從京都到金澤,終於踏上日本北陸 - 京都
By Suhail Hany
at 2018-08-10T22:29
at 2018-08-10T22:29
Table of Contents
旅行日期:2018/01/14
圖文好讀版:
http://bit.ly/kanazawa01(圖多)
.
.
.
https://i.imgur.com/F9ehAVX.jpg
早上搭捷運上班時,突然想起蜜月旅行中那驚險的一天。
2018年1月14日,金澤幾年來最大的一場雪已持續幾日,許多列車因此停駛,也包含我們
預計要搭乘的那班雷鳥號(Thunderbird/サンダーバード)。旅行中總有許多未知,保
留彈性、隨機應變也是種樂趣。碰到一件比較倒楣的事情,就會發生另一件有點幸運的事
情,每個細節都是珍貴的回憶,決定抓住好不容易出現的靈感,記下那天的經歷。
先附上我們的一日行程:
https://i.imgur.com/tmhWeJG.jpg
完整十日行程在這裡:
http://bit.ly/JPschedule01
離開京都,擦肩而過的雪金閣
在京都玩了四天的我們,準備出發前往我期待已久的金澤。貫徹蜜月不想太辛苦的原則,
睡到早上近十點才起床,沒想到一醒來就看到京都前一晚下雪的消息,而此刻的金閣寺,
正是極美極難得的雪化妝狀態。
當下有點猶豫要不要再衝一次(畢竟兩天前已經去過金閣寺),但考慮到當天就得離開京
都,不想耽誤到後面的行程,只好忍痛放棄。再會了,無緣的雪金閣,希望此生有緣見到
你。
遇雪停駛的列車,與剛剛好的幸運
大概是因為剛下過雪,這天京都的空氣聞起來冰冰涼涼的。退房後悠閒前往京都車站,聊
著這幾天的旅程,正討論著要買哪個便當帶到車上吃的時候,就看到預計搭乘列車因雪停
駛的公告。
詢問了站務人員,他說前一班車被雪延誤半個小時,抵達京都的時間剛好和我們原本預計
出發的時間差不多,建議我們可以直接換搭那一班。得知這個好消息後,心中的大石總算
放下,挑了喜歡的便當,就到月台排隊等車了。
搭乘雷鳥號(Thunderbird/サンダーバード),從京都前往金澤
列車進站,我們總算順利上了車,結束了這段短短的驚魂記。要是差了任何一點點,可能
就沒有辦法去金澤,後面的行程也不知道會變成什麼樣子,現在回想覺得這一切太幸運了
。
使用JR周遊券搭乘雷鳥號,只能坐自由席車廂。或許是太多班次因雪取消,這班車上好多
人,連走道也站得滿滿的。坦白說,這是一段有點辛苦的車程。雷鳥號沒有專門放置大件
行李的地方,不想影響到別人,只好把行李箱塞進座位前方的空間,所以有很長一段時間
腳都無法伸直。不過在這個狀況下,有位子坐其實已經很好了,幸好窗外風景極美,可以
轉移一下注意力(笑)
https://i.imgur.com/dJC8vRA.jpg
一路向北,車窗外的風景漸漸轉為白色,很久沒看到雪的我實在好興奮,明明拍的每張照
片都差不多,還是忍不住一直按快門。
雷鳥號沿途會經過日本第一大湖琵琶湖,如果和我們一樣從京都出發,坐在右側靠窗的位
子就可以看到它。
但我們坐的是左側,只能伸長脖子、透過對面的窗戶看。經過琵琶湖時,乘客們一陣騷動
,琵琶湖真的好大,感覺就像一片海。下面的照片是回程從金澤往大阪時拍的(這個方向
琵琶湖會在左側),可惜我技術不佳,沒有留下美麗的畫面。
老公看到我拍的照片後說:「我不該睡著的」。
哈囉金澤,終於踏上日本北陸
經歷兩個多小時的車程,我們到金澤了。一下車就被冰冷的空氣包圍,金澤和京都的溫度
真的差好多。穿著雪靴,踩在鬆軟的雪地上,即使不是很好行走,還是覺得很有趣。
我們在金澤住的旅館是Dormy Inn Kanazawa,從金澤車站東口(鼓門)出來後,步行只要
大約五分鐘。這趟旅行橫跨三個城市,行動都要拉著大行李箱,所以我在訂房的時候都鎖
