巴黎-塞納河遊船、巴黎歌劇院、巴黎鐵塔 - 法國

Day.8 法國-巴黎 Paris 塞納河遊船、巴黎歌劇院Opera、艾菲爾鐵塔

遊記連結說明：1. 用電腦較方便瀏覽 ╱ 2. 手機需裝 APP 才可瀏覽
取資訊於PTT，分享／更新資訊於PTT～
本文章時效性發生在︰2017／6

看圖說故事版連結︰
請選擇文章段落︰Day 8 巴黎-塞納河遊船、巴黎歌劇院

http://bbs.qyer.com/thread-2848617-1.html

http://www.mafengwo.cn/i/7788832.html


-----------------------------------------------------------

Bonjour, Paris
日安, 巴黎
早餐義式三明治 2.6 歐元

作者早上的行程搭船遊塞納河。
在台灣的時後，上網向KKday訂購巴黎塞納河遊船船票，付款完畢之後，收到PDF檔。
然後再到集合地點使用手機出示PDF，商家掃描QR code確認後就可以上船。

兌換地點：Square du Vert-Galant, 75001，碼頭標誌 Vedettes du Pont Ne uf
發船時間：請以現場船班表為主，請於發船前30分鐘抵達。
票券種類：您可以選擇事先印出電子票卷，或是
直接於現場以手機或平板出示。
請於兌換時出示票券及您的護照。
此電子票自您的出發日算起一年之內有效。

前往搭船地點西堤島的途中，經過這裡 - 新橋。
有「浪漫之都」之稱的法國巴黎，戀人們徘徊於塞納河畔時，習慣於在橋上留下象徵永恆
愛情的「同心鎖」…無聊～
這些〝沉重的愛〞卻讓河上的老橋過重吃不消，造成部分垮塌。
政府已經在塞納河的橋上設立警示牌，寫上「我們的橋承受不了你們的愛情，停止掛鎖」
等字樣，提醒人們保護歷史古蹟。

這裡是西堤島的最西邊，河的另一邊是左岸。
繞了U字小圈走過來，這裡一樣是西堤島最西邊的部份，河的另一邊是右岸。
播了手機中的音樂。
♪ ♪ ~凋謝最紅的玫瑰 ~ 眼淚化作塞納河水

整建裝修中的莎瑪麗丹百貨公司，用大型的圍籬帆布遮蓋工地，有美觀的效果。

羅浮宮 Musee du Louvre
右邊是羅浮宮博物館，豐富的收藏品成為世界上造訪人次最多、最知名的博物館。在約
16000米的畫廊中成列著將近35000件藝術品。最早於十二世紀時，羅浮宮是一座堡壘，之
後由皇室居住，這座宮殿在1793年被改造成博物館。
在羅浮宮內您可以欣賞諸如蒙娜麗莎、米洛維納斯、薩莫色雷斯的勝利女神、卡納的婚姻
等許多其他名作。如果您只在每幅畫作前停留三秒，需要三個月日夜不停才能看完博物館
中所有的作品。

亞歷山大三世橋 Pont Alexandre III
它被認為是巴黎最美的橋樑，是為1900年的世博會而建用於慶祝法俄兩國的友誼。
這就是為什麼在橋中心呈現聖彼得堡的金色徽章，橋兩邊各有著象徵著俄羅斯女神的內瓦
。

