旅遊

急需日文高手日翻中 - 旅遊

Rebecca avatarRebecca · 2013-12-10

Table of Contents

可以麻煩請日文高手幫忙我將以下翻成中文嗎?拜託!!謝謝!味の素株式会社は、日本の食品企業である。「味の素」は、同社が製造販売するL-グルタミン酸ナトリウムを主成分とするうま味調味料で、同社の登録商標（登録番号第34220号他）。同社の製品には「味の素KK」のブランドが表記されているこ
旅遊

All Comments

Sierra Rose avatarSierra Rose2013-12-11
味之素有限公司是一家食品公司在日本。在“味之素”，在鮮味調味品，由製造和銷售公司（貨號34220其他登記證號碼）註冊商標的公司，主要由L-谷氨酸鈉。該品牌的“味之素株式會社”被提到了公司的產品往往是，味之素有限公司，英文名稱實際上是公司。“鮮味”的發現1908年，發現東京帝國大學��
Kristin avatarKristin2013-12-14
味之素株式會社是日本的食品企業。「味之素」是該公司所製造販售、主成份為麩胺酸鈉的增味劑，並拿來當登録商標使用（登録編號第34220号他）同一間公司還有「味之素KK」等眾多品牌表記，但實際上的英文名稱都是AjinomotoCo.,Inc.。發現美味1908年（明治41年）東京帝國大學（現東京大學）教授池田菊