尋找6種泰銖硬幣上的經典寺廟：曼谷大理石寺 - 義大利

※ [本文轉錄自 Thailand 看板 #1L0iNxlx ]

作者: rainbowman (抓住現在吧，寶貝) 看板: Thailand
標題: [心得] 尋找泰銖硬幣上的寺院：曼谷 大理石寺
時間: Fri Mar 13 19:11:53 2015

[曼谷] 泰銖硬幣上的泰國經典寺廟，你去過幾個？刻印於5泰銖硬幣上經典佛寺：
大理石寺（Marble Temple），純白義大利進口大理石打造，舊城區的百年建築精品

圖文版本： http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/306450423

6種泰銖硬幣上的泰國經典寺廟，你去過幾個？
泰銖硬幣共有6種，其中兩種低於1泰銖面額的50分與25分，因面額實在太小，已不常在
市面流通，頂多在Big C或是會標價0.5泰銖的量販店出現。有趣的是，只有這兩個低於
1泰銖的硬幣，其上所刻印的寺廟位於外府。分別是泰南洛坤府經典佛塔所在的
Wat Phra Mahathat Voramahaviha，與泰北清邁府的素帖寺Wat Phra That Doi Suthep。
。

洛坤府（英文：Nakhon Si Thammarat）位於泰南，該府有美麗的Khanom海灘，也能當作
是前往蘇美島的廉價航空轉運跳板，更能出海追粉紅色鯨魚，值得一遊。拜訪清邁3次，
就是沒上人山人海素帖寺，總感覺還沒去過清邁似的。這樣也好，就能一直保有再訪清邁
的理由。

至於大於1泰銖的硬幣，刻印其上的寺廟通通都位於國都曼谷之中，果然是天使之城，
眾星捧月。

1泰銖：玉佛寺
接下來進入曼谷當中的經典寺廟，首先1泰銖之上所刻印的佛寺，是位於曼谷大皇宮範
圍內的玉佛寺 Wat Phra Kaew，硬幣上的錫蘭式金色舍利塔（英文：Phra Sri Ratana
Chedi）與屋簷的角度，為從大皇宮前草皮看過去的樣子。只要從正門進入大皇宮區，
之後向你的左手邊望去，這一整片的氣勢風華，在1泰銖之上成為縮影。玉佛寺 的建築
主體設計，代表泰國曼谷王朝開朝時的建築。而拉瑪一世是首位將泰國首都遷至曼谷的
國王，並將玉佛寺 視為國家守護的宗教聖地。這就是為何將玉佛寺刻印在1泰銖之上的
原因，因為1代表開始。

2泰銖：金山寺
2泰銖之上所刻印的寺廟，為曼谷舊城區的最高點：金山寺的佛塔。金色佛塔所建的山
上，英文發音：Phu Khao Thong，為金山的意思，中文直接稱為金山寺。金山寺區域的
另外一個名稱叫做Wat Saket，則是在金山旁的一間重要廟宇Wat Saket Ratcha Wora
Maha Wihan的簡稱。這間廟從大城時期遺留下來，一直到曼谷成為一國之國都時，泰
皇拉瑪一世下令整修寺院，並將名稱更改為今日的名字，塔內珍藏釋迦摩尼佛祖舍利子。
金山寺相關文章：

[曼谷] 最快進入舊城區的交通方式：搭乘空盛桑運河交通船前往金山寺（Wat Saket）
，泰皇認證鬼門炒麵（Thip Samai Pad Thai）
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/287717545

10泰銖：鄭王廟
放眼舊城區，還有哪個經典寺廟能夠放上硬幣？除了金山寺與大皇宮外，當然是非招批
耶河畔的鄭王廟莫屬了。鄭王廟（英文：Wat Arun），又稱作曉寺或黎明寺。始建於大
城王朝，後經整修與不斷的維護工程，將經典文化遺產保留至今，成為現今昭披耶河畔
最古老的建築。鄭王廟相關文章：