定車站附近,以交通方便為優先,之後會另外寫一篇介紹這次住的三間旅館。
從金澤車站東口往Dormy Inn Kanazawa的路上,順路會經過北鐵站前中心(北鉄駅前セン
ター),於是我們決定在Check in前,先去拿隔天去白川鄉合掌村的車票。看著天氣預報
,有點擔心巴士會停駛,不過既來之則安之,明天的事就給明天煩惱吧。
積雪的兼六園,享受雪世界的我
到旅館放好行李,緊接著轉身出門,到金澤車站搭公車前往我們的第一個景點──日本三
大名園之一的兼六園。
到了金澤車站東口,我們在6號月台搭乘兼六園區間巴士(兼六園シャトル),在編號S7
的「兼六園下・金沢城(観光物産館前)」站下車。但如果和我們一樣搭兼六園區間巴士
(兼六園シャトル)去兼六園,建議可以再往下搭一站,在編號S8的「兼六園下・金沢城
(石川門向い)」站下車,這樣可以少走一段路。
除了上面說的區間巴士,還有滿多公車都可以到兼六園,我們當時是直接到月台,看到上
面寫著往兼六園就上車了,其實不會太難找。下車後老公走在前面帶路,從公車站走到兼
六園會經過一條上坡路,旁邊是販售紀念品、名產和食物的店家。
上坡路的頂端,右手邊就是金澤城公園的石川橋,通往金澤城的石川門。橋的兩旁種滿櫻
花樹,如果是在櫻花季到這裡來,一定很美。金澤城公園是我們過兩天的行程,這裡暫時
不多作介紹,希望下一篇遊記能早日跟大家見面。
金澤城石川入口的對面,就是兼六園的桂坂口。我們在這裡買票(入園費310円/人),
也拿了一份觀光地圖。
https://i.imgur.com/ACui3tJ.jpg
兼六園因為兼具「宏大」、「幽邃」、「人力」、「蒼古」、「水泉」和「眺望」六大特
色得名,是日本三大名園之一,也是冬季是賞雪的熱門景點。每到冬天,兼六園的樹都會
加上一個像傘骨的架子,這個架子稱為「雪吊」,能支撐積雪的重量,保護樹木不被壓斷
。
在小路旁碰到一個噴泉,據說它建於西元1861年,是日本最古老的噴泉,水源是兼六園的
第一大池──霞池。利用與霞池間地理位置的高低差,讓水壓就製造噴泉效果, 噴泉高
度會與霞池的高度一致,是很值得一看的景。
積了雪的兼六園裡,每走幾步路就會碰到雪人。看大家的雪人都好可愛,也試著堆堆看,
本來想做一隻雪熊,結果成品看起來就只是一團雪塊,原來要堆好雪人也不容易(?)
https://i.imgur.com/mRaYnqt.jpg
為了玩雪,我們在瓢池邊待了好久。
瓢池因形狀像葫蘆得名,是兼六園歷史最悠久的池塘。後方的瀑布叫做翠滝,水源和噴泉
一樣來自霞池,瀑布景觀在庭園中不多見,拜訪兼六園時,也別忘了來看看它。
上圖右邊的六重塔是海石塔,建在瓢池中央的一座小島上,走過一座石橋就能近距離看它
。據說海石塔原本是金澤城花園裡一座十三層塔的一部份,後來被某代藩主移到這裡。
這天遊客不少,幸好兼六園空間遼闊,完全不會覺得壅擠,深刻感受到了六勝中的「宏大
」。走著走著,看到造型像船的舟之御亭,旁邊種滿梅花樹,花季時坐在這裡賞花一定很
舒服。
雖然園內大部分的造景都被雪遮住,不過我把重點放在看雪和玩雪,已經覺得心滿意足。
https://i.imgur.com/Q3RNbEu.jpg
金澤神社與金城靈澤:金澤命名緣由
放空跟在老公後面走,看到前方出現鳥居,原來我們走到了神社入口。金澤神社在兼六園
的一角,供奉著學問之神菅原道真,販售的御守也大多和學業相關,許多人會到這裡祈求
考試順利。
https://i.imgur.com/hiozbzn.jpg
御朱印上面貼著一片金箔,既精緻又具代表性,拿到時好驚喜。
https://i.imgur.com/7G0H1MZ.jpg
在雪中的神社看起來更莊嚴肅穆,旁邊一排紅色鳥居讓我想到伏見稻禾大社的千本鳥居,
不知道是不是有著相同的意義呢?
