巴黎 法國人推薦之瑪黑法式餐館Le Tresor - 法國

圖文並茂好讀書版:http://www.wretch.cc/blog/melissalala/1033986

雖然是食記不過硬要放La Seine塞納河夜景吸睛
這時已經晚上10點多 天空半暗塞納河與街燈輝映呈現的畫面美呆了

好啦 主題回到食記
話說這是我初抵巴黎的第一夜
B&B host人很好帶我去吃好吃的法國菜
愚婦如我 還焦慮問Ivan那是需要穿小洋裝去的正式法國菜餐廳嗎
Ivan笑著說 我想穿什麼都可以 立刻被識破村姑的擔憂

Le Trésor 正是the treasure之意
我們從Voltaire站步行到Le Marais這區
大概走了20分鐘吧
其實在這邊只要沒下雨 步行確實更能悠閒享受巴黎的浪漫

上面那張照片不只是拍店名啦
那行稍大的文字列第三個單字Terrasse
Ivan說就是如下圖這樣

所以如果在法國看到Terrasse 就是在戶外用餐的意思(筆記)
法國人真的較晚吃晚餐 我們大概8點多到
而且沒錯 6月的法國已經晚上8點天還是這樣亮
這天我們就是在所謂的Terrasse 戶外晚餐
畢竟都來法國了當然要假掰學外國人坐在戶外吃阿哈(被毆)

裡面吧台大概的樣子
拍得不是很清楚 但等等後面讓我解釋為什麼不好好拍照
先來看菜單吧

如前面提到的 這並不是正式的法式餐廳 說是當地的餐館酒吧比較恰當
所以沒有那麼一定要從前菜一道一道吃
直接衝到Les Plats看主食吧
當然我在這邊彷彿文盲 Ivan一道道用英文翻譯兼解釋內容物
光菜單就看了10分鐘(暈)

終於上菜囉
我的是le poulet rôti dans son jus, purée "paradis"
大概就是烤雞淋上醬汁 不知道為什麼這樣叫Paradise
外國人好像比較喜歡吃雞胸 可惜我沒有很愛雞胸肉說(小聲)
可是左上角那團米色的東西好好吃阿
Ivan說那叫做purée 記得在台灣有吃過類似的 但口感沒有像在法國的那樣綿密
反而對著purée 喊amazing 真的是村姑欸哈哈

Ivan的是le celebrissime burger du tresor
字面上一貫法式假掰的說是漢堡中的瑰寶 不過Ivan的解說就是生的漢堡肉一點都沒煮過
那種
可能看我緊蹙眉頭他立刻補充說 如果你敢吃這個就跟很道地的法國人一樣歐(什麼點)
不過對於全生的肉我還是不敢 下次吧哈哈(逃)

--- 說故事時間
噢我要來解釋為什麼不好好拍照的原因
故事是這樣的...
當拿出相機要拍食物時 Ivan雖然乖乖沒敢先動過食物
不過也對我的行為露出好奇的微笑
我問他說 法國女生不會對食物拍照嗎
他說 no, they just eat
害我後來都不太想在巴黎拍食物了啦搞得自己好像怪咖噢(哭)

晚餐後散步回家
真得好美放兩次也不嫌煩哈哈
終於是入夜的街景 Ivan講電話渾然不知被偷拍


*** Le Trésor

主菜les plats價位介於16- 25EUR(尚未算服務費)

Mon - Sun: 12:00 - 02:00

可以搭metro到Station Hôtel de Ville或Saint Paul站

Téléphone : +33 01 42 71 35 17

5,7,9 rue du tréso
75004 Paris, France

提供地圖是從metro- Saint Paul出發


--
http://www.wretch.cc/blog/melissalala


--