大多數的塞納河觀光船都長這樣子，有上下兩層。

大家好～我是莎拉，是今天的解說員。
我先唱一首歌娛樂大家吧！
♪ ♪ ~oh 塞納河的水 是心的眼淚 ~

解說有兩種語言︰法文與英文。
作者喜歡聽法式腔調英文，好聽。

艾菲爾鐵塔 La Tour Eiffel
巴黎鐵塔是為了慶祝法國大革命一百週年的1889年世博會而提出建造的。
它是工程師居斯塔夫‧艾菲爾的真正壯舉，超過324米高，重達近萬噸。它曾一直是世界
上最高人造建築，但如今它已經被將近1千米的建築們遠遠超過了。
艾菲爾鐵塔每七年修護一次。一次需要60噸油漆，翻新時間為3年。
在建設初期，巴黎人不喜歡艾菲爾鐵塔。他們覺得它十分醜陋，害怕它會坍塌墜落在他們
身上。它最初建建立的時候僅有20年的壽命，但在1906年，因首腦會議需要在鐵塔上安裝
無線電和電視天線，於是被保留了下來。埃菲爾鐵塔被分為歷史紀念碑，今天是法國在全
世界的象徵。

協和廣場 Place de la Concord
這是巴黎最大的廣場，面積超過8公頃或近12個足球場。廣場中心是盧克索方尖碑。這是
巴黎最古老的紀念碑，已經超過33個世紀。方尖碑是埃及贈與法國的禮物。協和廣場在法
國大革命期間，斷頭台被安裝在這裡，處決過1119個犯人，包括國王路易十六，他的妻子
瑪麗皇后，以及丹頓和羅伯斯皮爾等革命家。

什麼〝航向偉大航道〞，這句話是漫畫上演的，不切實際唬爛的呀！！
搭觀光船航行塞納河，才是現實生活呀！

法蘭西學會 Institut de France
法國的權威學術機構，由5個院組成，其中最出名和最權威的是法蘭西學術院。

藝術橋 Passerelle des Arts
這是巴黎第一座金屬橋樑。

綠色木箱攤商，裡面擺滿古書、郵票、舊雜誌和各式紀念品。

西堤島 Île de la Cite
西堤島也是巴黎城區的發源地，著名的巴黎聖母院和聖禮拜堂都位於這座島上。

巴黎聖母院 Notre-Dame de Paris
教堂建築風格屬法國哥德式建築形式。巴黎聖母院以雕像，面貌古怪的人物和彩色玻璃窗
而聞名於世。最富特色的是那由32,000件玻璃組成的13米長玫瑰彩色玻璃窗。在陽光的照
耀下，把教堂內部渲染的五彩繽紛、眩神奪目。

鐘樓怪人 Notre-Dame de Paris
法國文學家維克多‧雨果以聖母院為背景完成名作鐘樓怪人，這是於1831年出版的小說。
此故事曾多次被改編成電影、電視劇及音樂劇。

托內爾橋 Pont de la Tournelle
托內爾橋的外形並不對稱。自1759年開始，每當塞納河出現洪水時，都在這座橋上測量塞
納河的水位。
豎立的雕像是巴黎守護神 - 聖女熱納維耶芙。她懷抱著的嬰兒代表了巴黎人民，也代表
她守護著巴黎。

巴黎古監獄 La Conciergerie
從10世紀到14世紀是中世紀法國國王的王宮。後來王室放棄了這座宮殿，遷移到對岸的羅
浮宮。這座建築改為監獄。
在這監獄裡面，瑪麗皇后度過了她最後兩個月的生命，然後被送進協和廣場。
監獄在1914年退役，之後作為國家歷史遺蹟向公眾開放。今天這裡是一個觀光景點，但是
只有一小部分向遊客開放，大部份仍用於巴黎法院。

超商買午餐，回住宿處吃
塔布勒沙拉 1.79 + 馬可龍 2.8 + 可樂
塔布勒沙拉
中東地區的一種沙拉，起源於黎巴嫩、敘利亞一帶。主要由乾小麥碎與切碎的香芹、薄荷
、番茄及洋蔥等混合，並適量加入食鹽、檸檬汁、橄欖油等攪拌而成。
心得︰不好吃耶。

