愛媛縣--道後溫泉 - 旅遊

網路圖文部落格版：
http://g8906011.pixnet.net/blog/post/448760159

這一次來的道後溫泉（どうごおんせん）是一個很厲害的地方，
位於愛媛縣松山市的道後溫泉，有著3,000年的歷史，
在『萬葉集』中，所收錄的日本7世紀至8世紀期間和歌已有提到此地，
為日本最古老的溫泉，
與兵庫縣有馬溫泉、和歌山縣白浜溫泉並列為「日本三古湯」，
除了歷史悠久之外，還擁有「白鷺傳說」與「玉之石」的神話，
所謂的「白鷺傳說」，據說是有一隻受傷的白鷺，
每天都飛到岩石間流出的泉水處浸泡傷口，
之後傷口就痊癒了，當地的村民好奇的伸手去觸摸泉水後，才發現了這一處的溫泉，
這也是在道後溫泉區到處都可以看到白鷺雕像的原因；
而「玉之石」則是敘述，有位生了重病的人，泡了這邊的溫泉就痊癒了，
他當出踩過的石頭就叫做玉之石，而那顆石頭就位於道後溫泉本館的後面，
有興趣的人，可以去找一下這顆石頭，還可以當作許願池來祈願。

道後溫泉過去聖德太子也曾經造訪過此處，
之後更由於夏目漱石的小說「少爺（坊つちやん）」，
也是以這個地方做為故事的背景，更讓道後溫泉成為愛媛縣知名的觀光景點，
這邊最早的地名為「にきたつ」，意思為具有溫泉的港口，
整個道後溫泉街以道後溫泉本館為中心，從道後溫泉本館到道後溫泉車站，
有呈現Ｌ字型的道後溫泉商店街，這一整段溫泉商店街，
也是來到道後溫泉的遊客最常逛的地方，
在周邊還有很多的溫泉飯店，不管是住宿或是泡湯都很方便。

溫泉區中最吸引人的「道後溫泉本館」，據說就是神隱少女中「湯婆婆油屋」的原形，
這一座建築建於明治時代，目前為日本國指定之重要文化財，
三層樓的木造建築，原本是在1894年建造的公共溫泉浴場，
在建築周邊都可以看到白鷺造型的圖案，
裡頭有在1899年建造的皇室專用湯殿「又新殿」，
裡頭有「神之湯」及「靈之湯」等湯池，
還有在1895年夏目漱石在松山市擔任英語教師時，經常去泡溫泉後休息的「少爺間」，
當出他在道後溫泉生活的這些年間，也是他後來創作『少爺』的靈感來源。
不過因為整座道後溫泉本館皆為木造建築，將於2017年秋天開始進行耐震工程整修，
原本是要全面關閉5～7年之久，後來因為擔心影響當地觀光，且當地民眾也大力反彈，
因此最後決定在部分開放營運的情況下進行整修，雖然整修期間將會拉長，
但至少不影響遊客前來此處旅遊的意願，算是一個最好的整修方案。

▼ 這一次遊覽車停放在道後温泉駅後方的停車場，下車後穿越鐵軌就可以來到商店街入
口。道後温泉駅是松山市路面電車的車站，隸屬於伊予鐵道，與一般路面電車車站都跟公
車站差不多的規模不一樣，道後温泉駅與一般鐵路車站有著相同的規格和配置，還由正式
員工駐守服務窗口，這個車站是城南線的端點車站，因為有道後溫泉存在，出入的遊客相
當多。

▼ 正好有一列電車進站準備發車，這一款是「モハ50形」電車，目前伊予鐵道一共有三
款路面電車的車款，分別是「モハ50形」、「モハ2000形」及「モハ2100形」三款，其中
「モハ50形」是最多的，一共有23輛，這款車輛由帝國車輛工業自1951年起至1965年間製
造，這一次看到編號76的這台，屬於後期的車型，在1965年生產，使用至今也有50年歷史
了。

▼ 對面月台進站的是編號77的「モハ50形」電車，一樣在1965年生產，看起來的確是有
點歷史的車款。

▼ 在車站旁邊停放的是少爺列車（坊っちゃん列車），這個是為伊予鐵道的觀光列車，
以非電化輕便鐵道時代的蒸氣機車（SL）及車廂為藍本而複製的列車，在夏目漱石的小說
「少爺（坊っちゃん）」中，曾經提到主角乘坐像火柴盒般的火車前往四國松山的中學，
便是這一款列車，因此才會被稱做少爺列車。在道後温泉駅旁邊看到的這一列，是改裝了
柴油機車的複製品，行駛於『松山市站前』至『道後溫泉』之間，不運行的時候，會有一
列停放在此處讓觀光客拍照。

▼ 從道後溫泉車站出來後，在斜對面商店街入口的旁邊，就可看到這一座「少爺機關鐘
塔（坊っちゃんからくり時計）」，這是為了紀念道後溫泉本館100週年所興建的，每當
報時的時候，就會有輕快的音樂，只是周邊的人潮太多，音樂又太小聲，整體的播放效果
其實並不好，隨著音樂的播放，鐘塔內會有小人偶出來進行表演，這些人偶都是夏目漱石
「少爺」著作裡的20幾個角色，相當的特別。

▼ 平常的鐘塔長這樣，靜止的時候，所有的小人偶都躲在鐘塔裡頭，這種機關鐘其實在
日本很多地方都有，之前我們去東京的時候，也曾經在汐留站外頭看到一個（百合海鷗線
夜遊：http://g8906011.pixnet.net/blog/post/330811760），不過其實SOGO百貨外頭也
都有類似的機關鐘。

