幫我中翻英拜託急須!!一小段而已。勿使用翻譯網、翻譯機。 - 旅遊

By Una
at 2006-10-25T00:00

Table of Contents

翻譯內容為:掰掰了Chacha..雖然你要離開台灣了，但是你是我永遠的朋友、姊姊，祝福你生活快樂、安穩。有時間可以來台灣旅遊。希望繼續保持聯絡。掰掰了。"CHACHA為他的名字"。

All Comments

By Belly
at 2006-10-27T10:13

SeeYou,ChaCha,althoughyouaregannaleavefromTaiwan,掰掰了Chacha..雖然你要離開台灣了Ijustwantyoutoknowthatyouarealwaysmydearsister.但是你是我永遠的朋友、姊姊(((用dearsister比較親切~)))Hopingyou'llhaveaperfectlife.祝福你生活快樂、安穩。((perfectlife包含了一切~))YoucanalwayscometoTaiwan,whenyouhavetime.有時間可以來台灣旅遊。希望繼續保持

By Kumar
at 2006-10-29T19:54

Good-bye,ChaCha.AlthoughyouareleavingTaiwan,youaremyfriendandeldersisterforever.Mayyouhaveahappylifeandbesmoothly.YoucantakeatriptoTaiwanwhenyouareavailable.Hopewecankeepintouchwitheachothercontinuously.ByeBye...Showmore

By Joe
at 2006-10-28T21:16

GoodbyeChaCha,thoughyou'releavingTaiwan,you'llalwaysalwaysbemyfriendandsis.Iwishyouhaveahappyandpleasantlifeahead.FeelfreetocomebackTaiwanfortourwheneveryou'refree,andhopethatwecanalwayskeepintouch.Regards....Showmore

By Queena
at 2006-10-29T04:26

我個人覺得Bill的翻出來的味道比較對

By Sierra Rose
at 2006-10-28T20:43

Good-byeChacha.ThoughyouwanttoleaveTaiwan,butyouaremyeverlastingfriend,sister,wishyoulivehappinessandfirm.WhenyouhavetimeyoucancometoTaiwantour.Hopetocontinuekeepcontact.

By Noah
at 2006-10-27T20:51

ByeByeChaCha...AltoughtyouareleavingTaiwan,butyouwillalwaysbemyfriend,andsister.Iwishahappyandpeacefullife.YoucancometoTaiwanforsightseeingsometimes,keepintouch.ByeBye

幫我中翻英拜託急須!!一小段而已。勿使用翻譯網、翻譯機。 - 旅遊

All Comments

Related Posts

關於荷比法旅遊和捷克旅遊

我想知道何謂”休閒旅遊”?

請問有沒有與”旅遊”相關的英文諺語

哪家的銀行的海外全程險比較有保障

請問打工旅遊的國家