鳥居底下的亭子裡有個水池,一開始老公說要去看看時,我還覺得繞過去有點麻煩,到了
水池邊才知道原來金澤之所以叫金澤,和這個池子有很大的關係。相傳過去有個農民在這
裡清洗芋頭時發現了黃金,從此以後,這個城市就被稱為金澤。這個水池叫做金城靈澤,
碰到旱季不會乾涸、在雨季也不會滿溢,永遠保持著剛剛好的狀態。
由於黃金傳說和水量恆定,金城靈澤成為一個許願池(?)聽說只要在心裡想著願望、深
吸一口氣然後摒住呼吸,如果能在一口氣的時間繞完金城靈澤三圈就能實現願望。亭子的
天花板上有金龍的圖案,龍和水之間好像總有著密切的關係呢。
https://i.imgur.com/OvNQ6KB.jpg
最後,我們到兼六園的瞭望台俯瞰金澤市景,屋頂上滿滿的積雪好可愛。
在積著雪的路上散步
冬天的兼六園,傍晚五點就閉園了。從小立野口離開兼六園後,老公提議在附近逛逛,於
是我們傍著餘暉,在積了雪的路上散步。
https://i.imgur.com/kINFxQd.jpg
對街是石川縣歷史博物館。紅磚建築原本是軍隊武器庫,後來改建為大學校舍,最後再復
原成為現在看到的歷史博物館,是日本重要的國家重要文化財產。石川縣歷史博物館距離
兼六園很近,時間允許的話可以一起排進行程。
我老公不喜歡被拍照,不過我每天都會偷偷拍下他行走時的背影或拍照時的樣子,事後看
照片,這樣的瞬間似乎反而更能留住當時的心情。
金澤超人氣,もりもり寿司(Mori Mori Sushi)
天色漸漸暗了,這天大部分的時間都在搭車,還沒有好好吃一頓飯,決定犒賞自己,晚餐
就去吃金澤超人氣的迴轉壽司──Mori Mori吧。
Mori Mori壽司在金澤車站旁邊、FORUS百貨的六樓,生意非常好,要先抽號碼牌排隊。拿
到號碼牌後,我們在六樓逛了逛,看看這裡還有什麼餐廳,走回來也差不多輪到我們了。
可惜這時候我太累了,沒拍什麼照片,所以這段心得有點空虛。不過網路上滿多寫這家店
的食記,大家拍的看起來都好好吃,我們也是被燒到才去朝聖的。
Mori Mori迴轉壽司有吧檯和餐桌兩種座位,抽號碼牌的時候就要先選擇,我們選的是「
兩種都可以(どちらでもよい)」,最後分配到的是吧檯的位置。點餐方式是透過座位前
的iPad,竟然還有中文介面,看不懂日文也不用擔心點錯。迴轉台上的壽司都是沒有人點
的,可以自由取用,透過系統點的壽司,會直接送到座位上。
Dormy Inn Kanazawa,貼心的免費宵夜拉麵
吃飽喝足後回到旅館,洗了個澡、稍微休息後,就到了Dormy Inn Kanazawa的宵夜時間。
每天晚上九點半到十一點,住房客人都可以到一樓的餐廳吃免費的拉麵,雖然拉麵的口味
對我來說不是太驚艷,還是覺得這個服務很貼心。
大家在結束旅行後,都花多久的時間整理遊記呢?轉眼間,這些都已經是半年前的事情了
。看著照片回想那些的點點滴滴,小細節們一個接著一個被勾起。旅行真的很有趣,也是
賺錢的動力之一,寫完這篇的現在,好想再去一次金澤。
--
圖文好讀版:
http://bit.ly/kanazawa01(圖多)
.
.
