大阪城3D光雕秀(新增地圖翻譯) - 旅遊

因為我本周六就要去看了
這幾天把網頁又詳細了看一次
加上一些網友也有詢問問題

我想把地圖做個翻譯
大家會更清楚一點

其實自己是個天守迷
看到大阪城可以有這種3D秀可是心花怒放>///<
到大阪旅遊的大家千萬別錯過

地圖請看http://ppt.cc/jNw3

※ 引述《ment (心)》之銘言：
: 因為有版友詢問
: 一鼓作氣來寫教學文
: 長年下來在日旅版獲得這麼多消息
: 難得有機會來回饋一下^^
: 網誌好讀版:http://suzu1224.pixnet.net/blog/post/328178468
: 把內容簡單在這說明
: 【點燈時間要如何看】
: 進官網後請點spot→http://www.tenka1hikari.jp/spot/index.html
: 這次的大阪城3D光雕秀總共有三個表演
: 第一個是大阪城3D光雕秀(約10分)
: 有三個時段，18:45 20:15 21:45
: 第二個是光的bigblue
: 簡介有說到是日本首次的光的cube(立方體)
: 第三個是jewel燈光秀
: 在大阪迎賓館前
: 一樣有三個時段，19:15 20:45 22:15
: 網頁上有地圖
: 因為人一定會超多
: 大家去之前，一定要研究好動線再出發!
: 【如何購票】
: 之前版友有分享，這次的入場票種分兩種
: 一個是premium套票，一個是一般票
: 先說這兩種票的差別
: premium套票(直接copy Tsuyoi版友的翻譯，謝謝XD)
: 1.可優先入場
: 2.可在專用觀眾席觀賞珠寶點燈秀和大阪城3D光雕秀(限入場一次)
: 3.可在更近的座位觀賞大阪城3D光雕秀(附咖啡一杯) (限入場一次)
: 一般票，如同字面上的意思
: 到時進會場，一定會發現
: 咦，最好的視野區被圍起來了!
: 咦，為什麼有人可以進去，我卻不能進去!
: 嗯，這就是跟premium套票最大的差別XD
: 第二個要說明，premium套票有兩個入場時間
: 一個是17:30，一個是20:30
: 簡單的說
: 在上面有介紹點燈時間，17:30入場的人
: 若觀賞的意猶未盡時，就可以看第二次、第三次
: 但20:30的人就只能看一次而已
: 不過要提醒，即使你是premium套票
: 進入特別觀賞區只可以一次
: 所以想再看第二次以上的人，只能在一般票區域觀賞
: 購票方式
: 網誌裡有擷取圖一併說明
: 這邊就不加贅述
: 最後提醒大家
: 參加這種活動，請務必提早到
: 一個小時前到是最安全的(購買普通票的人)
: 畢竟已經購票了
: 如果不能看盡興，不是很虧嗎
: 等我參加完再來跟大家分享^^

--