平安長大 - 泰國

※ [本文轉錄自 Thailand 看板]

作者: ikesung (...) 看板: Thailand
標題: [遊記]平安長大
時間: Tue Feb 17 20:21:15 2009



圖文版: http://www.wretch.cc/blog/ikesung/12754840


傍晚的籃球場十分熱鬧，我拿著相機悠閒的走在美斯樂街道上。
突然眼前這戶人家窗外掛的盆栽吸引了我，拍了幾張後才發現三個小孩正坐在地上作玩具
。簡單的問候，問他們會不會說華語，可能不好意思，他們一溜煙的跑進家門只剩我。
再次走向前打招呼，沒料到最後竟到了他們家作客。


三個小孩一男兩女，男的叫字聯富，兩個女孩分別是字鳳芝與字鳳菊。
小朋友只有吵而已，追趕跑跳打鬧，屋頂都快掀開了，婆婆這樣的形容。
跟婆婆簡單的介紹自己，也問起婆婆有關於美斯樂的事，
由婆婆口中更證實了過去美斯樂的艱苦，言談中彷彿帶著我回到過去。
牆上貼了一些照片，婆婆說：「字聯富的爸爸打了50年的仗，從中國打來泰國。」


小朋友一直打亂我跟婆婆聊天，一下拿瓜子糖果給我，
一下問東問西的似乎對我很好奇。字聯富小學四年級比較安靜有禮貌，
調皮愛玩是男生的天性，聽說他臉上的傷是前幾天偷魚被婆婆打的。
字鳳芝小三字鳳菊則是小一，兩個女生一整個只有聒噪，
尤其是字鳳菊，現在回想起還有點想念。
我的名字有這麼好笑嗎，他們狂笑；
字鳳菊交我講泰文"我來自台灣"，同樣哈哈大笑的糾正我。
「吵死了！才剛認識叔叔不久就一直吵鬧，真不害臊啊你們，不要吵了。」婆婆無奈狀
「叔叔！？我！？」心中OS
還真怕屋頂給掀了，熄燈關門窗後，我們一起散步到球場。


球場人不少，美斯樂的代表隊正在比賽，男女老少齊聲幫美斯樂加油，
連我也很high的一起加入。
「你逛過美斯樂嗎！？要不要我帶你走走！」字聯富熱心的問
趁字鳳芝字鳳菊兩姐妹向婆婆討錢去買零食，我跟字聯富很快的閃開。
剃頭店、賣米缸的、作茶的、馬主任的家、賣藥的、美斯樂飯店、警察局、村民開會的
地方等等，字聯富像個導遊似的一一為我介紹，並告訴很多好玩的地方與趣事。
我發現我中文不能講太快，且用字要淺顯易懂，
即使我認為用了很簡單的字句，字聯富仍霧煞煞。
字聯富告訴我「浮水池」，我想了半天還真不知道浮水池是啥，啊是「游泳池」嗎，我恍
然大悟。「我們台灣都說游泳，你們這兒講浮水，意思是一樣的。」我笑笑的解釋
泰文還是他們最主要的語言，中文有學卻不常講，不過我們很努力的試著讓對方了解。


起初，我很單純的以為婆婆就是字聯富字鳳芝字鳳菊的外婆，但並不全然，
詢問了字聯富後才知道，婆婆其實就是字聯富的母親，
而打了50年仗的父親在字聯富出生後不久就過世。
婆婆生了幾個女兒，也就是字聯富的姊姊們，一個從小生病在家，一個嫁到馬來西亞，
另一個則在台灣工作。在台灣工作這個姊姊就是字鳳芝字鳳菊的媽媽，
所以字聯富是字鳳芝字鳳菊的舅舅。而照顧這三個小孩的工作自然全落在婆婆身上。


隔日一早我們相約去玩去拍照，雖然先前有跟林驛到附近晃過了，
但與小朋友一起玩想必有不同感覺。在他們家集合完畢後準備出發，
其中多了一位成員，是隔壁的小朋友，我聽字鳳芝字鳳菊都叫他小娃。
小娃很配合的讓我拍照，反倒是兩個字家姐妹一點都不給面子，尤其是妹妹字鳳菊，
不小心拍了他還會衝過來捏我。
一開始他們會拿相機去看我拍的照片，我只叮嚀相機要拿好，
誰知道最後他們竟要求也想拍照，婆婆說不行，但我就是個濫好人凹不過小朋友，
就簡單的交他們按快門，同時一直要求他們把相機掛在脖子上的好習慣。
「天呀！我的單眼竟然在小朋友手上，這叫我視線不離開相機也難啊！」
小朋友會搶玩具，會搶糖果，當然也會搶相機，非常好，出發去玩吧。



天氣酷熱，不忍小娃走得辛苦索性抱起他，字聯富也貼心的替我拿包包，
而相機目前倒還健在。第一站來到興華中學，美斯樂的小朋友白天到泰文學校上課，
下午則到中文學校也就是興華中學。
一邊休息一邊聽他們講述學校生活，雖然多半他們用泰文交談，偶而夾雜著雲南話，我仍
聽的津津有味。泰文學校在興華中學隔壁不遠，圖書館，電腦教室，
字聯富邊拍也不忘介紹給我知道。字聯富學得快似乎拍上癮了，相機在他手上我也較安心
，但小朋友總會為了一台相機吵架，居中協調成了三不五時上演的戲碼。


商店裡大家買著糖果口香糖飲料水，看著小朋友開心，赤子之心也感染全身。
字鳳芝字鳳菊兩姐妹除了調皮外一路上也很照顧小娃，小娃不吵不鬧快巧得很
，面對鏡頭也不畏縮。字鳳菊則喜歡鬧我，每次都用泰文問我「你從哪裡來！？」，
搞得最後「我來自台灣（泰文）」念得只有順。
真的很難想像我們昨天才認識，是他們不怕生，還是我天生就是個孩子王。


