布干南稜清八通關出大分(未竟) - 台中

每次登山的準備過程，總是深深受到前輩的幫助，無論是登山紀錄的撰寫、航機的分享
稜線的線索等等。雖然這一趟因颱風沒有走到真正路線的核心段，但僅將記錄分享，希望
對有如此規劃的山友有所幫助~
(我們沒有錄航機就不用私訊哩!)


1.【時間】
2019-08-18~28

2.【人員組成】
四男三女，皆有長程縱走經驗

3.【預訂行程】
8/17Day0@玉里
8/18Day1.玉里~中平林道19K-玉林橋崩壁-35工寮C1
8/19Day2.C1-44K登山口-太平谷C2
8/20Day3.C2-喀西帕南山-馬西山-馬布谷C3
8/21Day4.C3-布干山-阿波蘭池C4(往馬嘎次托溪探石階古道)
8/22Day5.C4-清古道台灣杉巨木-Banhilan(很多檜木)-C4=C5(輕裝探古道)
8/23Day6.C5-Masisan(馬西桑)-馬霍拉斯溪1200mC6
8/24Day7.C6-Tulunas(太魯納斯)-米亞桑溪1400mC7
8/25Day8.C7-IiZuk(橘子)-土葛-大分C8
8/26Day9.休息日@大分(可以去:三十六甲、小溫泉、華巴諾、闊闊斯...)
8/27Day10.C9-多美麗-抱崖-山陰-瓦拉米C10
8/28Day11.C10-黃麻-佳心-南安

Day1.2走在中平林道上，請做好被螞蝗攻擊的準備!D2.3.4路程較短，應該都可中午收工
。Day5:輕裝往馬霍拉斯溪探找出阿波蘭下馬霍拉斯溪的古道，還有探阿波蘭附近的巨木
。Day9行程可彈性調整。整趟行程要過3次溪-馬霍拉斯溪、米亞桑溪-塔達芬溪。沒有預
備天!

撤退計畫：馬霍拉斯溪前原路撤退，過溪後走完行程。


4.【實際行程】
D1~D5 同預計行程，D5上午收到穿心颱明天發布海警，後天將過境，經一番討論，決定當
天好好享受，D6回頭馬布谷山屋躲颱風，並原路下山

5.【參考紀錄】
淡江2005-八通關清古道東段
https://www.keepon.com.tw/thread-640dad03-10d8-e411-93ec-000e04b74954.html
賴兄-馬西桑
https://www.keepon.com.tw/thread-fa27ba3e-1bd8-e411-93ec-000e04b74954.html
淡江-布干南稜-大分(撤)
https://www.keepon.com.tw/thread-3c48a509-10d8-e411-93ec-000e04b74954.html
林宏一的部落格:
https://blog.xuite.net/evanhoe/laklak/38085031
沙力浪-用頭帶背起一座座的山---嚮導揹工與巡山員的故事
https://hiking.biji.co/index.php?q=news&act=info&id=8541
阿弄-2015玉山國家公園八通關清古道東段勘查成果報告
https://www.ysnp.gov.tw/upload/documents/20150122_100043.31824.pdf
阿弄-2012玉山國家公園八通關清古道東段勘查成果報告
https://www.ysnp.gov.tw/upload/documents/20131028_131800.69163.pdf

6.【概況】

a.水源：D1-D5 雨沒停，溪溝、紀錄水源皆有水
b.路線概況：D1-D3 傳統路一路好行，D4布干轉南後路況比想像中要好非常非常多，基本
上抓好方位不太有機會錯判或走錯。

c.通訊點：
D1 陡上稜線接35K工寮前有4G訊號
D2 林道約40.7K，為稜線轉南越稜點，有訊號但不穩
D3 喀西帕南登山口、山頂有4G訊號
D4 阿波蘭水池過谷地往西北走在開闊溝中，竟然收的到遠傳4G！（台哥薄弱中華無用）