巴黎地鐵站
作者吃完午餐後悠閒的躺在房間睡午覺～
背後靈Peter說︰要睡回台灣睡就好了，在巴黎睡什麼午覺！
想想也是，別睡起床出門了。

加尼葉歌劇院 Opera Garnier
通常稱為巴黎歌劇院 Opera de Paris

1861年，知名建築師查爾斯．加尼葉受拿破崙三世之命，負責建造一座極富巴黎奧斯曼風
格的全新歌劇院。這棟建築於1875年竣工完成。
加尼葉為其賦予奢華的裝飾細節，折衷主義的設計風格和前衛大膽的建築理念，歌劇院很
快受到同時代人的讚譽。這座建築珍葩此後變成為義大利式歌劇院的建築典範。
巴黎歌劇院既實用又宏偉，被公認為當今世界最精美的劇院之一。

開放時間︰10:00～17:00
最後入場時間︰16:30
成人票價︰11歐元

圓形大廳 Rotonde des abonnes
中心交雜的雕花文字仔細觀看是建築師的名字GARNIER。

Parterre
加尼葉歌劇院概覽圖。
這座劇院歷時15年耗資4700萬法郎重金打造。

皮提亞壇 Bassin de la Pythie
古希臘的阿波羅神女祭司。她以傳達阿波羅神的神諭而聞名，被認為能夠預見到未來。
皮提亞壇的兩側是大樓梯，由樓梯上去可以到達音樂廳。

大樓廳兩側女性雕像手持著光燭，迎接四方的賓客。
這裡是三十米高的豪華中堂。
樓梯上方的天花板中心使用透明玻璃自然採光。
天花板由皮爾斯繪製，描繪了“阿波羅的勝利”，“部署的音樂魅力”，"奧林匹斯眾神
觀摩的密涅瓦殘暴戰鬥"以及“接受新歌劇計劃的巴黎之城"。

這座中堂用色彩繽紛的大理石鋪設，使用紅色和綠色大理石欄杆。大樓梯連接雙向迴旋的
台階，可以分別通往歌劇院展覽大廳和音樂廳。

豎琴
豎琴是巴黎歌劇院一個主要的裝飾特色，無論在圓柱的柱頭上面，還是壁爐柵欄或門把，
到處都可以看到豎琴的裝飾元素。

大迴廊端坐著四位知名作曲家︰
拉莫 Rameau
法國偉大的巴洛克作曲家、音樂理論家。他不但是當時法國樂壇的領軍人物，還是和聲理
論的重要奠基人。

呂利 Lully
義大利出生的法國巴洛克作曲家。他一生的大部分時間都在法國國王路易十四的宮廷里作
曲，是路易十四的宮廷音樂總監。他控制了當時的法國音樂生活，開創了法國歌劇，發展
了大經文歌和法國序曲，對當時的歐洲音樂產生了巨大影響。

格魯克 Gluck
德國作曲家。1750年結婚後定居維也納，四年後任宮廷歌劇院的樂隊指揮，並創作了大量
的義大利田園劇和法國喜歌劇。其一生創作了一百餘部歌劇，但當中很多已經遺失。

韓德爾 Handel
巴洛克音樂作曲家，創作作品類型有歌劇、神劇、頌歌及管風琴協奏曲，著名作品為《彌
賽亞》。

作者只認得這位作曲家所以給他一張特寫照片。
大部份的讀者應該都聽過他的曲子︰
Hallelujah～ Hallelujah～

走廊豎立過去著名法國歌劇演唱家的半身雕像。

她是法國芭蕾舞演員，在路易十六統治期間主宰巴黎舞台。二十五年來，她是巴黎歌劇院
的明星。她的愛情使她更加出名，特別是那段她與王子的戀情。

芭蕾舞服裝
tutu裙︰芭蕾舞女演員穿的標準舞裙。由4或5層絲稠或尼龍皺褶構成，裙子連在雅緻的的
背心上。
晚禮服
晚禮服是晚上20:00以後穿用的正式禮服，又稱夜禮服、晚宴服、舞會服。
塑造角色外部形象的舞台服装。

