惠化-回答吧1997，帶你回到過去的咖啡廳! - 旅遊

圖文網誌版：

http://edisonisme.pixnet.net/blog/post/116574069

-----------

今天第一次跟我在成均館的FRIENDS一起出去玩～ FRIENDS是成均館特有的制度，
會分配給在這裡的語學堂學生韓國同學，幫助外國人更快適應這裡的生活，而我
很幸運地有兩位可愛的女生當我的FRIENDS!! 他們今天帶我去了 廣藏市場 以及
這間 復古咖啡廳，廣藏市場的部份下一篇會在介紹喔^^

首先要解釋的是，這家的店名，當然不可能是復古咖啡廳，但是因為店名翻譯實
在是太長了，而且我寫上去標題一定不會有人知道是什麼，所以我就在這裡解釋
一下，(韓文店名)直譯就是：「哲秀把英姬 沙拉拉茶坊」，哲秀和英姬都是韓
國上一個世代，大約40、50歲這一代的菜市場名字，可能和我們的淑芬、自強、
春嬌、志明差不多感覺XDDD (如有冒犯請多包含XDD)，而這家咖啡廳的定位本來
就是復古，所以不難想像，然後「把」是泡妞、把妹的意思，「沙拉拉」就不知
道是什麼意思了哈哈～ 名字解釋完後，就來看看這家咖啡廳的所在位置吧XDD

交通資訊

要前往復古咖啡廳，可以搭乘地鐵4號線在「惠化站(420)」下車，2號出口出來後
第一個巷子口左轉，走到底的左手邊就是了～ 不過要稍微注意的是，店家是在二
樓，所以要抬頭看一下到了沒喔^^

(圖一)

店家資訊

電話：070-4036-8724

地址： 首爾特別市 鍾路區 東崇洞 128-16番號 2樓

營業時間：12:00~23:00

官方網站：http://blog.naver.com/turtle_96

價位：飲料：5,000won (NT 135) ~ 6,000won (NT 162)

(圖二)

這是從外面往二樓看的店面，黃色外觀的牆壁其實還滿搶眼的！

(圖三)

走上樓梯就是囉！！

(圖四)

這個招牌上的大概就是哲秀和英姬本人吧XDDD 他們都穿著以前的制服還滿
可愛的XDDD

(圖五)

其實店內滿寬敞的，但不知道是不是白天的關係，所以只有開幾盞燈，稍
嫌昏暗。

(圖六)

有沒有看到！！桌椅是學校的課桌椅喔！！桌上還有很多可愛的塗鴉～ 我覺
得是有比較誇張啦，一般教室裡的桌椅哪有可能真的畫成這樣哈哈～

(圖七)

話說上面這張照片籃子裡的是贈送的零食，塑膠袋包的像梅花形狀的那是「藥餅」
據我朋友說法，是因為吃藥時太苦了，吃完就會配一粒這個而得名，可能像我們吃
藥會配巧克力或是糖果之類的＠＠ 藥餅吃起來的味道滿香的，但其實不會很甜，
滿懷疑他止苦的效果XDDD 另外一邊長條狀的叫「不良食品」，我的朋友真的這樣
叫他哈哈哈 因為他只有糖和香料，非常不健康，所以得名，但因為很便宜，500元
可以買一大把，所以小朋友很愛吃～ 吃法就是從塑膠管裡面把糖咬出來，味道酸
酸甜甜的，有草莓、酸梅等口味。

(圖八)

此外，抽屜裡面也有很多作業本，裡面都是前人塗鴉的痕跡喔XDDD 喜歡的話，自
己也可以多加幾筆^^

(圖九)

菜單！這裡的飲料除了一般的美式咖啡、拿鐵等普通咖啡廳必備的飲料外，還有許
多比較傳統的韓國茶類，像是一種喝起來味道很像台灣米茶的飲料、杏仁拿鐵、蕃
薯拿鐵之類的，此外，還有 古早味便當 和 剉冰 可供選擇XDDD

