幫忙翻譯給飯店的英文信,急(20點) - 旅遊

Selena avatar
By Selena
at 2011-06-27T00:00

Table of Contents

下個月要到日本旅遊,想先在日本網站上購買商品,想請問飯店是否有代收包裹服務,大致內文如下,請大家幫忙~~謝謝~~************************************xx飯店您好,我是xxx,根據旅遊社安排的行程,預計將在7/14&7/15入住貴飯店由於我在網站上購買了一些商品包裹可能會在入住日前一兩天送達想請問貴飯店是否有��
Tags: 旅遊

All Comments

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2011-07-01T14:17
Towhomitmayconcern,Hello,mynameisXXX,andaccordingtotheiteneryarrangedbytheXXXtravelagency,wewillbestayinginyourhotelonJuly14thuntil15th.SoIhavepurchasedsomeitemsviaInternet.Thoseitemswillbedeliveredtoyouraddresstwodayspriortomyarrivaltoyourhotel,canyoutellmeifitispossibleforyoutoreceivetheparcelformebeforemycheck-indate?Thankyouforyourpromptreply.Sincerelyyours,XXX...
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2011-07-01T09:29
還沒有問之前，就已經先買了，寄過去了嗎？
Freda avatar
By Freda
at 2011-07-01T10:56
XXhotel:Mynameisxxx,accordingtothetravelschedulebythetravelagency,Iamgoingtostayinyourhotelat14thofJulyand15thofJuly.BecauseIboughtsomethingontheinternetandthepackagemightarrivetothehoteloneortwodaysbeforeIlivein.Iwanttoaskthatdoyouhavetheservicetoreceivethepackageforme?Thanks....

義大利團體旅遊

Jake avatar
By Jake
at 2011-06-26T00:00
請問2011年八月初有大約10天，到義大利的團體旅遊嗎?希望價格是一個人75000元左右!!!

關於美國打工旅遊~~

Una avatar
By Una
at 2011-06-24T00:00
哈囉大家好!!請問一下~可以請大家幫我介紹美國打工旅遊的代辦嗎??重點!!!!!我不是學生!!!!!!我是一班上班族!!!!!!!! ...

我要帶2個國小女生出國，哪裡適合

Olivia avatar
By Olivia
at 2011-06-24T00:00
今年暑假想和先生帶2個小孩出國，7/31~8/14間，有人可建議嗎？差不多4-7天，適合2個小女孩，一個今年要讀小一，� ...

台中旅遊紙箱王新社古堡心之芳庭

Agatha avatar
By Agatha
at 2011-06-23T00:00
從中棲路怎麼騎紙箱王　之後要去新社古堡比較近　還是到心之芳庭附近還有什麼好玩的呢？

奧地利旅遊行程規劃

Sandy avatar
By Sandy
at 2011-06-23T00:00
想到奧地利去旅行重要的景點都想去走一走幾個大城是像維也納、格拉茲、薩爾斯堡、茵斯布魯克還有哈爾斯塔特 ...