想請這樣是可以換的意思嗎？ - 旅遊

最近幾次去日本，都會跟同學出去玩，點數歸我。
因為有看到住宿的折價卷

因為家人這次要去，想說先換折價卷給他們省點住宿費。
所以上去網站看一下，突然發現集的點數有2種！
我剛好在這幾年都有集到
上了官網查後，發現好像有交換機制。

・旧ポイント配布は、2012年11月末日をもちまして、終了させていただきます。
それ以降は、すべて新ポイントへと、サービスを移行させていただきます

・旧ポイントは、そのまま新ポイントとして、「ポイント交換グッズ」との交換に使用
できます。


請問這是代表我可以新舊點數共用嗎？怕到時點數不夠不能用所以想趁機問一下。


雖然有寄英文信去，但都還沒有回應

麻煩各位解答了



私はポイント（18ポイント）と 新ポイント（82ポイント）を持っている

二つ全部合計100ポイント

私は100ポイントの票卷を交換もいいですか?

以上是我破破的日文擠出來的，這樣可以表明來意嗎？
--