巴黎 Mouffetard Market - 法國
By Vanessa
at 2013-03-28T20:35
at 2013-03-28T20:35
Table of Contents
※ [本文轉錄自 EuropeTravel 看板 #1HL3adBN ]
作者: blueherobest (孤獨的藍英雄) 看板: EuropeTravel
標題: [遊記] 巴黎 Mouffetard Market
時間: Thu Mar 28 20:35:48 2013
圖文:http://bluehero.pixnet.net/blog/post/31553253
我很喜歡逛一個城市的菜市場,從菜市場中總能找到庶民的生活以及當地的
美食。當年張愛玲也是在上海獨自上菜市場買菜,走在回公寓的路上寫了詩
,詩中寫出了她對中國的熱愛。然而我在異國的菜市場裡,想來是無法跟張
愛玲一樣寫出詩來,但寫寫遊記見聞還是可以的。
前往Mouffetard可以搭乘地鐵七號線到Jussieu、Place Monge、Censier
Dauenton這三站,三站與Mouffetard剛好是平行的,由北起至南尾各一站。
不過建議是搭到Censier Dauenton這一站,這裡出來好像是到達市場的入口
。
走出地鐵站可以看到前往Marché Mouffetard的指標,來了法國幾天,也學
會看懂幾個法文單字,Marché就是市場或是超市的意思,有些超市也是用
Marché來表示,例如家樂福也是這個字。而且Marché跟英文的Market也挺
像的。
沿著指標走,會看到一個圓環,圓環旁的街道便是市場入口,路口是一些水
果攤販。雖然說這裡是個市場,但其實只是一條街道,兩旁有許多販售食材
的店家,與想像中的菜市場完全不同。
Mouffetard這條街道裡有許多店家,有雜貨、生鮮食材、熟食、乳酪、酒水
、甜點麵包,大概想得到的食材這裡都買得到。
其中最猛的一家店大概就是這間海鮮食材店了吧,門口擺滿了各式各樣的生
猛海鮮,有扇貝、大龍蝦、生蠔等。這讓我想起了去逛日本京都的錦市場,
也有許多如此生猛的海鮮食材攤販,不過法國人與日本人吃的海鮮有很大的
差異,從攤販上的海鮮可以看得出來。當然,與台灣人吃海鮮的習慣也很不
同,不同點在哪,相信你們看得出來。
Rue Moffetard這條小路從南往北走是個小上坡,南段是市場,往北走至北段
則為小餐館一條街,這裡有許多便宜實惠的小館子,具我每家菜單都稍微瀏
覽過一下的結果,這裡用餐的平均價位相當便宜,三道菜最便宜的是9歐,在
往上升級一點大概是13~14歐,很少超過15歐的Menu,當然要吃更貴的套餐還
是有的。
只是若為填飽肚子,又不想吃Kebab、三明治這種生冷、隨手拿的食物,來
Mouffetard吃個小館子是很不錯的選擇,一餐大約不會花超過15歐元,就有
三套菜的套餐可以吃。
此外,這條街上也有挺多可麗餅、三明治和Kebab店,若貪圖快速解決飢餓問
題,也可以買個隨手吃的小吃解決。總之,逛一個城市的市場是非常棒的,
總可以吃到便宜又好吃的食物。
Marché Mouffetard
地址:Rue Mouffetard, 75005 Paris, France.
