幫忙翻譯一下有關於旅遊的英文~ - 旅遊

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2005-11-20T00:00

Table of Contents

"我想我會好好享受每次旅遊的快樂時光"這句中文如何翻成英文阿,請各位幫幫忙,謝謝嚕!!
Tags: 旅遊

All Comments

Quanna avatar
By Quanna
at 2005-11-23T11:09
IbelievethatIwillenjoythehappytimesineachtraveling.(Haveagoodtime,Iknowyoucan!Beahappytraveleranywhereyougo.-Mypersonalwishforyou.Freegiftforyourquestion.)
Joseph avatar
By Joseph
at 2005-11-21T00:14
有兩種翻法:IthinkIwillliketoenjoyhappytimethattraveleachtime.IthinkIcanlikeandenjoyhappytimethattraveleachtime.
Adele avatar
By Adele
at 2005-11-23T15:51
IthinkIwouldenjoythehappytimeofeveryjourney.
Dinah avatar
By Dinah
at 2005-11-23T19:26
"Iwantmecanenjoyeachtimetravelhappyhournicely"

觀光與旅遊的差異性???

Dinah avatar
By Dinah
at 2005-11-19T00:00
請問~~觀光與旅遊的差異性?觀光跟旅遊有啥米差別阿???請幫幫想一個老師會接受的好答案吧andgt;Xandlt;||||

旅遊平安綜合保險...

Ethan avatar
By Ethan
at 2005-11-19T00:00
本人預計在12/17~12/21至日本九洲遊玩,有那一家的旅遊險是最有保障,費用是最低的呢?有3大1嬰兒,請多多幫忙�� ...

目前有出jcb信用卡的銀行,各有什麼優惠?

Queena avatar
By Queena
at 2005-11-18T00:00
請問一下目前有出jcb的銀行裡,有那些卡是有jcb信用卡的呢?如中國信託只有趴趴熊、大葉高的卡有出jcb的,其它 ...

有哪些卡是現在不限制刷機票就可用全球貴賓室

Necoo avatar
By Necoo
at 2005-11-17T00:00
因為常出國但都是公司付的錢所以之前辦聯邦白金是因為他的PP卡不用刷機票就可以用現在聯邦打算取消請問各位� ...

請問你們最想去哪一國旅遊?為什麼?

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2005-11-17T00:00
請問一下最想去哪一國旅遊?為什麼?或者有去過哪個國家最令你難忘?為什麼?