看到這串讓我也很想分享一下經驗......
我目前在日本生活第三年，沒什麼意外的話應該是一輩子住在日本了。
我很久以前自己一個人來日本玩的時候，
曾因為買衣服聽不太懂店員在說什麼，有過很不好的經驗，
所以當時我就下定決心一定要把日文學好，學到可以講得跟日本人差不多，
這樣就不會遇到日本人那看到外國人時的嘴臉。
花了很多時間磨發音跟音調，現在說日文基本上都不會被認成外國人，
可是卻還是偶爾會看到那嘴臉。
我覺得這個沒有親身經歷的人可能很難想像，
雖然講話時不會被當外國人，可是有時候會需要填資料。
當對方看到我名字時整個表情都會變，
像我們臺灣人的話，遇到外國人中文講這麼好，反而會很開心，
我的經驗是都會跟對方寒暄幾句。
可是有些日本人的那個臉就是很明顯可以看到變化，
然後態度也會變得不一樣。（當然也是有很多好的）
或許他們是歧視，但我寧願相信他們只是緊張......
尤其是學區與大都市以外的地方，還滿嚴重的。
而且日本人是真的不會分台灣人跟中國人，
大多數人看到你名字是中文，你不說明他就當你是中國人。
我都在考慮以後有小孩，要登記老婆的姓，
因為實在很怕小孩在學校會被霸凌。
日本說真的還是有很多人不能接受外國人，
但現在日本人口正在自然減少，政策上也傾向讓更多外國人移民進來，
或許再過個十幾二十年，這嘴臉會慢慢消失也說不一定......
我是真的很喜歡日本，但偶爾會碰到的這種待遇一直是心裡的疙瘩。
--
我目前在日本生活第三年，沒什麼意外的話應該是一輩子住在日本了。
我很久以前自己一個人來日本玩的時候，
曾因為買衣服聽不太懂店員在說什麼，有過很不好的經驗，
所以當時我就下定決心一定要把日文學好，學到可以講得跟日本人差不多，
這樣就不會遇到日本人那看到外國人時的嘴臉。
花了很多時間磨發音跟音調，現在說日文基本上都不會被認成外國人，
可是卻還是偶爾會看到那嘴臉。
我覺得這個沒有親身經歷的人可能很難想像，
雖然講話時不會被當外國人，可是有時候會需要填資料。
當對方看到我名字時整個表情都會變，
像我們臺灣人的話，遇到外國人中文講這麼好，反而會很開心，
我的經驗是都會跟對方寒暄幾句。
可是有些日本人的那個臉就是很明顯可以看到變化，
然後態度也會變得不一樣。（當然也是有很多好的）
或許他們是歧視，但我寧願相信他們只是緊張......
尤其是學區與大都市以外的地方，還滿嚴重的。
而且日本人是真的不會分台灣人跟中國人，
大多數人看到你名字是中文，你不說明他就當你是中國人。
我都在考慮以後有小孩，要登記老婆的姓，
因為實在很怕小孩在學校會被霸凌。
日本說真的還是有很多人不能接受外國人，
但現在日本人口正在自然減少，政策上也傾向讓更多外國人移民進來，
或許再過個十幾二十年，這嘴臉會慢慢消失也說不一定......
我是真的很喜歡日本，但偶爾會碰到的這種待遇一直是心裡的疙瘩。
--
All Comments