d.包車交通：朋友幫忙載

7.【行程記錄】

Day1 天氣：晴時多雲不停下雨
19.3k行車終點，林道口至13K工寮前路況良好，後續的林道有些破碎，無四輪驅動可能只
能到17K(可迴車的一個小水池)
0912 收拾完go 行車終點巧遇一隊馬博剛下山，感謝他們把今天的螞蝗都吸走，開踢林道
1105 大崩壁，可見溪底，林道右方有路條往下綁，先低繞平繞一小段後開始陡下溪谷
1125 下到溪谷，沿溪上溯
1135 午餐40min
1220 沿路疊石多，基本上走在溪右，遇玉林橋前匯流口，取左續行
1255 不久後見崩溝源頭，有一件求生毯平鋪在大石上，應是下山時的指引，陡上順著泥
沙堆積而成的小稜線上爬，好走不碎
1317 爬完崩溝上到一都是雷公草的平台，羊頭阿伯說這是後來的新路以前還沒崩到這個
高度(忘記問以前是多久以前了ha) 路條在正後，繼續上爬，這條是新開的路，稍陡外還
算好爬
1410 上到H1650 ，小休
1505 H1850 小休，中華有訊號，向留守報平安
1530 抵林道向右行，不久後即有活水溪溝
1550 35K工寮，紮營紮在工寮後方的正路空地上，平坦但螞蝗稍多，延正路續行約3分鐘
即可到活水溪溝取水

今日小記
傳統路，路條路跡疊石都很清明，順著走沒什麼感覺。雨不停，溪溝皆有水，甚至不少石
壁都在滲水了阿。住35K晚餐時間有小老鼠(伸手可碰到之處)、螞蝗陪伴，不亦樂乎。

Day 2 天氣：起床前開始下雨下到晚上九點

07:07 收拾完出發，從營地走5分鐘下到溪溝，上行，大致沿溪右岸，路跡清
0725 石洞營地，可住三人
0730 上切處，取水，右岸陡上，五分鐘後接林道
0750 林道陡上，不久後可見拉繩，為上切捷徑
0830 H2000小休
0910 林道約40.7K，稜線轉南越稜點，有訊號但不穩，小休10min
1115 43k工寮，一路行在林道上或陡上一小段切捷徑(共六段)，基本上路跡路條都很清晰
。工寮有儲水桶，水質不太優，環境不太好，若要紮營可紮在43k工寮下方平台。休，吃
午餐
1200 go，沿林道腰繞
1215 抵達溪谷上源，綠精靈大石遍地，石頭溼滑小心行，大致上跟著黑色水管走，路條
亦多，偶有咬人貓但不算什麼。
1240 遇大台中登山隊帶人走馬博橫斷，看起來蠻多人的呀！
1255 太平谷東出口，繼續往西走，不久可見路牌指示太平村，以前這裡有舊部落，後來
被遷出去，這裡在區位上算卓溪鄉太平村的行政區；到底為什麼這裡有一大堆廢棄水管垃
圾阿，怒！
1310 選擇在一指引牌旁邊紮營，因其砂質環境排水較易，羊頭阿伯撿到此隊第一支鹿角
，雨霏霏，盛開的高山烏頭也別是一番滋味。阿伯跟小山沿正路走到隔天會碰上的溪溝取
水，殊不知大雨不停，雨布就接不完了呀。

今日小記
傳統路，路條路跡疊石仍舊很清，唯雨不停，還要處處提心吊膽螞蝗，隊伍士氣有些低落
。雖然如此，隊中長輩羊頭阿伯卻仍舊有用不完的能量，就像太陽帶給大家溫暖！看來愛
山四十幾載，持續選擇與之親近，互動累積出的情感，漸漸地凝結成一塊澄澈清亮的心意
，好動人。

Day3 天色陰，午後小雨到天明

早上四點多聽到西西簌簌的聲音
「聖岳，灰ㄍㄟ（點火噴槍）在哪裡？我們來生火！」64歲羊頭阿伯全副武裝跑到我這對
躺在隔壁的領隊說。於是早餐就有了火烤蛋餅了！不小心烤得太晚有些遲出發，但溼答答
的裝備隨著焰火噴發白煙，雖然實際重量沒減少什麼，但看了心情真的舒服。