(圖十)

我們今天點的東西有：茶壺裝的就是我說很像米茶的飲料，要倒到碗裡喝，那個碗
不是只有在喝馬格利時才會出現嗎？XDDD 我覺得他的味道太濃了，等冰塊融化後
其實還滿不錯的！我點的是左下角這杯有點藍綠色的杏仁拿鐵，超級好喝不是我在
說！！右手邊這一杯名字是什麼我有點忘了，好像是很多梅果類的拿鐵就是了，也
是一樣很好喝！！XDDD 這裡奇奇怪怪的飲料實在是滿多的，有機會再來這裡嘗試
其他口味，不過不會韓文的朋友可能就有點麻煩了＠＠因為菜單上面沒有英文也沒
有照片... 很多連我韓國朋友都不清楚的飲料是問了店員才了解的＠＠

(圖十一)

這個不是店裡賣的，是來之前在廣藏市場買的，這叫「柿餅」，如果有看屋塔房王
世子的話應該對這個滿熟悉的XDDD 味道吃起來偏甜，但保留了柿子的香味，不過
要配飲料會好一點，一個1,000won (NT 27)，第一次嘗試的印象還不錯XDDD

(圖十二)

除了吃吃喝喝外，當然也不能錯過店內一些精巧的擺飾囉，像是上圖的錄音帶、CD、
書籍，都是80、90年代的產物，可惜我不是生在那個年代更不是生在韓國，所以沒
有什麼共鳴，只是覺得很有趣罷了XDDD

(圖十三)

出賣一下我可愛的FRIENDS，他頭上戴的是國中or高中男生上學要戴的帽子，但事實
上在他這個年紀時(大約6、7年前)，已經沒有了，應該是我們爸爸那一代～

(圖十四)

這是以前咖啡廳非常流行的東西，算是一個簡單的DJ台，如果有男生想和女生告白，
可以寫一張單子給DJ，時間到了DJ就會把音樂換成適合告白的音樂，還滿有趣的XDDD

話說這裡的音樂都在重播90年代的流行歌曲，所以像是 HOT、SES、李孝利、東方神
起較早期的歌都有出現！！我朋友每每一首歌出來都要驚呼一下，原來以前大家都當
過迷妹啊XDDD 不過也讓我見識到在Super Junior或是少女時代出道以前的韓流到底
是怎麼一回事，但默默地發現有很多歌台灣都有翻唱或是被韓國翻唱，也非常熟悉^^

(圖十五)

另外一區也很以前的漫畫、書、錄影帶，左下角的是暖爐，右下角的是以前的黑膠
唱片機。總而言之，這裡可供回味的東西實在是太多了啦～ 不過很幸運的是可以跟
韓國朋友一起來，不僅陪著他們回味以前的學生時代，也讓我了解到韓國人以前的
生活方式是怎麼樣，真的很有意思！

(圖十六)

最後放上一張櫃檯的照片，比較想說的是中間那張大張的綠色旗幟，我的韓國朋友
說，那是大約是70年到80年代的「新村運動」的旗幟，就是新上任總統朴根惠的父
親朴正熙總統在任時推動的農村改革運動，對於韓國之後的經濟起飛意義非常深遠，
不過聽到那時候新村運動的農民生活，也難怪韓國會進步得這麼快@@

我覺得這是一間很有故事的店，我也喜歡聽故事，從以前的東西看以前人的生活，
更可以貼近韓國人的思考和生活模式，滿推薦給大家的！



--
■◆◆≡──────────────────────────────────┼
◆ │
◆╭─╮║ ─╮│ ╭╮ ~*馬力歐的釜山留學粉絲團*~ │
││ │├═ ╭─╯│ ╰╯ 提供你最新、最即時的釜山旅遊資訊^^ │
│╰─╯║ ╰─ │ ─┴─ https://www.facebook.com/MarioInBusan ◆
┼───────────────────────────────────≡▼◆

--