(急)中文翻成英文 - 旅遊

Puput avatar
By Puput
at 2010-04-15T00:00

Table of Contents

成長背景
我出生於一個非常熱情的城市-高雄市,
也因此我從小也養成了這個習慣,對待大家也一樣的熱情,
我從國中開始接觸棒球,也開始展開了我的棒球生崖
到了高中因為打球的關係,而去了台東讀書,再那裡也接受了一番不一樣的洗禮,那裡也讓我感受到了,很多在都市感受不到的東西,畢業之後,也來到了嘉義繼續我的棒球路

興趣與特殊才能
我的興趣有,運動.玩電腦.看電影.逛街.聽音樂.出去旅遊等等….
我專長是棒球從國中到現在也參加了許多大大小小的比賽.也得的了不錯的成績.,
由於團體生活的關係,也讓我學到了團隊默契.團結.服從和遵守規矩等等……這些也變成了,我最大的優勢
各位大大拜託請給我正確的翻譯!!!!!

All Comments

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2010-04-16T13:04
Background growth
I was born in a very warm city - Kaohsiung,
And therefore I have always cultivated this habit of treating everyone the same enthusiasm
I came into contact with from junior high baseball, but also started my baseball Health cliff
To high school because of the relationship between play, reading away the Taitung, and then there are also some different accepted baptism, there is also I feel that many do not feel things in the city after graduation, I also came to Chiayi Baseball Road
Interest and special talents
I have interest in sports. Play on the computer. Watch movies. Shopping. Listen to music. ... To travel and so on.
My expertise is in baseball from the States and it has participated in many large and small game. Also obtained good results.,
Because the relationship between community life and also let me learn teamwork. United. Obey and abide by the rules and so on ... ... these also become, my greatest strengths
其實你可以善用GOOGLE的翻譯系統
只不過文法是照你字面翻的~所以要在正確點可以自己檢查一下文法!

有不錯的旅遊資訊網站嗎??

Quanna avatar
By Quanna
at 2010-04-15T00:00
沒有特別限定國家和區域,純粹想知道有哪些可以做為以後出國的旅遊的工具書網站~~也希望旅遊達人可以放自己� ...

台北到台東行程路程規劃

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2010-04-15T00:00
因為要捐書籍+電腦+電腦桌到台東給原住民小孩,由於電腦桌的關係,不得不開車,所以想順便一路玩一玩,預計兩人三天兩夜,請問各位大大,1.交通路線如何� ...

求~墾丁~台東2天1夜自助旅遊推薦行程20點唷

Michael avatar
By Michael
at 2010-04-15T00:00
各位大大好~~~
  這次要跟2~3個友人去墾丁玩玩,但是每次都是墾丁那些點,所以這次想直衝台東看看再繞回墾丁住宿,有大大可以推薦的嗎?
 �� ...

大阪機位及機票問題

Eartha avatar
By Eartha
at 2010-04-15T00:00
請問1.原本要訂日航s艙(10天促銷票)機位,但旅行社回覆說「日航已清艙,不接受後補」是否意味不可能訂到該班** ...

美國簽證辦理問題

Bethany avatar
By Bethany
at 2010-04-15T00:00
最近準備要辦理美國簽證,因為預計6月要去美國上語文學校3個月,但是代辦中心提醒我辦美簽可能會有困難,因� ...