急!急!急!~~~請幫忙翻譯全角日文片假名 - 旅遊

By Aaliyah
at 2008-05-16T00:00

Table of Contents

因為要到日本自助旅行,訂飯店中需要翻譯全角日文片假名
我的中文名字是吳姿頻,麻煩大家幫忙一下囉~^^~感激不盡~!

All Comments

By Megan
at 2008-05-18T04:02

吳
日文字典網頁http://ja.wiktionary.org/wiki/%E5%91%89
姿
日文字典網頁http://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=Special...
頻
日文字典網頁http://ja.wiktionary.org/wiki/%E9%A0%BB
中文音譯(呉音)
全角片假名　グ　シ　ピン
日本漢音
全角片假名　ゴ　シ　ヒン
日文字典網頁(可用中文或日文瀏覽)
中文瀏覽
http://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=Wiktion...
日文瀏覽
http://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E...

By Robert
at 2008-05-18T10:31

中文名字　　　　吳姿頻
中文字發音
ローマ字　　　　WU　ZI　PIN
全角日文片假名　ウ　ジ　ピン
日本漢字發音
ローマ字　　　　GO　SHI　HIN
全角日文片假名　ゴ　シ　ヒン
************
漢字人名發音的日文片假名表示
可按中文字發音或日本漢字發音
中文字發音例
吳奇隆　ウ・チーロン
黎姿　　ライ・ジ
************
希望來日本自助旅行玩得高興一點吧

By Audriana
at 2008-05-16T11:49

ゴ　シ　ヒン
吳　姿　頻
--
如果有附註欄位的話你可以跟他說妳是台灣人，名字的羅馬拼音是啥。
私は台湾人です。名前はWu tz pinです。
I am a Taiwanese. My name is Wu tz pin.

急!急!急!~~~請幫忙翻譯全角日文片假名 - 旅遊

All Comments

Related Posts

奧萬大(旅遊)

日本東京五日自由行的行程20點

我想去法國的普羅旺斯

求譜元若藍-半情歌琴譜&錦繡二重唱-我的快樂

關於二技獨招的相關問題