島際遷移-英國繁華角落的不歸門 - 英國

不歸門：繁華旁最安靜的角落
http://wanderesy.pixnet.net/blog/post/19589702

英國是一個處處可見戰爭遺跡的國家，並非鼓勵軍國主義，
而是讓人們不要忘記戰爭的傷痛，記住和平的可貴。

這裡的教堂是我見過擁有最多軍人塑像和墳墓與紀念碑的國家，
更別說處處可見的紀念碑文，悼念的花圈，彷彿小小的火焰從上個世紀持續延燒至今。

在繁榮熱鬧的曼徹斯特也有一個這樣時間停滯的地方。

Manchester Victoria Rail Station是個local性質的小車站，一般遊客鮮少會造訪此地
，
但這個車站還保有許多維多利亞時期的老式裝潢，
像是華麗的花體招牌字，還有古風的鋼鐵遮雨棚，
對我來說，比先進現代的Piccadilly Station有味道多了。

這裡的月台旁有個小小的門，用鐵柵欄圍著，上面貼著紅底白字的「STAFF ONLY」牌子，
若不仔細看，不會發現旁邊的牆上嵌著一小塊鐵板，上頭供有鮮花。





TO THE MEMORY

OF

THE MANY THOUSANDS

OF MEN

WHO PASSED THROUGH
THIS DOOR TO THE
GREAT WAR
1914-1919
AND OF THOSE
WHO DID NOT RETURN





過去這個門外是一個月台，
即將前往戰場的曼城人們穿過這扇門，搭上沒有回程的火車。

現在這裡只是擾攘的火車站旁一小塊雜草叢生的空地，
行跡匆忙的旅人絡繹不絕，少有人會將目光落在此處。

或許這裡就是車站內最安靜的角落了。

彷彿時間凍結在1914年，踏上車廂的腳步聲還在牆角迴繞，
紀念那已逝的，永遠。

--