.
https://i.imgur.com/F9ehAVX.jpg
早上搭捷運上班時,突然想起蜜月旅行中那驚險的一天。
2018年1月14日,金澤幾年來最大的一場雪已持續幾日,許多列車因此停駛,也包含我們
預計要搭乘的那班雷鳥號(Thunderbird/サンダーバード)。旅行中總有許多未知,保
留彈性、隨機應變也是種樂趣。碰到一件比較倒楣的事情,就會發生另一件有點幸運的事
情,每個細節都是珍貴的回憶,決定抓住好不容易出現的靈感,記下那天的經歷。
先附上我們的一日行程:
https://i.imgur.com/tmhWeJG.jpg
完整十日行程在這裡:
http://bit.ly/JPschedule01
離開京都,擦肩而過的雪金閣
在京都玩了四天的我們,準備出發前往我期待已久的金澤。貫徹蜜月不想太辛苦的原則,
睡到早上近十點才起床,沒想到一醒來就看到京都前一晚下雪的消息,而此刻的金閣寺,
正是極美極難得的雪化妝狀態。
當下有點猶豫要不要再衝一次(畢竟兩天前已經去過金閣寺),但考慮到當天就得離開京
都,不想耽誤到後面的行程,只好忍痛放棄。再會了,無緣的雪金閣,希望此生有緣見到
你。
遇雪停駛的列車,與剛剛好的幸運
大概是因為剛下過雪,這天京都的空氣聞起來冰冰涼涼的。退房後悠閒前往京都車站,聊
著這幾天的旅程,正討論著要買哪個便當帶到車上吃的時候,就看到預計搭乘列車因雪停
駛的公告。
詢問了站務人員,他說前一班車被雪延誤半個小時,抵達京都的時間剛好和我們原本預計
出發的時間差不多,建議我們可以直接換搭那一班。得知這個好消息後,心中的大石總算
放下,挑了喜歡的便當,就到月台排隊等車了。
搭乘雷鳥號(Thunderbird/サンダーバード),從京都前往金澤
列車進站,我們總算順利上了車,結束了這段短短的驚魂記。要是差了任何一點點,可能
就沒有辦法去金澤,後面的行程也不知道會變成什麼樣子,現在回想覺得這一切太幸運了
。
使用JR周遊券搭乘雷鳥號,只能坐自由席車廂。或許是太多班次因雪取消,這班車上好多
人,連走道也站得滿滿的。坦白說,這是一段有點辛苦的車程。雷鳥號沒有專門放置大件
行李的地方,不想影響到別人,只好把行李箱塞進座位前方的空間,所以有很長一段時間
腳都無法伸直。不過在這個狀況下,有位子坐其實已經很好了,幸好窗外風景極美,可以
轉移一下注意力(笑)
https://i.imgur.com/dJC8vRA.jpg
一路向北,車窗外的風景漸漸轉為白色,很久沒看到雪的我實在好興奮,明明拍的每張照
片都差不多,還是忍不住一直按快門。
雷鳥號沿途會經過日本第一大湖琵琶湖,如果和我們一樣從京都出發,坐在右側靠窗的位
子就可以看到它。
但我們坐的是左側,只能伸長脖子、透過對面的窗戶看。經過琵琶湖時,乘客們一陣騷動
,琵琶湖真的好大,感覺就像一片海。下面的照片是回程從金澤往大阪時拍的(這個方向
琵琶湖會在左側),可惜我技術不佳,沒有留下美麗的畫面。
老公看到我拍的照片後說:「我不該睡著的」。
哈囉金澤,終於踏上日本北陸
經歷兩個多小時的車程,我們到金澤了。一下車就被冰冷的空氣包圍,金澤和京都的溫度
真的差好多。穿著雪靴,踩在鬆軟的雪地上,即使不是很好行走,還是覺得很有趣。
我們在金澤住的旅館是Dormy Inn Kanazawa,從金澤車站東口(鼓門)出來後,步行只要
大約五分鐘。這趟旅行橫跨三個城市,行動都要拉著大行李箱,所以我在訂房的時候都鎖
定車站附近,以交通方便為優先,之後會另外寫一篇介紹這次住的三間旅館。
從金澤車站東口往Dormy Inn Kanazawa的路上,順路會經過北鐵站前中心(北鉄駅前セン
