急！請英文高手幫我翻譯這段文字 - 旅遊

Eartha avatar
By Eartha
at 2013-03-17T00:00

Table of Contents

英文自傳需要的！！不用逐字翻可是文意要通暢不要用太難或太簡單的字詞！可以多用片語“在台灣待久了，我開始想離開原有的生活，並想換個環境從新開始，可能也是想要逃避讓人喘不過氣的台灣升學制度，於是我就如願得到美國讀書了。我是在美國西岸的奧勒岡州(Oregon)長住了一年，那邊的氣候��
Tags: 旅遊

All Comments

Carol avatar
By Carol
at 2013-03-19T03:16
AfterbeinginTaiwanforsuchalongwhile,Ifeltlikechangingthesameandrepeatedlifestyleofmine.ItmighteitherbecauseofthefeelingofescapingfromthelengthyandheavyeducationalsysteminTaiwanorwantedtostartsomethingnewinmycareer,thusandluckily,IwentaboardtoAmericatostartanewpageofmyeduo-life.IstayedinOregon,Americaforayear.Theweatherwasniceandcooloverthere,andfinally,itwasthefirsttimeofmylifeseeingthesnowtillthe

急~求下段英文翻譯!!跪求英文高手

Ina avatar
By Ina
at 2013-03-16T00:00
各位網友大家好，問題如上..請各位幫忙andgt;andlt;以下這段英文怎麼翻最好...For$4million,guestscanstaythreenights,watchingthe ...

英國交換食宿旅遊簽證

Doris avatar
By Doris
at 2013-03-16T00:00
各位大大好，我在今年暑假大約六月底之前想去英國交換食宿2個月左右，仍有一些問題想請教，煩請多多幫忙解�� ...

請問這段要怎麼翻譯成英文

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2013-03-16T00:00
最近我工作要面試,我想做個簡單的英文自我介紹請幫我用口語化的單字和文法翻譯,不用太艱深另外,請不要用google ...

滿18歲的役男出國旅遊

Elma avatar
By Elma
at 2013-03-16T00:00
我是83年次9月生的去年9月滿18歲今年6月要出國旅遊需要到區公所-兵役課辦理and#34;役男出國蓋章and#34;嗎?

請問一些英文旅遊項目的中文解釋

Irma avatar
By Irma
at 2013-03-16T00:00
請問幫我解釋一下以下的英文1.HeritageTours2.CulturalTours3.Bedandamp;BreakfastVisits4.RomanticGet-aways請不要複製冗長的相關資�� ...