嘻09/09 14:46

--
Tags: 旅遊

All Comments

Zanna avatar
By Zanna
at 2021-11-22T00:45
我跟樓下告白都失敗
Mary avatar
By Mary
at 2021-11-25T02:12
對 滾
Frederic avatar
By Frederic
at 2021-11-28T03:39
我做球給樓下從來都沒接過
Irma avatar
By Irma
at 2021-12-01T05:05
又是我 嘻嘻
Oscar avatar
By Oscar
at 2021-12-04T06:32
日本人不是不喜歡聽到英文,而是對溝通不能的外來人手足無
措。
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2021-12-07T07:59
在場的日本人應該是讀懂氣氛所以小聲談話吧
Tom avatar
By Tom
at 2021-12-10T09:26
明知氣氛尷尬到最後還說英文,弄成這樣樓主真的活該
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2021-12-13T10:53
這樣英文怎麼講啊?
Linda avatar
By Linda
at 2021-12-16T12:20
好 大家都知道你會講英文了
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2021-12-19T13:46
有人要幫店家找理由?真有趣。
Iris avatar
By Iris
at 2021-12-22T15:13
日本人真的不是不喜歡聽到英文,而是大部分人無法對應英文,
Kelly avatar
By Kelly
at 2021-12-25T16:40
你這狀況可能他聽不懂,或是他聽懂但不知道怎麼回應,就卡在
那邊,日本人讀空氣又是基本功,旁人感受到這種狀況自然也會
Lauren avatar
By Lauren
at 2021-12-25T16:08
安靜,主要也是不要妨害你們溝通啦,但結果就是讓你很尷尬
Eden avatar
By Eden
at 2021-12-28T17:35
不諳英文 被解釋成不喜歡聽到英文 好像哪裡怪怪的
Emma avatar
By Emma
at 2021-12-25T16:08
相較起來日本人較多不喜歡聽到中文 因為中國人…
Ida avatar
By Ida
at 2021-12-28T17:35
其實我也不喜歡在自己國家賣東西還得講英文,講英文是不
得已,避免賣錯,可不代表我喜歡用英文溝通
Kyle avatar
By Kyle
at 2021-12-25T16:08
被村八分了
Caroline avatar
By Caroline
at 2021-12-28T17:35
日本人聽到英文會消失不見或裝死

2021馬祖秋冬體驗觀光 再加碼1000份五倍券紅包

Ida avatar
By Ida
at 2021-11-18T16:10
【2021馬祖體驗觀光‧點亮村落 再加碼 1000份五倍券紅包發放】 馬祖國家風景區管理處推廣2021馬祖四鄉五島體驗觀光‧點亮村落活動,藉以吸引全國民 眾至馬祖卡蹓,並呼應五倍振興劵發放的新聞話題熱度,再加碼推出1000份5百元紅包券 發放及特約商家酷卡集章抽獎活動,活動自11月19日起至12月15 ...

花蓮豐濱景點 親不知子海上古道

Belly avatar
By Belly
at 2021-11-18T15:50
※ [本文轉錄自 Hualien 看板 #1XbWN6UM ] 作者: wonderfood (wonderfood) 看板: Hualien 標題: [遊記] 花蓮豐濱景點 親不知子海上古道 時間: Thu Nov 18 15:50:27 2021 --------------------------- ...

湊團 屏東阿朗壹 兩天一夜 第一道曙光

Lauren avatar
By Lauren
at 2021-11-18T13:39
八人成團,目前六人(4+2不認識), 11/30抽籤,為避免流團想試試看能不能徵到 日期、天數; 2021/12/31-1/1 地點: 阿塱壹 霧台魯凱 二日遊 我方性別、人數: 四人家庭 三女一男 email or messenger: 直接旅行社報名 希望性別、人數: 無 行程大概、預算: ...

20211118匯率

Andy avatar
By Andy
at 2021-11-18T09:05
20211118現金換匯最佳牌告匯率 台灣銀行 / 0.2476/ 更新時間:09:00 台灣銀行牌告匯率: https://rate.bot.com.tw/xrt?Lang=zh-TW 20211118即期換匯最佳牌告匯率 玉山銀行 / 0.2456/ 更新時間:09:00 玉山銀行牌告匯率: h ...

20211117匯率

Victoria avatar
By Victoria
at 2021-11-17T09:06
20211117現金換匯最佳牌告匯率 台灣銀行 / 0.2457/ 更新時間:09:03 台灣銀行牌告匯率: https://rate.bot.com.tw/xrt?Lang=zh-TW 20211117即期換匯最佳牌告匯率 玉山銀行 / 0.2431/ 更新時間:09:05 玉山銀行牌告匯率: ...