09:10 收拾打包完，GO，往南順著谷地一小段變轉西，沿溪溝走，不久後可見路條。植披
是溼答答的箭竹林
09:20 溪溝結束開始陡上
09:55 H約2860m 小休20min，往後的路大抵上不停地腰繞緩上
10:20 馬布谷5K告示牌
10:35 透空，快要上到稜線了！回望可以看見昨天紮營的太平谷營地，有一層薄薄的霧氣
。
10:45 喀西帕南登山口，馬布谷4.8K 有國家公園準備的訊號可通訊點，上面被寫了髒話
表示不可信...這個素質。小休吃點東西，領隊查詢天氣狀況並表示後天會好轉！
11:17 Go，我們選擇走腰繞而非直接上稜取喀西帕南。
11:35 進白木林，路徑開始變得非常雜亂，沒什麼路條可循，且背陽面高箭竹更是溼答答
。大致上沿著等高，走好走的獸徑，還是有些辛苦。如果是從馬博要下山的人應該可以順
順的跟著走吧！12:00 緩繞至稜線近鞍部的一小平台收隊。原本要去喀西帕南的計畫，因
早上太晚走剛剛走不順，也變的意興闌珊
12:50 北高坪南邊小山頭小休
14:10 遇岩塔地形，些微小暴露感，但對上攀來說很安全！
14:30 稜線平緩小休
14:45 通過岩石山頭，五分鐘後來到馬西山登山口。本隊隊員對百岳沒有執念，直接放棄
開始陡下400
15:35 馬布谷山屋，山屋屋況好，乾淨整潔，水桶功能正常，屋外有一個簡易的廁所，接
溪溝水會把排遺清走，讚讚的，馬布谷好美喔~如果有清且淺的小溪、鳥兒在唱歌、成群
奔跑的水鹿就無懈可擊了！

今日小記
一樣傳統路，一樣淋雨，一樣士氣低落。除了喀西帕南腰繞路逆走路跡亂外，應該沒什麼
需要特別注意的，大致跟著稜線或腰或上，上上下下～進到山屋還不快點把我的羽絨被被
打開！

Day.4 天氣：早上下雨，八點後好轉為陰晴

06:05 整裝出發，出山屋後左手見路牌指示布甘山，延明顯西南稜緩上便是，路跡大條
07:20 H約3200 稜線開闊，天空慢慢打開了！一閃一瞬雲霧飄走便可見馬博南三丹大，越
走越high，植披乾淨稜線好走，雨停出大彩虹不冷不熱好舒服~
07:40 布甘山頂挺平坦，三角點後對空遠傳有微弱訊號，中華無用~往南邊望去可見平坦
緩上緩下的布甘南稜，便是等等要前去的地方。拍登頂照！我的眼睛太小被隊友說沒張開
，
08:10 Go 先抓東南方向下稜，此段開始非傳統路，但也太好走了吧，出運囉！
08:25 方向轉為正南，繼續陡下，林相是松林，松針搭配短短的刺柏乾淨舒服
08:35 稜線平緩 H約3100
08:45 順著稜左下繞到一個美麗小巧的谷地，有乾淨看天池x2，太美了領隊放大家去尋寶
！
09:00 Go
09:30 3075前鞍，為雙股小地形，從稜右慢慢繞上去，途中好多水鹿磨角的痕跡，上稜前
有一小段植披稍密，沒事衝過去就海闊天空
09:50 3075小山頭，平緩，往正南下沿途獸徑清晰好跟，好開心ㄛ媽我出運了！
10:05 平坦谷地，一樣有看天池，好美喔懶洋洋小休
10:30 打算直接往南不先上左手邊的稜線，不料走一小段後路跡越來越不清楚
10:50 不小心下的太西邊，在這樣下去有可能接到小支稜，我跟阿伯甘心上稜再抓東南下
，其他人抓東南方腰著走，最後在東南主稜上會合，多花了一點點時間
11:00 集合！不久後隨即到淡江紀錄中的心型谷地，挺美的午餐！好天氣裝備拿出來曬，
不久後又飄雨，收起來之後又出太陽，山神真是幽默
12:00 Go 再來這一段是我全部之中最喜歡的緩坡，有向陽先驅的巒大蕨，跟被雷劈過好
多次的白木倒木，整個便像一齣正在展演的裝置地景，兩側是淡淡的山巒及雲朵，心情一
好大聲放歌。
12:25 阿波蘭山下，紀錄寫到沒有基石，就沒有特意走到最高點了！直接抓方向往西偏南
下，雖超陡但植被很棒，是軟軟的松針跟借力緩衝的小樹
13:05 阿波蘭池~ 褐黑色的池水，舀起來乾淨無味；我與阿伯豆子姊先衝到池畔，環湖一
週觀察與感謝，走的太快沒有注意到不遠處的壯觀的清八古道，夾在阿波蘭谷地及水池之
中，延著山體向上繞。 搭完帳備好柴與羊頭阿伯再次查看，沿著古道一步一步走，把沿
途的蕨類樹苗小草清一清，延續古道壽命，一階一階的古道會通向哪呢? 想起從前的人穿
著草鞋，用當時的裝備來到台灣這麼深的地方真的很令人敬佩。 明天將循著古道去探探!