--
一個人從台灣、香港 杭州、上海、南京、北京、蘇州、西塘、西安、嘉峪關、酒泉
敦煌、烏魯木齊、福州、 廈門、永定、廣州、佛山、岳陽、武漢、赤壁、洛陽、開封
揚州、鎮江、合肥、寧波、紹興、首爾、華川 大阪、神戶、姬路、伊賀、奈良、京都
宇治、東京、川越、川崎、橫濱、鎌倉、小田原、箱根、亞庇、吉隆坡、莎阿蘭、馬六甲
新加坡、倫敦、巴黎、魯昂、史特拉斯堡、第戎、里昂、米蘭、波隆那、翡冷翠、羅馬
梵蒂岡..的美食、旅行與生活...柔藍食單 http://bluehero.pixnet.net/blog
--
作者: blueherobest (孤獨的藍英雄) 看板: EuropeTravel
標題: [遊記] 巴黎 Mouffetard Market
時間: Thu Mar 28 20:35:48 2013
圖文:http://bluehero.pixnet.net/blog/post/31553253
我很喜歡逛一個城市的菜市場,從菜市場中總能找到庶民的生活以及當地的
美食。當年張愛玲也是在上海獨自上菜市場買菜,走在回公寓的路上寫了詩
,詩中寫出了她對中國的熱愛。然而我在異國的菜市場裡,想來是無法跟張
愛玲一樣寫出詩來,但寫寫遊記見聞還是可以的。
前往Mouffetard可以搭乘地鐵七號線到Jussieu、Place Monge、Censier
Dauenton這三站,三站與Mouffetard剛好是平行的,由北起至南尾各一站。
不過建議是搭到Censier Dauenton這一站,這裡出來好像是到達市場的入口
。
走出地鐵站可以看到前往Marché Mouffetard的指標,來了法國幾天,也學
會看懂幾個法文單字,Marché就是市場或是超市的意思,有些超市也是用
Marché來表示,例如家樂福也是這個字。而且Marché跟英文的Market也挺
像的。
沿著指標走,會看到一個圓環,圓環旁的街道便是市場入口,路口是一些水
果攤販。雖然說這裡是個市場,但其實只是一條街道,兩旁有許多販售食材
的店家,與想像中的菜市場完全不同。
Mouffetard這條街道裡有許多店家,有雜貨、生鮮食材、熟食、乳酪、酒水
、甜點麵包,大概想得到的食材這裡都買得到。
其中最猛的一家店大概就是這間海鮮食材店了吧,門口擺滿了各式各樣的生
猛海鮮,有扇貝、大龍蝦、生蠔等。這讓我想起了去逛日本京都的錦市場,
也有許多如此生猛的海鮮食材攤販,不過法國人與日本人吃的海鮮有很大的
差異,從攤販上的海鮮可以看得出來。當然,與台灣人吃海鮮的習慣也很不
同,不同點在哪,相信你們看得出來。
Rue Moffetard這條小路從南往北走是個小上坡,南段是市場,往北走至北段
則為小餐館一條街,這裡有許多便宜實惠的小館子,具我每家菜單都稍微瀏
覽過一下的結果,這裡用餐的平均價位相當便宜,三道菜最便宜的是9歐,在
往上升級一點大概是13~14歐,很少超過15歐的Menu,當然要吃更貴的套餐還
是有的。
只是若為填飽肚子,又不想吃Kebab、三明治這種生冷、隨手拿的食物,來
Mouffetard吃個小館子是很不錯的選擇,一餐大約不會花超過15歐元,就有
三套菜的套餐可以吃。
此外,這條街上也有挺多可麗餅、三明治和Kebab店,若貪圖快速解決飢餓問
題,也可以買個隨手吃的小吃解決。總之,逛一個城市的市場是非常棒的,
總可以吃到便宜又好吃的食物。
Marché Mouffetard
地址:Rue Mouffetard, 75005 Paris, France.
--
一個人從台灣、香港 杭州、上海、南京、北京、蘇州、西塘、西安、嘉峪關、酒泉
敦煌、烏魯木齊、福州、 廈門、永定、廣州、佛山、岳陽、武漢、赤壁、洛陽、開封
揚州、鎮江、合肥、寧波、紹興、首爾、華川 大阪、神戶、姬路、伊賀、奈良、京都
宇治、東京、川越、川崎、橫濱、鎌倉、小田原、箱根、亞庇、吉隆坡、莎阿蘭、馬六甲
新加坡、倫敦、巴黎、魯昂、史特拉斯堡、第戎、里昂、米蘭、波隆那、翡冷翠、羅馬
梵蒂岡..的美食、旅行與生活...柔藍食單 http://bluehero.pixnet.net/blog
--
All Comments
Related Posts
巴黎 Mouffetard Market
By Una
at 2013-03-28T20:35
at 2013-03-28T20:35
吃、住在格拉納達
By Hedda
at 2013-03-28T16:29
at 2013-03-28T16:29
巴拉望Palawan Coron民宿●超不推的AMPHI
By Kumar
at 2013-03-28T16:22
at 2013-03-28T16:22
泰國 巴蜀:一個人的簡單生活
By Skylar DavisLinda
at 2013-03-28T13:53
at 2013-03-28T13:53
巴黎六天行程規劃
By Quintina
at 2013-03-28T11:33
at 2013-03-28T11:33