[曼谷] 就是要慵懶的住在鄭王廟正對面，舊城區招批耶河畔的6房河邊精品小酒店：
Arun Residence
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/300511134

5泰銖：大理石寺
重點來了，5泰銖上的寺廟呢？（前面都是引言，這次根本舖梗衝篇幅XD）
你想想看，能夠登上硬幣的寺廟，絕對有其在泰國文化與宗教上的歷史地位。無論是玉
佛寺 、金山寺還是鄭王廟，通通都是如此。5泰銖硬幣所刻印的寺院，也當然絕非等閒
之輩。這就是傳說中大理石寺（又稱雲石寺），原名Wat Benchamabophit Dusitvanaram
。其寺廟主殿當中的內外殿牆壁、寺院梁柱、石獅，甚至全部的地板，通通都是由義大
利進口的大理石打造。大理石寺由五世皇在位時重新修建，而五世皇過世之後，後人將
他的骨灰埋於寺院之下。將大理石寺刻印在5泰銖之上，也是為了紀念五世皇 朱拉隆功
大帝，對泰國歷史的偉大貢獻。

最新版本的曼谷Lonely Planet封面
寺院融入了五世皇特有的洋派風格，將濃烈的泰國寺廟建築風格，帶入清淡點雅的西方
建築對稱概念，甚至是教堂的哥德式彩繪玻璃設計，通通融入大理石寺的建築工藝當中
，可說是舊城區的建築精品寺廟無誤。而最新版本的曼谷Lonely Planet，更是直接以大
理石寺的正殿後方當作封面，吸引更多人前來拜訪這位於舊城區稍微偏東北方的經典寺廟
。

大理石的建築風格
純白色的大理石外牆，最能反射出太陽的顏色，尤其是日出與黃昏時的太陽色溫。大理石
寺面向正東方，若是日出十分前來，就能建到太陽光線反射其上。反之，於日落時分
拜訪，則夕陽色溫就會反射於大理石寺的背面，拍出如同曼谷Lonely Planet封面的神秘
霞光。

仔細看，大理石寺四邊對稱的正方造型與素泰寺（Wat Suthat）相似，但是整體面積較
素泰寺小了許多。主體大理石的純白無暇，點綴上金色的窗擩精細優美。目光繼續往上
，紅色泰式屋簷帶有層次的由正中央向兩旁開展，輔以代表天堂翅膀的金色尾翼，百年
建築精品無誤。素泰寺相關文章：

[曼谷] 供奉13世紀素可泰遺址佛像的素泰寺（Wat Suthat），曼谷地標大鞦韆
（The Giant Swing, Sao Chingcha），與排隊美食吐司老字號Mont Nomsod
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/301302390

這守護寺廟的石獅，是在泰國所見到的石獅當中，難得沒有散發中國風的兩尊。大理石
獅子高又瘦長，面相莊嚴，但是身體圓滑，有種說不出來的萌感。

成功佛Phra Buddha Chinnarat
大理石寺的原址使建於大城時期，於19世紀初曾經修建，之後在五世皇朱拉隆功大帝在
位時，下令用大理石重建Wat Benchamabophit Dusitvanaram，也就成為了我們所說的
大理石寺。當時，五世皇要請泰國著名鑄佛工匠鑄造一尊莊嚴美麗的佛像，以供奉在大
理石寺當中。此時五世皇想到出家修行之時，曾經到彭世洛的大廟參拜，之後念念不忘
Phra Buddha Chinnarat的美，因此想直接將彭世洛大廟內的佛像請至曼谷並安座於大理
石寺內。

