大阪腳扭傷看病 - 旅遊

小弟帶了我媽媽來大阪，但他不慎腳扭傷了
在板上有查到有中文人員的醫院
http://www.mfis.pref.osaka.jp/ap/qq/sho/pwmikinosr02_001.aspx?serviceid=pwmiki
nosr&shorikbn=4

但我問了我們住宿的房東
他是說日本人扭傷都是去整骨院或整體院
http://f-mt.info/bunin/shinosaka

想請問一下，到底要去哪邊比較妥當呢？
還有我有保旅平險去醫院開診斷證明可全額補助，那請問如過去整骨院也可以開診斷證明
嗎？

如有違反版規將刪除

--