幫我翻譯-中翻英(信件內容)不要翻譯機喔 - 旅遊

By Leila
at 2006-07-05T00:00

Table of Contents

你會在上海待多長的時間?大約多久會回韓國一次?像我以前在中國工作.大約每2個月一定會回台灣.我的印象中的中國大陸就是交通非常亂.汽機車很會按喇叭.雖然我沒到過大陸的其他城市旅遊.但我認為上海的人民水準應該會比較高.希望有機會一定會去上海?關於印度旅遊爲什麼團費會比較高.因為現在在��

Tags: 旅遊

All Comments

By Olivia
at 2006-07-05T15:44

你會在上海待多長的時間?大約多久會回韓國一次?YouwouldstayinShanghaihowlongoftime?HowlongwouldreturntoKoreaaboutonce?像我以前在中國工作.大約每2個月一定會回台灣.WaslikemetoworkinChinabefore.Abouteach2monthswillcertainlyreturntoTaiwan.我的印象中的中國大陸就是交通非常亂.汽機車很會按喇叭.MyMainlandChinaintheimpressionisthetransportationis

By Blanche
at 2006-07-07T23:36

你會在上海待多長的時間?大約多久會回韓國一次?HowlongareyougoingtostayinShanghai,andhowoftendoyougobacktoKorea?像我以前在中國工作.大約每2個月一定會回台灣.Forme,IusedtoworkinChina,andwouldgobacktoTaiwanonceeverytwomonths.我的印象中的中國大陸就是交通非常亂.汽機車很會按喇叭.TheimageofChinainmymindisthebusytrafficandthecrazy-honkingcars.�

By Puput
at 2006-07-06T19:51

曾經花了好多時間和精力幫人家翻譯和解答問題，誰知因為樓主標題太籠統而被Yahoo移除了，樓主及各位大大稍留意點，免得功虧一簣，徒勞無功，謝謝。

By Sarah
at 2006-07-08T21:51

HowlongwillyoutreatinShanghaitime?ProbablyhowlongcandoesittaketogobacktoKoreaS.once?AsIworkedinChinainthepast.ItisprobablysuretogobacktoTaiwanevery2months.China'sMainlandinmyimpressionisthatthetrafficisverymessy.Thevapourmotorcyclecanhonkverywell.ThoughothercitytourthatIhavenotbeentothecontinent.ButitwillbetallerthatIthinkthelevelsofpeopleofShanghai.HopethatitissuretogotoShanghaitohaveanopport

By Catherine
at 2006-07-08T01:39

howlongdoyoustayinShanghai?HowoftenyouusuallygobacktoKorea?IusedtoworkinChina,andIwentbacktoTaiwanevery2months.IhaveimpressionofChinawasacountrywithalotoftrafficjamsontheroads,verynoisyhootingsfromthemotorbikesandcars.AlthroughIneverhadbeentoothercitiesinChina,IexpectthatpeoplewouldhavehigherlivingstandardinShanghai.IfIhavetheopportunityinthefuture,Iwillbelookingforwardtovisithere.Regardingthereas

幫我翻譯-中翻英(信件內容)不要翻譯機喔 - 旅遊

All Comments

Related Posts

西班牙旅遊..足球

請提供三天兩夜的國內旅遊行程

旅遊團費刷卡(中國信託)

煩請各位大大幫我英文翻中文

安排休假三個月