<失格旅人> 35.夜車彷彿載著我們偷渡邊境 - 印度

35.夜車彷彿載著我們偷渡邊境
http://giraffehead0722.pixnet.net/blog/post/21463939

達蘭沙拉的清晨有著和其他地方不同的涼意，能感覺得出是山林雲霧散去後留下
的冰涼。小巴士站是個有機體，跟隨著天色一起醒來，七點過後開始有車班進進
出出，司機跟助手忙著把行李堆到巴士車頂，小販開門營業。

Tony比我早醒來，沒過多久我也停止賴床，從睡袋裡鑽出來。

「早安，你睡得好嗎？」我一邊把睡袋的空氣擠壓出來，一邊和Tony交談。

「還不錯，只是有點冷。而且卡魯你知道嗎？昨天有一隻狗睡在我們中間嗎。」

Tony驚奇的口吻說著，像是要分享獨家新聞。

我笑著說：「我知道呀，大概是因為我們很溫暖吧。」我的腦袋中又浮現昨晚黃狗
迷濛的模樣，那果然不是夢。

後來我到附近上廁所回來時，Tony正從小販的方向端著兩杯咖啡走回座位。

「喝杯咖啡吧。」他把其中一杯遞給我。

「謝謝，這多少錢？」

「是請你喝的。」

我被這簡單的舉動所感動，到現在都還記得那杯咖啡的味道。咖啡的酸度明顯，奶味
中和了苦澀，上層的奶泡有點粗糙，加了很多的糖，稱不上美味。不過正好適合清晨
的溫度，每一口都帶來暖意。

八點鐘，前往上達蘭沙拉的巴士來了，我們扛著行李上車。巴士離站後，在狹小的
街道裡爬坡，兩側是熱鬧的商店，還驚見愛迪達和索尼相機的招牌。這裡就是所謂的
下達蘭沙拉，不過大多數的背包客在上達蘭沙拉（ McLeod Ganj）停留，也就是我們
正前往的地方。

達蘭沙拉處在海拔1700多公尺的山上，巴士離開下達蘭沙拉的鬧區以後，兩旁的景觀
變成了筆直的樹木，整齊遍佈在山坡上，營造出一種高海拔森林的刻板情境。我望向
山下，看見灰色的道路細瘦蜿蜒，原來昨晚的巴士就是在那高曲度的道路上奔馳，沒
有出事真是福大命大。

不到三十分鐘的時間，來到另一個比剛剛還要熱鬧的區域，巴士在一塊小空地停車，
這裡就是上達蘭沙拉了。小空地與其說是廣場，不如說它只是一個小型的會面點，
一輛大型巴士卡在中間成了阻礙視線的龐然大物，也擋住了大半行人的去路。小廣場
的功能猶如心臟，向四周延伸出幾條支脈，有的是上坡路，有的是平緩的下坡，達蘭
沙拉明顯是個依山而建的小山城。

我才剛下車就聽見有人叫我的名字，循著聲音一看，發現是在加爾各達同間通舖的
韓國室友根夏（Gna）。我們在尼泊爾也曾巧遇，還一起吃過幾頓飯，聊天聊到深夜
（請見<重返加德滿都>）。算一算，這是第三次遇見他了，世界雖大，有時卻也小地
異常。記得我們在尼泊爾分手時，他告訴我接下來要往印度北邊的拉達克，依路線
在來說，確實可能經過這裡，但這合理的推論仍不減巧遇所帶來的驚喜。我們馬上
興奮地寒暄起來，都忘了跟我一起下車的Tony。等我發現他時，他已拿著自己的行李
提袋，露出欣喜的微笑告訴我他要先去預約好的旅館，便匆匆拜別了。這個離別來得
太不知所措，有某種罪惡的情緒滲透進我的心裡。他的微笑在我的解讀裡，比較像是
「恭喜你遇到朋友了，這樣我也算功成身退了。」我感到一陣辛酸，覺得對他的感謝
找不到出口。

根夏抵達達蘭沙拉才幾天，本來希望能從他那裡得到住宿的情報，不過他說他住的
旅館已經滿了，我只好依照手中的情報先去找廉價旅館。根夏趕著要去做志工服務，
於是我們相約晚餐再好好敘舊。

-----

小廣場旁有兩條平行小徑，中間被建物隔開，一間西藏廟宇的屋頂非常醒目地佇立
其中，發出五顏六色的光輝。除了遊客，不時有僧侶與你擦肩而過，路人的臉孔
已經和山下完全不同，那是亞洲人的輪廓，帶點塞外民族的氣味，臉型比較方長，
五官也不若印度人深邃， 。接近九點左右，小徑兩旁相連的商家早已準備就緒，
除了雜貨店外，最常看見的就是紀念品店、傳統飾品店還有小餐館。許多小販在
商家的門前蹲著販售蔬果、麵包，整體氣氛像個生氣勃勃的朝市。

