幫忙翻譯一段英文><(急) - 旅遊

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2011-04-16T00:00

Table of Contents

麻煩英文高手幫我翻譯以下這段英文:舉例來說,我曾經去過日月潭旅遊。從其他書籍或是網頁對於日月潭的形容都是讚賞有佳,但能親自走訪一次日月潭,真的能讓自己真正體會到那裏的美好。除了親自感受到那裏的美景之外,我也在那裡學到了不少知識,包括日月潭的生態,歷史,以及那邊特有的原住民文化
Tags: 旅遊

All Comments

Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2011-04-18T03:03
Forexample,IhavebeentoSunMoonLake.ThereviewsregardingSunMoonLakefromotherbooksorwebsarephenomenal,butifyoucangothereinperson,youwillmakeyourselffeelhowwonderfulthereis.Apartfromfeelingthewonderstherebymyself,Ialsolearneddozensofknowledges,includingthebiologyandhistoryofSunMoonLake,andtheuniqueaboriginalcultures.Now,Iamstillimpressedattheexperiencesinperson.2011-04-1619:26:28補充:抱歉少翻bu
Megan avatar
By Megan
at 2011-04-16T09:02
IwenttoRiyueTantotravel.FromotherbooksperhapsthehomepageregardingRiyueTandescribedthatistheappreciationhasthegood,butcanvisitonetimepersonallyRiyueTan,reallycanletitselfrealizetherehappinesstruly.Besidesfeelstherebeautifulscenepersonally,Ihavealsolearnedmanyknowledgeinthere,includingRiyueTan'secology,history,aswellasthatsideuniqueindigenouspeopleculture.Theownexperienceletsmestilltheimpression

明道中學國1暑假的國外旅遊

Margaret avatar
By Margaret
at 2011-04-15T00:00
這次是去紐西蘭或美國東部請問去那較好請問去值得ㄇ可否詳細解說[希望我的表答能力夠好]

對香港非常之熱愛...

Belly avatar
By Belly
at 2011-04-14T00:00
HI...大家好...我是一個台灣人,而家住台北!!這幾年都有去過香港旅遊,一直對港劇超熱愛,之前也有學個廣東話�� ...

請問計程車包車旅遊的英文怎麼說?

Valerie avatar
By Valerie
at 2011-04-14T00:00
請問計程車包車旅遊(非租車旅遊-有駕駛)的英文怎麼說?

約5月初或底的澎湖旅遊

Damian avatar
By Damian
at 2011-04-13T00:00
小弟我住台南....該怎麼去澎湖搭船要到哪裡搭??價格大約多少?時間?飛機台南機場就可以嗎?飛機票?時間??搭飛機會 ...

請問有關英法遊學與旅遊簽證等問題(有點複雜)

Yedda avatar
By Yedda
at 2011-04-13T00:00
請問一下,我今年會先過去一個倫敦朋友家裡住上三個月左右(當然是要補貼人家)不過主要目的還是旅遊兼找語言學 ...