ター),於是我們決定在Check in前,先去拿隔天去白川鄉合掌村的車票。看著天氣預報
,有點擔心巴士會停駛,不過既來之則安之,明天的事就給明天煩惱吧。
積雪的兼六園,享受雪世界的我
到旅館放好行李,緊接著轉身出門,到金澤車站搭公車前往我們的第一個景點──日本三
大名園之一的兼六園。
到了金澤車站東口,我們在6號月台搭乘兼六園區間巴士(兼六園シャトル),在編號S7
的「兼六園下・金沢城(観光物産館前)」站下車。但如果和我們一樣搭兼六園區間巴士
(兼六園シャトル)去兼六園,建議可以再往下搭一站,在編號S8的「兼六園下・金沢城
(石川門向い)」站下車,這樣可以少走一段路。
除了上面說的區間巴士,還有滿多公車都可以到兼六園,我們當時是直接到月台,看到上
面寫著往兼六園就上車了,其實不會太難找。下車後老公走在前面帶路,從公車站走到兼
六園會經過一條上坡路,旁邊是販售紀念品、名產和食物的店家。
上坡路的頂端,右手邊就是金澤城公園的石川橋,通往金澤城的石川門。橋的兩旁種滿櫻
花樹,如果是在櫻花季到這裡來,一定很美。金澤城公園是我們過兩天的行程,這裡暫時
不多作介紹,希望下一篇遊記能早日跟大家見面。
金澤城石川入口的對面,就是兼六園的桂坂口。我們在這裡買票(入園費310円/人),
也拿了一份觀光地圖。
https://i.imgur.com/ACui3tJ.jpg
兼六園因為兼具「宏大」、「幽邃」、「人力」、「蒼古」、「水泉」和「眺望」六大特
色得名,是日本三大名園之一,也是冬季是賞雪的熱門景點。每到冬天,兼六園的樹都會
加上一個像傘骨的架子,這個架子稱為「雪吊」,能支撐積雪的重量,保護樹木不被壓斷
。
在小路旁碰到一個噴泉,據說它建於西元1861年,是日本最古老的噴泉,水源是兼六園的
第一大池──霞池。利用與霞池間地理位置的高低差,讓水壓就製造噴泉效果, 噴泉高
度會與霞池的高度一致,是很值得一看的景。
積了雪的兼六園裡,每走幾步路就會碰到雪人。看大家的雪人都好可愛,也試著堆堆看,
本來想做一隻雪熊,結果成品看起來就只是一團雪塊,原來要堆好雪人也不容易(?)
https://i.imgur.com/mRaYnqt.jpg
為了玩雪,我們在瓢池邊待了好久。
瓢池因形狀像葫蘆得名,是兼六園歷史最悠久的池塘。後方的瀑布叫做翠滝,水源和噴泉
一樣來自霞池,瀑布景觀在庭園中不多見,拜訪兼六園時,也別忘了來看看它。
上圖右邊的六重塔是海石塔,建在瓢池中央的一座小島上,走過一座石橋就能近距離看它
。據說海石塔原本是金澤城花園裡一座十三層塔的一部份,後來被某代藩主移到這裡。
這天遊客不少,幸好兼六園空間遼闊,完全不會覺得壅擠,深刻感受到了六勝中的「宏大
」。走著走著,看到造型像船的舟之御亭,旁邊種滿梅花樹,花季時坐在這裡賞花一定很
舒服。
雖然園內大部分的造景都被雪遮住,不過我把重點放在看雪和玩雪,已經覺得心滿意足。
https://i.imgur.com/Q3RNbEu.jpg
金澤神社與金城靈澤:金澤命名緣由
放空跟在老公後面走,看到前方出現鳥居,原來我們走到了神社入口。金澤神社在兼六園
的一角,供奉著學問之神菅原道真,販售的御守也大多和學業相關,許多人會到這裡祈求
考試順利。
https://i.imgur.com/hiozbzn.jpg
御朱印上面貼著一片金箔,既精緻又具代表性,拿到時好驚喜。
https://i.imgur.com/7G0H1MZ.jpg
在雪中的神社看起來更莊嚴肅穆,旁邊一排紅色鳥居讓我想到伏見稻禾大社的千本鳥居,
不知道是不是有著相同的意義呢?