歌劇院圖書館 - 博物館
這裡珍藏了300多年的奇珍藝品。博物館展廊長期展出各類畫作、素描、攝影作品，以及
大型裝飾模型。
圖書館博物館已經不是由歌劇院管理，這邊是法國國家圖書館的一部分。
將展示品放置於書櫃中展示，也挺有一番趣味。
歌劇演員演出時穿戴的飾品。
歌劇演員演出時穿戴的髮飾品。

這區展示畫作。
這是最原先繆斯設計的音樂廳上方天花板的草圖。
但最終不是使用這個板本，採用馬克夏加爾的圖。

正廳廊 Grand Vestibule
正廳廊珍藏了與歌劇院歷史有關的各類視聽資料。

展覽大廳 Avant-Foyer
加尼葉使用多色或多種顏色為這棟建築進行戲劇效果，使用多種不同品種的大理石和石材
，斑岩和鍍金的青銅的材料，以非常精緻的五彩大理石飾帶，柱子和奢華雕像排列，其中
許多雕塑描繪希臘神話中的神靈。
展覽大廳天花板的圖案以音樂史為主題，由保羅波提繪製。

展覽大廳高18米，寬154米，寬13米。穹頂拱廊由金色和五彩繽紛的畫作組合而成。在展
覽大廳裡面，鏡子和玻璃玩起了光線遊戲，更顯現出展覽大廳寬敞的空間。寬廣的空間可
以讓大量人員方便移動，並且在休息時間進行社交活動。
歌劇院眼前的這條歌劇院大道，直通到底是羅浮宮。

冰川畫廊 Galerie du glacier

歌劇魅影 Le Fantôme de l'Opera
卡斯頓‧勒胡1910年撰著的的愛情驚悚小說“歌劇魅影”，故事中以19世紀時法國的巴黎
歌劇院為舞台。
描述一個年輕的女歌劇演員克莉絲汀、一個年輕貴族勞爾與一個躲藏在歌劇院地底的怪人
﹙魅影﹚之間的愛情故事。
克莉絲汀最初在歌劇院擔任伴舞。魅影暗戀她。後來在魅影的暗中操作下，克里斯汀取代
了原來的首席，成為了首席女高音。

歌劇魅影 (音樂劇) The Phantom of the Opera
安德魯‧洛伊‧韋伯的歌劇魅影音樂劇的劇本根據卡斯頓‧勒胡所撰著的愛情驚悚小說《
歌劇魅影》改編。
1986年首演，是史上最成功的音樂劇之一。另外，於1925年及2004年，這部音樂劇被搬上
銀幕拍成電影。

這裡開放一個包廂供遊客欣賞排演。但要隔一個小小的透明塑膠布觀看，無法看的清楚，
而且不能拍照。

歌劇院有1,979個座位，巴黎歌劇院現在主要展演為芭蕾舞劇。
大廳的金屬架構由大理石、灰幔、絲絨和金箔飾物所包覆，頂上掛的水晶青銅吊燈重達8
噸，配備340盞燈具。

巴黎歌劇院音樂廳的照片。
依照義大利歌劇院傳統，觀眾席一般呈馬蹄鐵形狀，這種佈局能使前來觀賞戲劇表演的觀
眾們依照各自的社會階層入座，又能使他們清晰的觀賞舞台上的所有場景。

地板由馬賽克磚拼貼美麗的花圖形。
作者坐著歇息並播放手機的音樂。
♪ ♪Think of me
♪ ♪Think of me waking
♪ ♪Silent and resigned
♪ ♪Imagine me
♪ ♪Trying too hard
♪ ♪To put you from my mind

五號包廂
在歌劇魅影的故事中 - 魅影寫信勒索要求劇院經理︰五號包廂要保留給他使用，還有每
年支付二千四百法郎薪水給魅影。

這裡就是故事中的五號包廂。

The phantom of the opera is there
Inside my mind

天花板的彩色繪畫貼著金箔背景，展現巴洛克時期的奢華。

Softly, deftly, music shall caress you
Hear it, feel it, secretly possess you
Open up your mind, let your fantasies unwind
In this darkness which you know you cannot fight
The darkness of the music of the night

