旅遊

幫忙翻譯一下有關於旅遊的英文~ - 旅遊

Gilbert avatarGilbert · 2005-11-20

Table of Contents

"我想我會好好享受每次旅遊的快樂時光"這句中文如何翻成英文阿，請各位幫幫忙，謝謝嚕!!
旅遊

All Comments

Quanna avatarQuanna2005-11-23
IbelievethatIwillenjoythehappytimesineachtraveling.(Haveagoodtime,Iknowyoucan!Beahappytraveleranywhereyougo.-Mypersonalwishforyou.Freegiftforyourquestion.)
Joseph avatarJoseph2005-11-21
有兩種翻法:IthinkIwillliketoenjoyhappytimethattraveleachtime.IthinkIcanlikeandenjoyhappytimethattraveleachtime.
Adele avatarAdele2005-11-23
IthinkIwouldenjoythehappytimeofeveryjourney.
Dinah avatarDinah2005-11-23
"Iwantmecanenjoyeachtimetravelhappyhournicely"