想找日文翻譯的工作 - 旅遊

By Faithe
at 2011-08-14T00:00

Table of Contents

各位大大我是精神障礙者但我有特殊專長那就是英文日文及電機當然因為我的疾病的關係我先前的工作經驗並不長與翻譯有關的工作是曾任職專利事務所的英日文專利工程師和電子公司日文業務但工作時間都不長現在年已四十四已經什麼適合的工作都找不到了我的專長主要來自我的學歷和持續不斷的學�

All Comments

By Rae
at 2011-08-14T14:20

1.你已經44歲了，基本上就算你學歷再好、能力再好，公司還是不太想要你，除非他們缺主管，但主管的職缺當然還是要找有經驗者，不然當今公司幾乎都是找年輕人。我本身有時候會幫父親篩選求職履歷表，40歲以上的通常連學歷都不用看，直接丟垃圾筒，因為.....40幾歲了卻還在找工作，難免會讓人覺

By Elma
at 2011-08-17T22:37

您好！根據您的問題，不妨可以參考一下『碩博企業翻譯社』~政府立案翻譯必經嚴格的控管，皆二道作業程序:專業老師翻譯-資深審譯校對，更提供外籍母語人士潤飾，更貼切本地化用語，最嚴謹作業流程使您的譯文達到最高的品質！敝社亦可提供200字免費試譯，供您參考使用唷！學生享有優惠折扣唷�

By Jack
at 2011-08-18T13:40

我覺得你可以去找出版社或是104外包接案日文翻譯工作很多雖然有精神疾病但是只要有按時服藥情緒跟自我控制不差應該很有機會104為何要付一筆錢如果是要當家教老師也可以阿一小時都四五百起跳或是接口譯跟導覽解說人員我覺得不需要在去唸研究所了很多人研究所畢業也是找不到工作如果你日文能�

By Andy
at 2011-08-14T04:20

日文研究所也沒多少關係可以靠，大家最後都是各憑本事依你寫出來的條件，感覺只有筆譯最適合除了向出版社接門檻較低的漫畫、小說之外你有理科方面的專長，通常專攻語文的人比較不擅長這部分應該可以找翻譯社，看看企業是否有相關的翻譯需求...

By Necoo
at 2011-08-16T14:25

到104刊登要附費...那我幫您..雖然我沒甚麼錢..但半年4000元我ok留個通訊方法給我吧...我自會跟您聯絡