雖然原PO說西歐 但我硬是要推薦南歐的XD
跟西班牙有關的 唐吉訶德 當然是經典(但我沒看過XD)
在Castilla y La Mancha這個自治區有個唐吉訶德之路
再來就是我想西班牙語系的朋友都知道的
El Lazarillo de Tormes 小癩子 很有趣的一個故事 - Salamanca
應該是有中譯本勒!
海明威的
The Sun Also Rises(太陽依舊升起/妾似朝陽又照君) - Pamplona
Death in the Afternoon - 還是Pamplona 但沒找到有中譯?
奔牛節就是因為他的小說而馳名
接著是翻譯小說
海上教堂 - 巴塞隆納(個人很喜歡這部)
風之影四部曲(風之影、天使遊戲、第三部西文版剛出) - 巴塞隆納
高弟密碼 - 看就知道是巴塞隆納 只是這本有點冏 不論是翻譯或內容XD
跟西班牙有關的作家 - 三毛 不確定他的作品是不是跟西班牙有關XD 因為都沒讀過
※ 引述《rebecca0904 (大米)》之銘言:
: 不知道大家有沒有推薦哪些文學作品 (主要是小說或散文 遊記也可)
: 會讓讀者引起對西歐國家的興趣?
: 像達文西密碼這種就會讓我很想去英法小說裡出現的教堂或博物館參觀XD
: 當然也希望各位博學的版友推薦我不是這麼大眾的小說=v="
: 古今中外都歡迎推薦 :)
--
跟西班牙有關的 唐吉訶德 當然是經典(但我沒看過XD)
在Castilla y La Mancha這個自治區有個唐吉訶德之路
再來就是我想西班牙語系的朋友都知道的
El Lazarillo de Tormes 小癩子 很有趣的一個故事 - Salamanca
應該是有中譯本勒!
海明威的
The Sun Also Rises(太陽依舊升起/妾似朝陽又照君) - Pamplona
Death in the Afternoon - 還是Pamplona 但沒找到有中譯?
奔牛節就是因為他的小說而馳名
接著是翻譯小說
海上教堂 - 巴塞隆納(個人很喜歡這部)
風之影四部曲(風之影、天使遊戲、第三部西文版剛出) - 巴塞隆納
高弟密碼 - 看就知道是巴塞隆納 只是這本有點冏 不論是翻譯或內容XD
跟西班牙有關的作家 - 三毛 不確定他的作品是不是跟西班牙有關XD 因為都沒讀過
※ 引述《rebecca0904 (大米)》之銘言:
: 不知道大家有沒有推薦哪些文學作品 (主要是小說或散文 遊記也可)
: 會讓讀者引起對西歐國家的興趣?
: 像達文西密碼這種就會讓我很想去英法小說裡出現的教堂或博物館參觀XD
: 當然也希望各位博學的版友推薦我不是這麼大眾的小說=v="
: 古今中外都歡迎推薦 :)
--
All Comments