當消息放出之後，彭世洛的居民難過並哭泣，沒有人希望佛像被請至曼谷。因此，泰皇
請彭世洛的工匠，於當地重新鑄造一尊相同的佛像，並且照樣舉辦盛重請佛的儀式。只
是，是將複刻版的Phra Buddha Chinnarat從大廟的正殿被請出，將本尊依然留在大廟之
內，並將複刻版Phra Buddha Chinnarat送上了楠河，也就是招批耶河的源頭之一，一路
往南送至曼谷的大理石寺。而Phra Buddha Chinnarat，就是大家所說的雙龍成功佛，
讓位於泰國中部與南部的信眾，不需要特別前往泰北彭世洛府，就能在曼谷參拜成功佛。
彭世洛大廟成功佛相關文章：

[彭世洛府] 只為見佛之旅。拜訪泰國最受尊崇的美麗佛像：成功佛（Phra Buddha
Chinnarat），彭世洛市區住宿推薦P1 House，楠河左岸吃吊腳河粉
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/259865265

進入主殿之後，千萬別忘了好好觀察四周的細膩建築風格，暖色調的大殿，兩旁都是哥
德式的彩繪玻璃，畫著佛祖的故事，有點文化衝突，卻帶著美麗的結果。

此外，除了大理石寺與彭世洛大廟外，位於泰北烏泰他尼府的水晶佛寺Wat Tha Sung，
一樣是供奉雙龍成功佛。成功佛在主殿內的水晶玻璃照耀反射下，所呈現出的莊嚴與另
外一種美感，請點相關文章：

[烏泰他尼府] 用施華洛世奇與鏡面馬賽克拼貼裝飾的水晶寺廟Wat Tha Sung，古早味
道的招批耶河岸住宿Payamai resort
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/264375018

日光西斜，色溫也成為金色的，我們走出主殿，繞到正殿後方，欣賞這被大理石牆所包
圍的夕陽反射之美。 進入後殿區，是需要脫鞋的。
主殿的前後左右，也都是對稱的設計。因為方位的關係，日落的陽光灑落於主殿正後方。
用金漆裝飾的屋簷尾翼，依然是兩兩對稱。大理石柱外牆的走廊，當中供奉了52尊泰國
歷代不同時期的各式佛像，而且沒有重複。52尊佛像是由Damrong Rajanubhab王子於泰
國各處收集而來。

因著寺院的對稱設計巧思，可在大殿後方的大理石走廊，拍到這樣夕陽反射的照片。溫
暖的落日色溫，灑落於大理石寺的主殿，此時的金色更加閃耀，大理石牆則呈現溫暖的粉
紅色的，而屋簷上的紅色反而更加鮮豔，太美了。主殿後方，供奉一尊素可泰時期的立
佛像。

純白無暇大理石，金色窗擩精細點綴卻不搶戲，紅色泰式屋簷輔以代表天堂翅膀的細膩
尾翼，百年建築精品無誤。大理石寺給人的感覺就是如此，一種低調的美麗。

建議行程安排與交通
大理石寺（地圖中的Wat Benchamabophit Dusitwanaram）的位置，位於考山路
（Khan San Road）的北邊，在曼谷舊國會大廈（The Ananta Samakom Throne Hall）
的斜對角。由於這個區域太大，就算是斜對角，也是要走上一小段距離。非常建議搭配
舊國會大夏與旁邊的維曼默宮，也就是世界最大的金柚木皇宮（Vimanmek
Palace）當做同一個旅遊區域前往。由於這三個景點皆為五世皇在位時所建，其歷史背
景是相互連貫，並且有五世皇的紀念碑設置於此區域當中。舊國會大廈融合了濃烈的
西洋文藝復興風格，其所用的大理石石材與大理石寺的相同，皆為義大利進口的
Carrara marble，而內部當然是金碧輝煌，這點可完全沒在客氣的。目前與柚木皇宮一
樣，內部設有博物館，但是禁止攝影，雙眼於內部所見的一切震撼，只能記在心裡。

因此，可先前往考山路，或搭船前往金山寺之後，再轉乘Taxi前往，只需要10分鐘即可
抵達，方便又划算。

--