想問一下關於日本問路的事 - 旅遊

By Oscar
at 2015-05-27T01:42

Table of Contents

因為過幾天要出發去大阪自助旅行

雖然有做過功課了但難免怕遇到需要問路的情況

英文還ok，但為了考慮到有可能雙方都聽不懂的情況

所以打算用翻譯app使用 (Google 或 line翻譯)

我打中文翻譯成日文是ok

但他回答的日文或英文我未必聽的懂

所以可能會拿手機請他直接打在翻譯app上(這樣會不會很怪?)

想問一下日本人打字都用假名還是羅馬拼音呢？

(想先準備好，不要耽誤人家太多時間)

--

Tags: 旅遊

All Comments

By Annie
at 2015-05-31T06:58

假名不過自己用手機查地圖不是比較快

By Rebecca
at 2015-06-01T23:08

我都是在我的本子上指出目的地. 基本上他們都了解你想
問路. 有些人甚至會很好心的直接帶你過去. 不用怕不懂.
如果單純報路聽不懂的話. 就多看他肢體語言. 走了一段
路不清楚再問即可

By Caitlin
at 2015-06-03T12:17

準備地圖用指的+1 有遇過把我們一群路痴帶到中文服務處

By Tracy
at 2015-06-05T02:57

能夠知道中文服務處也挺厲害的(‵・ω・′)

By Kumar
at 2015-06-05T19:45

恩～如果能用地圖我會用google查的，就怕一些公車站怎
麼走或比較複雜的地鐵怎麼走，需要問路呀><

By Brianna
at 2015-06-09T18:11

我覺得照你這樣問還不一定問正確
地鐵基本上看指標就好你表達不清楚可能別人還帶錯

By Rebecca
at 2015-06-12T16:59

然後多看GOOGLE MAP先找第一晚住宿飯店怎走

By Ethan
at 2015-06-15T06:57

其他觀光景點關西太多遊記可以看自己多看就不需要問

By Elizabeth
at 2015-06-19T17:31

準備地圖+1 日本人很容易了解你要幹嘛哈

By Caitlin
at 2015-06-20T12:43

1開網路，用Google 圖導航，真的不行再問路

By Ethan
at 2015-06-23T18:04

很少遇到google map找不到的時候

By Rae
at 2015-06-26T04:23

網路是很厲害的車站構內圖巴士站牌分佈圖與目的地都是查
得到的除非你去很鄉下的地方所以如果功課作得夠足根本不
用問路

By Thomas
at 2015-06-29T17:02

原PO是有手機但出國沒網路的狀況?我上次是把目的地都做字卡

By Bethany
at 2015-07-01T17:20

問路時直接給對方看,再加幾句結巴的日語,對方就懂了

By Puput
at 2015-07-03T23:10

下載乘換案內app就很夠了，在日本的交通都靠它

By Jack
at 2015-07-06T11:09

與其用翻譯的日文, 給別人看英文可能比較快

By Charlotte
at 2015-07-11T01:34

我是常常被問路XD

By Poppy
at 2015-07-12T17:24

翻譯app應該都要連網才對既然如此就可以查地圖了吧

By Olga
at 2015-07-14T03:10

有在清水道公車站遇到韓國人拿公車路線圖用英文問銀閣寺要
怎麼去：P

By Emily
at 2015-07-18T13:03

最後是用乗換案內按給他們看，希望他們有順利到達目的地

By Dora
at 2015-07-23T04:20

印好在身上，有些漢字我們手機會打不出來，需要時拿出
來問即可

By Christine
at 2015-07-25T09:07

開google定位是你的好朋友!!

By Rosalind
at 2015-07-25T10:22

推樓上說用乘換案內app。有了那個基本上萬能，不知道
月台再秀給站長即可。公車用navitime，不過要先在台灣
弄懂它不然有點複雜。真怕聽不懂，帶紙和筆，麻煩他畫
或是寫就好了

By Robert
at 2015-07-27T17:32

記得攔路人時要說日文「思米嘛洒」然後用簡單的英文問:

By Jessica
at 2015-07-29T03:08

Could you tell me how to go to (手指你的地址、地圖)
我自己的經驗是用破英文問很好問路(是說我也不會難的.)

By Ina
at 2015-07-29T07:58

我在京都也遇過看我太徬徨, 主動停下來幫我的日本阿姨~

By Madame
at 2015-07-29T18:16

1、給目的地關鍵漢字；2、注意他的手勢；3、走段路後再
多問幾次，這樣就會到的！！

By Odelette
at 2015-07-30T04:55

要問的地點日文準備好給他看其實我遇到的都很會比手勢XD

By Aaliyah
at 2015-08-02T15:48

京都遇到阿姨主動幫忙，神戶遇到阿伯主動幫忙，而且都說
中文喔，感動!

By Anonymous
at 2015-08-06T10:38

用寫的用漢字溝通效果比英文好超多

By Kelly
at 2015-08-08T18:17

京阪觀光地區很容易遇到講中文的人,可能隨便就遇到鄉民

By Zora
at 2015-08-12T08:11

寫漢字在紙上拿給對方看通常就OK了XD

By Lily
at 2015-08-16T05:59

我直接把乘換案內給站員看，京都超親切!大阪就台北人
樣~你懂~

By Caroline
at 2015-08-18T13:30

地圖也是開g~ map,最愛問正妹店員~

By Valerie
at 2015-08-19T01:36

準備要去目的地小張紙卡再準備一份地圖就可以了

By Rebecca
at 2015-08-23T13:14

如果是可以走的到的地方看手勢就大概知道怎麼去

By Aaliyah
at 2015-08-27T18:59

最方便的是坐計程車直接遞給他目的地紙卡就好話都不用說

By Suhail Hany
at 2015-08-29T23:36

手機網路很方便沒錯，但是還是準備紙筆先寫起來，我去年
就是以為靠手機一切都ok，誰知道在出國前搭高鐵給我死當
，手上完全沒有任何資料，真的很慘

想問一下關於日本問路的事 - 旅遊

All Comments

Related Posts

好像沒啥人討論～上野深夜巴士到成田

日圓跌跌樂遊迪士尼東京最省

妳想.賺大錢嗎？？-

■強力.徵`求_~～~年.輕'女_孩薪資優

（疑問）中南部過年去哪玩(急)