令我難忘的是，明明可以走大馬路到文史館，字聯富偏偏帶大家走捷徑，
一個V字型的小峽谷。下坡還好，上坡卻陡到苦了大家，光著腳爬也滑下來不少次。
我球鞋很滑又背著小娃，幾次失足讓小娃嚇得哇哇哭。
最後我是靠拉著草爬到上頭，字鳳芝字鳳菊最後也爬了上來，三個女生都哭了，
字聯富顯然無辜。我想兩姐妹一定在OS:「這個是什麼捷徑...」
小朋友情緒來得快去得也快，在文史館，兩姐妹搶著指公公的照片讓我知道，
也就是字聯富的父親。
大夥一起點香拜拜，字聯富也拿了香給我，眼前文史館中這麼多先烈，
其實很難體會美斯樂是在那樣年代打仗所換得的家園。


離開文史館，不知是餓了還是怎麼，小娃開始鬧脾氣，誰都不要只要給字鳳芝抱，
字鳳芝背小娃又要走路實在沒辦法，最後只好打電話求救請家人來帶他回家。
我們一路玩到超過午飯時間，在路邊找了一家店，就這麼吃吃喝喝了起來。
大家都餓壞了，自認吃辣沒問題的我，在小朋友面前馬上秒殺，看
他們辣到過癮的表情只有佩服而已，哈。
「你今天有拍得開心嗎！？有玩得開心嗎！？」字聯富突然問我


其實我早已知道，當你愈想把某個景物拍好時，大部份拍出來的感覺多半不是當初想要的
。我們是平凡人，天生敏銳度觀察力普通，不像大師級人物一出手就知道有沒有。
靠著多拍多嘗試，總可以挑出一些中意的作品，然而往往最touch最令人震撼的照片，
始終出現在那不經意的神來一筆。
傍晚，我在籃球場看著小朋友所拍的照片，我深深的著迷也更明白這個道理。
不懂構圖，不懂測光，也忽略了對焦，小朋友卻能拍出一張一張令我感動的照片，
我驚嘆著。
如果照片可以透露出一個人的想法，那麼小朋友的純真是否也能在快門按下瞬間表露的一
覽無疑！？而同樣是拍照，大人的世界是不是複雜了些！？。


老遠就聽到字鳳芝字鳳菊喊著我的名字，兩個都換了件衣服，
睡眼惺忪可見剛睡醒。球場很多他們的同學，當然向同學秀一下他們拍照技巧這是難免的
，受不了他們的活力驚人。
今晚球賽格外刺激，大家拼命的加油嘶吼，美斯樂最後還是逃不過輸球的命運，決賽也註
定缺席。月亮很圓，我望見山下遠處的微微燈火，「是清萊嗎！？」我問


兩天的美斯樂真是不虛此行，早上起來將行李整理放置好，
趁還有時間就去美斯樂市場看看。市場雖小，青菜肉食熱食南北雜貨應有盡有，
我還記得我買了烘烤過的甜糯米團當早餐，十分特別。
來到美斯樂一定要早起去市場逛逛，不紡也帶個菜籃去買菜吧。
最後又繞到字聯富他們家，婆婆端了一碗山藥甜湯給我吃，味道還不賴，可惜不爭氣的胃
只能到此為止。一邊與婆婆聊天，一邊看著字鳳菊寫著功課，一比一畫寫著，
字鳳菊嘴巴還是一直講不停。從婆婆與字鳳菊的對話中，我依稀聽到字鳳菊說出「捨不得」這三個字，
不是很確定，如果是的話那是捨不得我嗎！？
後來字鳳菊大聲問我「你有愛人嗎！？」，婆婆整個傻眼。
「你怎麼問這個問題呢，當然有啊，就你呀！」字鳳菊瞪我一下惱羞成怒衝來捏我。



「下次再去茶壺吧，下次叔叔來可能是十年後了。」婆婆說
因為時間的關係，我們捨棄了「茶壺」這個景點，因為要步行相當遠的路程。
字聯富就帶著我到附近的白塔晃晃，走到白塔需走七百多個階梯倒也花費了不少時間。
中午婆婆則燒了一桌的菜請我吃飯，算是與我餞別嗎，我記得那天胃口特好，吃了兩大
碗飯也夾了好多菜，不是背包客餓了，而是藉由大口大口吃飯壓抑心中難以言喻的情緒。
小朋友吃飯坐不住，吵著要玩腳架，一下又要喝水，字鳳菊還要婆婆餵很欠揍，
我邊吃邊維持著秩序。我想，這是我泰國行最豐盛也是最難忘的一餐。



拿起腳架，最後幫大家來個大合照。
看著婆婆一針一線替我縫著裝腳架破損的袋子，
「回台灣應該也不會有人幫你縫吧。」婆婆說
說聲再見，能在美斯樂相遇的幸福是我始料未及的，不要捨不得要感到幸福才對，
我告訴自己。如果歷史可以重來，我倒希望你們一樣留在美斯樂這美麗的淨土，
台灣社會的紛紛擾擾實在令人窒息。
再見了婆婆還有小朋友們。


平安長大．美斯樂。



圖1:窗外盆栽。
圖2:小娃。
圖3:字鳳菊。
圖4:婆婆。
圖5:興華中學。
圖6:教室。
圖7:字聯富。
圖8:字鳳芝&小娃。
圖9:玉米。
圖10:Photo by 字鳳芝。
圖11:Photo by 字鳳菊。
圖12:Photo by 字聯富。
圖13:美斯樂市場。
圖14:郵桶。
圖15:影子。
圖16:滷豬肉。





--