平泉 中尊寺 金色堂的華麗 - 日本
By Damian
at 2012-10-10T00:12
at 2012-10-10T00:12
Table of Contents
※ [本文轉錄自 Japan_Travel 看板 #1GT4LYJ7 ]
作者: wswei (NP-hard) 看板: Japan_Travel
標題: [遊記] 平泉 中尊寺 金色堂的華麗
時間: Tue Oct 9 23:40:14 2012
中尊寺金色堂 http://synnwang.blogspot.com/2012/10/chusonji.html
日本東北行程 http://synnwang.blogspot.tw/2004/01/2012-japan.html
==============================================================
從月見坂走到本堂,大概要花二十分鐘左右。我們在走的時候,人潮三三兩兩,並感
覺不出來這是一個世界級的景點。但是,當我們走到本堂附近時,我們就嚇到了,大
概目前在平泉的人數中,有80%都在本堂、金色堂這一個範圍。後來我們才知道,原
來金色堂附近就有一個停車場,大部分的遊客都是在那裡被放下遊覽車,直接就可以
看金色堂及本堂,不像我們這些自助客需要走那麼長的一段月見坂就是。
整個中尊寺是不用門票的,除了金色堂及藏衡讚之外,兩個點的門票800日元。所以
如果不想要進去看金色堂的話,我個人是覺得不需要買票的。在這一區當中,到處都
是遊客,而且以上了年紀的遊客居多。另外,我們到的時候有一個秘佛開帳,聽說13
年才開一次。但是看一次還需要再多加500日圓,我們就放棄了,直接去金色堂。
金色堂的外觀一點都看不出金碧輝煌的感物。但其實我們在外面看到的只是一個覆堂
,就是用來保護金色堂的。金色堂在這一棟建築物裡面,整間都是金光閃閃。上面的
圖片是大概所有的人來這裡都會拍的樣子,因為金色堂內部是不能照相的。想拍到這
樣的景色不需買門票,直接在圍欄外就可以拍得很漂亮。金色堂是日本國寶建築第一
號,就知道他有多麼崇高的地位了吧。上圖是從網路上copy下來的,因為金色堂內部
無法拍照,只能這樣讓大家看看金色堂的樣貌。
在整個要付錢的區域裡面,除了金色堂之外,還有一個藏經閣跟舊覆堂。此外,路旁
還能看到一些雕像。上圖右是大菩提的雕像,因為是神像,所以會有鮮花及放許願錢
幣的地方。這個雕像的位置就在金色堂的入口處,旁邊還有可以洗手的水池。另外,
當然就是松尾芭蕉先生了,金色堂這麼重要的地方他一定會來,並且留下了徘句「五
月雨の降り残してや光堂」,網路上的翻譯為「梅雨飄零嘆無奈,唯光堂閃耀」。這
就說明了金色堂是怎麼的華麗了。
上圖為金色堂的藏經閣,當然現在經書已經不在裡面了。但是因為是古蹟,所以也就
一起被留下來。比較特別的是,日本這些古建築都會被貼滿很像廣告單的東西,大部
分是寫哪個地方的哪個人或是哪個地方的哪間商家。大概這也是日本人的文化,我們
在這裡的每一間寺廟也都幾乎會看到。
金色堂的舊覆堂,裡面現在空空的,只有大柱子。原本金色堂是在這裡面,後來才移
到新的地點。但是因為這個建築跟金色堂是一起的,所以他的身價也跟著水漲船高。
現在的覆堂也是日本文化財之一,只是裡面一樣貼滿了那些廣告單就是了。
我們最後才到本堂,本堂的氣勢果然不同。身為中尊寺的帶頭老大,整個庭院及寺院
比起其它的寺廟都大,也都整理得比較整齊。我們覺得這是一間正氣十足的廟,在門
前有個不滅的方,據說從建好到現在都沒有熄滅過。裡面的如來也是法像莊嚴,可以
鎮住整座中尊寺。
我們在本堂看完之後就沿著月見坂回到山下,買了一些紀念品後搭車回平泉車站,再
轉東北本線回花巻,完成今天平泉小鎮之旅。
--
想要旅行的念頭停不住...
