旅遊

幫忙翻譯一段英文><（急） - 旅遊

Anonymous avatarAnonymous · 2011-04-16

Table of Contents

麻煩英文高手幫我翻譯以下這段英文：舉例來說,我曾經去過日月潭旅遊。從其他書籍或是網頁對於日月潭的形容都是讚賞有佳,但能親自走訪一次日月潭,真的能讓自己真正體會到那裏的美好。除了親自感受到那裏的美景之外,我也在那裡學到了不少知識,包括日月潭的生態,歷史,以及那邊特有的原住民文化
旅遊

All Comments

Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2011-04-18
Forexample,IhavebeentoSunMoonLake.ThereviewsregardingSunMoonLakefromotherbooksorwebsarephenomenal,butifyoucangothereinperson,youwillmakeyourselffeelhowwonderfulthereis.Apartfromfeelingthewonderstherebymyself,Ialsolearneddozensofknowledges,includingthebiologyandhistoryofSunMoonLake,andtheuniqueaboriginalcultures.Now,Iamstillimpressedattheexperiencesinperson.2011-04-1619:26:28補充：抱歉少翻bu
Megan avatarMegan2011-04-16
IwenttoRiyueTantotravel.FromotherbooksperhapsthehomepageregardingRiyueTandescribedthatistheappreciationhasthegood,butcanvisitonetimepersonallyRiyueTan,reallycanletitselfrealizetherehappinesstruly.Besidesfeelstherebeautifulscenepersonally,Ihavealsolearnedmanyknowledgeinthere,includingRiyueTan'secology,history,aswellasthatsideuniqueindigenouspeopleculture.Theownexperienceletsmestilltheimpression