寺院寄宿10年吸引170萬遊客 - 旅遊

http://big5.yonhapnews.co.kr:83/gate/big5/chinese.yonhapnews.co.kr/allheadlines
/2012/01/12/0200000000ACK20120112003700881.HTML

2012/01/12 21:29 KST

寺院寄宿10年吸引170萬遊客

韓聯社首爾1月12日電 2002年為迎接韓日世界盃首次推出“寺院寄宿”（體驗寺院文化的
旅遊商品）以來，該活動已吸引了170萬國內外遊客。

寺院寄宿的宗旨是解決外國遊客住宿問題，同時宣傳韓國文化。儘管起步階段佛教界參與
並不活躍，只有33個寺院參加，但如今已增加到118個。遊客也從第一年的2000多人次增
加到去年的19.5萬人次。十年來，累計遊客已達到170萬人次。

外國遊客的反應尤其火爆。2007年寺院寄宿外國遊客首次突破1萬人次，去年增加到2.3萬
人次。

寺院寄宿活動的主導人、韓國佛教文化事業團團長智賢法師11日接受韓聯社採訪時評價過
去的10年說，寺院寄宿為社會團結作出了貢獻，並讓我們的社會變得更加健康和美麗。

他說，寺院不只像書院或故宮保存著古老的建築，而且有僧侶在其中修行和生活，是一個
活生生的文化空間。如今，不管是小孩還是大人，都需要靠休息舒緩壓力。在寺院寄宿，
人們可以同時享受休閒和傳統文化。

他還說，淩晨3點，在萬籟俱寂的深山寺院裏聽到僧侶的木魚聲，會有一種特別的感受。
法鼓、梵鐘、木魚發出的聲音和鳥兒的啼叫，堪與交響樂媲美。

智賢法師強調，寺院寄宿是可以提高國家品牌價值的文化體驗活動，需要政府的管理和支
援。這項活動的目的不只在於布教，還在於宣傳韓國的佛教文化遺產，以及美麗的韓國文
化。（完）



--