http://synnwang.blogspot.com
--
作者: wswei (NP-hard) 看板: Japan_Travel
標題: [遊記] 平泉 中尊寺 金色堂的華麗
時間: Tue Oct 9 23:40:14 2012
中尊寺金色堂 http://synnwang.blogspot.com/2012/10/chusonji.html
日本東北行程 http://synnwang.blogspot.tw/2004/01/2012-japan.html
==============================================================
從月見坂走到本堂,大概要花二十分鐘左右。我們在走的時候,人潮三三兩兩,並感
覺不出來這是一個世界級的景點。但是,當我們走到本堂附近時,我們就嚇到了,大
概目前在平泉的人數中,有80%都在本堂、金色堂這一個範圍。後來我們才知道,原
來金色堂附近就有一個停車場,大部分的遊客都是在那裡被放下遊覽車,直接就可以
看金色堂及本堂,不像我們這些自助客需要走那麼長的一段月見坂就是。
整個中尊寺是不用門票的,除了金色堂及藏衡讚之外,兩個點的門票800日元。所以
如果不想要進去看金色堂的話,我個人是覺得不需要買票的。在這一區當中,到處都
是遊客,而且以上了年紀的遊客居多。另外,我們到的時候有一個秘佛開帳,聽說13
年才開一次。但是看一次還需要再多加500日圓,我們就放棄了,直接去金色堂。
金色堂的外觀一點都看不出金碧輝煌的感物。但其實我們在外面看到的只是一個覆堂
,就是用來保護金色堂的。金色堂在這一棟建築物裡面,整間都是金光閃閃。上面的
圖片是大概所有的人來這裡都會拍的樣子,因為金色堂內部是不能照相的。想拍到這
樣的景色不需買門票,直接在圍欄外就可以拍得很漂亮。金色堂是日本國寶建築第一
號,就知道他有多麼崇高的地位了吧。上圖是從網路上copy下來的,因為金色堂內部
無法拍照,只能這樣讓大家看看金色堂的樣貌。
在整個要付錢的區域裡面,除了金色堂之外,還有一個藏經閣跟舊覆堂。此外,路旁
還能看到一些雕像。上圖右是大菩提的雕像,因為是神像,所以會有鮮花及放許願錢
幣的地方。這個雕像的位置就在金色堂的入口處,旁邊還有可以洗手的水池。另外,
當然就是松尾芭蕉先生了,金色堂這麼重要的地方他一定會來,並且留下了徘句「五
月雨の降り残してや光堂」,網路上的翻譯為「梅雨飄零嘆無奈,唯光堂閃耀」。這
就說明了金色堂是怎麼的華麗了。
上圖為金色堂的藏經閣,當然現在經書已經不在裡面了。但是因為是古蹟,所以也就
一起被留下來。比較特別的是,日本這些古建築都會被貼滿很像廣告單的東西,大部
分是寫哪個地方的哪個人或是哪個地方的哪間商家。大概這也是日本人的文化,我們
在這裡的每一間寺廟也都幾乎會看到。
金色堂的舊覆堂,裡面現在空空的,只有大柱子。原本金色堂是在這裡面,後來才移
到新的地點。但是因為這個建築跟金色堂是一起的,所以他的身價也跟著水漲船高。
現在的覆堂也是日本文化財之一,只是裡面一樣貼滿了那些廣告單就是了。
我們最後才到本堂,本堂的氣勢果然不同。身為中尊寺的帶頭老大,整個庭院及寺院
比起其它的寺廟都大,也都整理得比較整齊。我們覺得這是一間正氣十足的廟,在門
前有個不滅的方,據說從建好到現在都沒有熄滅過。裡面的如來也是法像莊嚴,可以
鎮住整座中尊寺。
我們在本堂看完之後就沿著月見坂回到山下,買了一些紀念品後搭車回平泉車站,再
轉東北本線回花巻,完成今天平泉小鎮之旅。
--
想要旅行的念頭停不住...
http://synnwang.blogspot.com
--
Tags:
日本
All Comments
Related Posts
[北九州, 201208] 不知從何逛起的由布院
By Belly
at 2012-10-09T16:46
at 2012-10-09T16:46
台勞前的馬來西亞:在地生活,道地美食!
By Selena
at 2012-10-08T17:39
at 2012-10-08T17:39
約12/7 北歐
By Sierra Rose
at 2012-10-08T09:13
at 2012-10-08T09:13
苗栗-來一場浪漫的鐵道之旅吧。勝興車站
By Tracy
at 2012-10-08T00:14
at 2012-10-08T00:14
【轉讓】日本來回機票
By Caroline
at 2012-10-07T00:48
at 2012-10-07T00:48