查爾斯．加尼葉 Charles Garnier
為了紀念與尊敬建築師加尼葉，展覽大廳中間擺設加尼葉雕像。
當年他的歌劇院設計提案從第一階段170項中通過初選之後，再經過第二階段決賽的7選1
之中脫穎而出。
建造過程還經歷過戰爭停工的種種困難，歷經15年才完成這座富麗堂皇的巴黎歌劇院。

歌劇院的門面由十四位畫家，鑲嵌畫家和七十三位雕塑家參與了它的裝飾創作。
許多偉大作曲家的鍍金銅質半身像位於劇院前立面的立柱之間，從左至右描繪了羅西尼，
奧柏，貝多芬，莫扎特，斯蓬蒂尼，梅耶貝爾和阿萊維。

巴士底廣場 Place de la Bastille
這裡是法國大革命的重要紀念地方。
過去是巴士底監獄所在地，直到在法國革命期間，被徹底破壞，沒有留下任何痕跡。
廣場中心的"七月圓柱"由路易-菲利普一世興建於完成於1840年，是為了紀念1830年的七
月革命。

地鐵站
豆腐渣工程…花了大把鈔票新蓋的地鐵站屋頂，一遇下雨原形畢露。屋外下雨，屋內下小
雨。

Fontaine des Innocents
法國文藝復興時期1550年建成。這是巴黎最古老的紀念噴泉之一。只是路過拍拍。

晚餐 - 青醬蝴蝶麵 14 歐元
作者來到房東推薦的餐廳用餐。據他描述這是一間很傳統的法式料理餐廳。
也許可能作者點錯餐了，這道菜並不覺得好吃。
不管去哪個國家，去對了餐廳，但也要懂得如何點"對的餐"，要不然也只是踩雷。

甜點 - 提拉米蘇 7 歐元
還不錯吃啦！我誠實的跟你說︰台灣很多的提拉米蘇比這間的更好吃～

2017年巴黎爭取舉辦2024年的奧運會。不過這次多個參選國認為辦奧運勞民傷財退出，感
覺法國也沒有上次爭取2012年奧運會來的積極。

和平牆 Mur pour la Paix
2000年3月設置在戰神廣場。和平牆由不銹鋼金屬框架和玻璃組成。它長16米，寬13米，
高9米。大玻璃面上用49種不同的語言寫下“和平”一詞。

21:35
作者逐步邊拍邊走向鐵塔。

艾菲爾鐵塔 La Tour Eiffel
也常稱為巴黎鐵塔
戰神廣場的鐵製鏤空塔，世界著名建築，也是法國文化象徵之一，巴黎城市地標之一。

22:01
22:00 塔身準時閃閃發光。

22:09
鐵塔以前15分鐘閃一次。
今天只閃一次而且閃不到10分鐘就停止了。哇靠～太短了吧！
後來查一下為了節能省碳修改了閃爍的時間。
害不知情的作者還癡癡的等待它再次閃爍。幹！

2017年巴黎鐵塔各層樓的票價與開放時間。

耶拿橋 Pont d'Iena 連接左岸的艾菲爾鐵塔和右岸的夏樂宮。

投卡德侯花園 Jardins du Trocadero
背後的是 - 夏樂宮 Palais de Chaillot

下班停駛的巴黎地鐵
原本作者用台灣思維很高興的搭到這條線的末班地鐵，結果一上去燈閃了幾次，路線燈全
部熄滅。隨後廣播說︰這條線已經過了營運時間，請乘客改搭其它線地鐵。
作者離開這個地鐵站，動身加速前往鄰近還有在跑的地鐵。

11:34
拜巴黎地鐵的網狀線，作者搭上別條線回住宿處。
這次搭乘遇到一個神經病流浪漢，手裡抱著一個睡袋，一入車廂開始淘淘不絕的發表他的
演說，很多人在下一站停車時就離開了。

Bonne nuit
法文晚安

--