奈良斑鳩包含的大阪地鐵範圍 - 奈良

大家好，今天在研究從大阪到奈良的交通方式，預計要使用奈良斑鳩
可是抓不定要用什麼版本的...
要從 京阪京橋飯店(附近有京阪電車京橋站、JR京橋站、地鐵京橋站)
到 近鐵奈良站

查的路線最順的是(用大阪交通局提供的路線圖)
http://www.kotsu.city.osaka.lg.jp/library/img/chinese-trad/subway/map.pdf

(私鐵)京橋站--鶴橋站(私鐵轉近鐵)--近鐵奈良

有幾個疑問:
1.這個私鐵是JR環狀線對吧?
2.大阪交通局版本的奈良斑鳩有包含JR的鐵路部分嗎?如果沒有，是否有哪個版本適用JR?
3.如果都接不上這個預設路線，最近的轉乘就要到難波了是嗎?
4.或者有其他推薦的交通方式?(轉車複雜度越低>交通時間>費用，日文苦手...謝謝)

不好意思對日本的鐵路線實在太陌生了...請幫忙指點一下謝謝

--