小徑突然變成陡降的下坡，我頂著腳步前進，沒過多久就發現旅遊書上推薦的賓館，
是一棟外觀塗成粉綠色的透天建築，用白色的漆勾勒牆面的外緣，入口處有個小花園，
設有洋傘和野餐桌椅。老闆是個說著流利英語的印度人，很熱情地出來接待我。
大概因為達蘭沙拉也進入避暑的旺季，整棟賓館只剩下唯一個通舖床位，而且是在
突兀的角落硬加上的床位。我覺得這裡環境不差，100盧比的通舖價格合理
（附熱水淋浴），經過長途跋涉我只想好好躺著休息。

房裡頭準備出門的幾個室友正在聊天，我的隔壁床是一位個性大剌剌日本女生，
講話中氣十足，她一邊化妝一邊向我打招呼。好久沒有住進通舖的我，突然不太習慣
這樣的熱情。日本女孩的名字叫做田中千惠，我一直覺得這個名字很熟悉，反倒是她
提醒了我。原來是和<海角七號>的女主角同名呀！雖然中文差一個字，不過發音卻
一模一樣。她說我不是第一個有這樣反應的人了。

在室友們進進出出的聲響中，我躲進被窩裡，四月下旬的達蘭沙拉仍是需要蓋厚棉被
的天氣。我把潮溼冰涼的被子拉過頭頂隔絕冷空氣，四周頓時安靜下來，再次醒來時
已經是下午了。我睡得很淺，充其量只是讓身體暫時不動，腦袋卻拼命天馬行空地運
轉著。

通舖房客淋浴間裡的蓮蓬頭流出虛弱的熱水，這時我才了解為什麼老闆一再強調熱水
淋浴的優勢。到印度以來一直都是洗冷水澡，天氣很熱根本沒有熱水淋浴的必要。

昨晚的巴士彷彿載著我們在恍惚中偷渡國境， 短袖衣物變成的薄長袖、冷水澡變成
熱水澡、米食變成麵食、熱帶樹叢變成針葉林、印度教變成了藏傳佛教。一個無論
溫度、風景、陌生人都不像印度的世界。



-----
晚上我和根夏在小廣場見面，他帶我到一間座落於山坡旁的西式餐廳，從三樓的陽台
上可以遠眺山腳下的風景。不過這天的能見度很低，日落是朦朧的、夜景更加朦朧。
根夏把離開尼泊爾後的經歷大概說了一遍，他從波卡拉離開經由和我不同的路徑抵達
德里，又轉車直接北上達蘭沙拉，我已經對這些地名有了地理概念，光聽就知道也是
段辛苦的路程。到底為什麼我們都要這樣折磨自己，有時候我很懷疑這是一種旅行的
強迫症！

根夏還驕傲地告訴我他剛到達蘭沙拉的第一天，碰巧遇到達賴喇嘛回來的車隊。當時
他和朋友朝著突然起鬨的方向衝去，「達賴喇嘛～達賴喇嘛～」眾人喊著，路人們有
秩序地站在兩側，恭敬地膜拜著路過的車輛。根夏很幸運地站在達賴喇嘛窗戶的那側，
親眼看見了他的身影。聽了我非常羨慕。

後來我們互相參觀了彼此住的地方，十點多左右我才回到賓館，然而大通舖裡竟然空
無一人，看樣子大家都知道晚上該去哪裡消磨時間。我把行李整理一下，拿出筆記本
補完這兩天發生的事，還是沒有人回來。整間通舖都屬於我的，空蕩蕩的反而有點
寂寞。


隔天早上我在晨澡時，突然有人敲著淋浴間的門，並且喊著我的名字。我把水關了
仔細聽，聽出是根夏的聲音，隨便圍了個浴巾便把門打開。

「這個給你。」他的手上拿著一個長方形的銅片，上面寫著號碼，附掛一把鑰匙。

「我在另一間賓館候補上了一間雙人房，兩個人只要100盧比，就在我現在賓館的
下面那間，你還記得怎麼去吧？」

「記得。」

「那我走囉，晚上見！」他就這樣匆匆走了（趕去做志工），留下一頭霧水的我。
等我突然弄懂以後，才快速完成淋浴，回到房間收拾行李。

隔壁床的千惠正在化妝，我對她說：「千惠，我要退房了」

「咦？這麼快，你要去哪裡。」他放下眉筆一點驚訝看著我說。

我把事情簡單解釋一遍，然後彼此交換了facebook的帳號。千惠實在是一個非常隨和
海派的人，很少看過日本女孩如此大方，可惜只當了一天的室友，我想我會懷念她不
絕於耳的洪亮聲音還有旅行的一期一會。



--

--