今日小記
非傳統路，但走起來卻沒有探勘的警戒感，植披乾淨、獸徑如同高速公路，一路只有感謝
與享受。在過布甘山往阿波蘭的緩起伏路上，一路透空處皆有機會收到來自玉山北峰遙遠
的訊號源～
阿波蘭谷地超級無敵美，在谷地旁有一個向上45度延展的石頭，底下撐出的空間約可容納
一人，我們稱之為阿波蘭天狗岩。在那裏藏了上好的檜木柴，備好了兩天兩夜的柴火，享
受之餘真的只能感謝。

D5 天氣 颱風前夕，萬里無雲

今日的目標，是往西北繞過阿波蘭池，沿著稜線邊邊(崩塌旁)下，並按著清八調查隊的報
告成果去看清古道上的台灣杉巨木！繞過阿波蘭池的過程，以及皆到稜線順著下的路上遠
傳收的到訊號！（中華很不穩定台灣大哥大更慘一些）不料......

7:50 Go　往西北走在谷中，延著稜線繞，路跡不清但稜線好判，對著地圖不久後即可找
到明顯的目標稜線
8:05 繞道稜線上了，在某些透空出可以清楚的看到對面的稜線、馬霍拉斯溪溪水潺潺還
有後天的路。打開手機竟收的到訊，訊號一來是颱風預報，穿心颱，預計明天晚上發布海
警，而且登陸的地方就在我們南邊一些。What the fuck?

暫時不探大神木，開始小組會議。其實問題很簡單，該走該撤?繼續走的話，今天時間還
早，可以衝回去收帳篷，把握今天明天好天氣，摸黑上到太魯那斯，在舊部落躲颱風，然
後期盼米亞桑溪、塔達芬溪未來要過的兩次溪不會有大影響... 拚死拚活衝到大分山屋
的機會有一點太低了，且過程中還要再走一個土葛大崩壁，風險太高。但繼續走如果溪水
過不去、崩壁出事，結果都很糟。

撤退的話，可以把握今天的好天氣繼續探清八通關，去看大樹好好休息，隔天再走回馬布
谷山屋在那裏安全的等颱風然後原路回去。隊員投票結果大約是三比三，想繼續走跟撤退
的一半一半。這不是容易的決定，但領隊不想再出事了，於是我們就選擇撤退了。

再那之後，我們順著稜線仍就下到了2300左右的高度，放棄紀錄好好享受，那一條稜線上
，處處是巨木，台灣杉、紅檜、扁柏、華山松、鐵杉，三四十五十米的巨木，目光所及比
比皆是，是不太容易用文字描述的感謝與滿足。

於是回頭，回至馬布谷山屋，在山屋裡面躲風雨，感覺風跟水都是活的，山是活的。
等到乾溝成為溪澗，草原灑滿落葉，等到滿目都是星空，我們的冒險就結束了。

深深的話要淺淺地說，長長的路要揮霍地走，親愛的山，謝謝你！

--