急，求日文翻譯中譯日!!! - 旅遊

Jacob · 2014-04-21

Table of Contents

鐵路是都市內及都市間的運輸交通工具，而日本鐵道是世界上最準時、發達、便利、舒適、提供旅客最佳服務的鐵道鐵路運輸系統；而臺灣鐵路鐵道局是臺灣唯一鐵道公司、規模最大的鐵路業者，簡稱臺鐵。日本鐵道非常發達，民營鐵路相當多，每間民營鐵路公司不僅推出屬於自己特有的列車，為不同�

All Comments

Charlotte2014-04-21

＊（先聲明。你這中文有幫你改一下内容和敘述的順序才會比較通順。）鐵路是都市內及都市間的運輸交通工具，而日本鐵道是世界上最準時、發達、便利、舒適、提供旅客最佳服務的鐵道鐵路運輸系統；日本鐵道非常發達，民營鐵路相當多，每間民營鐵路公司不僅推出屬於自己特有的列車，為不同客�

Caitlin2014-04-24

うーん、日本新幹線と台湾高鉄いいんだよな。

Agatha2014-04-21

鉄道輸送は、都市と都市間の輸送であり、日本の鉄道は世界で、最も時間厳守よく発達し、便利で、快適で、鉄道の旅客鉄道輸送システムで最高のサービスを提供しています。台湾鉄道鉄道局は、台湾で唯一の鉄道会社であり、規模TRAと呼ばれる最大の鉄道事業者、。非常に開発された日本の鉄道