鳥居底下的亭子裡有個水池,一開始老公說要去看看時,我還覺得繞過去有點麻煩,到了
水池邊才知道原來金澤之所以叫金澤,和這個池子有很大的關係。相傳過去有個農民在這
裡清洗芋頭時發現了黃金,從此以後,這個城市就被稱為金澤。這個水池叫做金城靈澤,
碰到旱季不會乾涸、在雨季也不會滿溢,永遠保持著剛剛好的狀態。
由於黃金傳說和水量恆定,金城靈澤成為一個許願池(?)聽說只要在心裡想著願望、深
吸一口氣然後摒住呼吸,如果能在一口氣的時間繞完金城靈澤三圈就能實現願望。亭子的
天花板上有金龍的圖案,龍和水之間好像總有著密切的關係呢。
https://i.imgur.com/OvNQ6KB.jpg
最後,我們到兼六園的瞭望台俯瞰金澤市景,屋頂上滿滿的積雪好可愛。
在積著雪的路上散步
冬天的兼六園,傍晚五點就閉園了。從小立野口離開兼六園後,老公提議在附近逛逛,於
是我們傍著餘暉,在積了雪的路上散步。
https://i.imgur.com/kINFxQd.jpg
對街是石川縣歷史博物館。紅磚建築原本是軍隊武器庫,後來改建為大學校舍,最後再復
原成為現在看到的歷史博物館,是日本重要的國家重要文化財產。石川縣歷史博物館距離
兼六園很近,時間允許的話可以一起排進行程。
我老公不喜歡被拍照,不過我每天都會偷偷拍下他行走時的背影或拍照時的樣子,事後看
照片,這樣的瞬間似乎反而更能留住當時的心情。
金澤超人氣,もりもり寿司(Mori Mori Sushi)
天色漸漸暗了,這天大部分的時間都在搭車,還沒有好好吃一頓飯,決定犒賞自己,晚餐
就去吃金澤超人氣的迴轉壽司──Mori Mori吧。
Mori Mori壽司在金澤車站旁邊、FORUS百貨的六樓,生意非常好,要先抽號碼牌排隊。拿
到號碼牌後,我們在六樓逛了逛,看看這裡還有什麼餐廳,走回來也差不多輪到我們了。
可惜這時候我太累了,沒拍什麼照片,所以這段心得有點空虛。不過網路上滿多寫這家店
的食記,大家拍的看起來都好好吃,我們也是被燒到才去朝聖的。
Mori Mori迴轉壽司有吧檯和餐桌兩種座位,抽號碼牌的時候就要先選擇,我們選的是「
兩種都可以(どちらでもよい)」,最後分配到的是吧檯的位置。點餐方式是透過座位前
的iPad,竟然還有中文介面,看不懂日文也不用擔心點錯。迴轉台上的壽司都是沒有人點
的,可以自由取用,透過系統點的壽司,會直接送到座位上。
Dormy Inn Kanazawa,貼心的免費宵夜拉麵
吃飽喝足後回到旅館,洗了個澡、稍微休息後,就到了Dormy Inn Kanazawa的宵夜時間。
每天晚上九點半到十一點,住房客人都可以到一樓的餐廳吃免費的拉麵,雖然拉麵的口味
對我來說不是太驚艷,還是覺得這個服務很貼心。
大家在結束旅行後,都花多久的時間整理遊記呢?轉眼間,這些都已經是半年前的事情了
。看著照片回想那些的點點滴滴,小細節們一個接著一個被勾起。旅行真的很有趣,也是
賺錢的動力之一,寫完這篇的現在,好想再去一次金澤。
--
All Comments
By Audriana
at 2018-08-15T14:01
at 2018-08-15T14:01
Related Posts
一人遊關西/廣島/岡山 Day6
By Daniel
at 2018-08-10T21:37
at 2018-08-10T21:37
赤松號保養 天橋立路程時間規劃
By Eartha
at 2018-08-10T21:31
at 2018-08-10T21:31
丹後鐵道 赤松號請益
By Caitlin
at 2018-08-10T13:41
at 2018-08-10T13:41
八月京阪奈宇四日
By Rebecca
at 2018-08-10T12:24
at 2018-08-10T12:24
東京宿問題
By Agnes
at 2018-08-10T11:55
at 2018-08-10T11:55