▼ 機關鐘塔頂有一隻白鷺的雕像，白鷺在道後溫泉這一帶，真的很常看到雕像或是圖案
，畢竟整個道後溫泉就是因為一隻白鷺而被發現的。

▼ 整座鐘塔一共有三層，當開始運行的時候，躲在塔裡頭的小人偶通通都會出來與大家
見面，這些人偶都是夏目漱石「少爺」著作裡的20幾個角色，伴隨著輕快的音樂，小人偶
也會做出各種不同的動作，像是跳舞或是轉圈等動作。

▼ 這些人偶都是夏目漱石「少爺」著作裡的20幾個角色，只是我從來都沒有看過這本書
，所以這些人偶到底是代表著誰，我可是一點都不知道。

▼ 旁邊就是道後温泉商店街的入口，這是一條Ｌ型的商店街，連接道後温泉駅與道後温
泉本館，裡頭有各式各樣的商店，可以花點時間稍微逛一下，買點在地的土特產。

▼ 傍晚的時候，商店街入口處的燈籠會全亮，看起來會有股相當熱鬧的氣氛，這條商店
街的觀光客相當多，因為要前往道後溫泉本館最方便的路徑就是穿越商店街，才會造成裡
頭人特多的情形。

▼ 在這邊又看到了「名取稚菜」擔任松山市觀光大使（松山おもてなし大使）的照片，
屬於日本女子團體AKB48 Team B的偶像歌手名取稚菜，在2013年擔任松山市觀光大使，在
松山市內的幾個景點都可以看到這個人形看板。

▼ 這條商店街與日本各地的商店街一樣，都有通道屋頂的設計，觀光客在逛街的時候，
可以避免日曬雨淋，幾個著名的日本商店街都是差不多的設計，在這裡頭有很多的店鋪，
吃的、用的、穿的都可以買到，商店街內的招牌是統一的形式，看起來還滿整齊的。

▼ 在Ｌ型的轉角處有指標，分別標示出通往道後温泉駅、坊ちゃん からくり時計、道後
溫泉本館、樁之湯等方向，為了不讓遊客迷失方向，特別的是，樁之湯的中文翻譯為山茶
花溫泉，算是道後溫泉本館的姊妹湯。

▼ 樁之湯就在Ｌ型轉角處的外頭，最初建造於1953年，不過目前看到的建築為1984年改
建後的樣貌，與木造的道後溫泉本館不同，樁之湯有的現代感的日本傳統白牆，在樁之湯
內設置有和本館相同形狀的燒水壺，澡堂內還有高聳寬敞天花板，算是道後溫泉本館的姊
妹湯。因為這附近有很多的溫泉飯店，在商店街逛街的時候，常常都可以看到穿著浴衣出
來逛街的遊客，很有溫泉鄉的氣息。

▼ 順著商店接走到底，又可以看到道後溫泉本館，不過這邊的遊客實在是太多了，不管
怎麼拍都會拍到人，一整個就是人山人海的樣子。

▼ 道後溫泉本館正對著商店街的入口，只要找到商店街就可以看到本館，絕對不會迷路
的。

▼ 道後溫泉本館內目前仍是有營運中的澡堂，有各種不同的票種與價位可供選擇，有些
還是有搭配茶點的套票，如果時間足夠的話，可以買個票進去享受一下有三千年歷史的道
後溫泉。

▼ 裡頭就與一般的公共澡堂差不多，可以不買票拍照的地方只有外頭這個部分，裡頭就
需要購票進場了，外頭有很多的寄物櫃，可以把貴重物品寄放在這裡，再進去慢慢的享受
一下。

▼ 道後溫泉本館全部都是木頭建築，屋頂上都有精緻的木頭雕刻，看起來有點像日本神
社的屋頂構造，很有日式風格的建築。

▼ 前方還有一個燈籠與郵筒，是不是真的能夠投遞郵件我就不知道了。

▼ 旁邊還有道後溫泉本館的說明看板，有關「振鷺閣」的「刻太鼓」說明也寫在旁邊，
太鼓每天都會有固定的時間敲響，有興趣的人可以在現場算一下時間，等候一下。

▼ 前方也有白鷺的雕像，在本館周圍的欄杆或是屋頂上，都可以看到白鷺的雕像，這一
切都是因為「白鷺傳說」的緣故。

▼ 在本館周圍有很多的商店，販賣著不少的當地名物，很多小吃都可以在此購買，當中
有幾家店還滿有名的。

▼ 其中一家店的座位區旁立著很多的人偶，大概也是夏目漱石「少爺」著作裡的角色，
可惜有其他客人在旁邊，沒有辦法一個個拍攝。

▼ 旁邊的廣場設置著這個裝置，仔細看的話會發現這是由『KitKat』這個品牌設置的，
是用來掛祈願牌的地方，有點類似神社的繪馬一般，不知道會設置多久在這裡。

▼ 這一間就是道後溫泉本館，據說就是宮崎駿動畫「神隱少女」中『湯婆婆油屋』的原
形，整個建築的範圍還滿大的，一共有三層樓的高度，整座建築都是木造的，是一間相當
有歷史感的日式建築。

▼ 在屋頂有被稱爲「振鷺閣」的望樓，望樓上的「刻太鼓」會在每天早、中、晚各擊打
三次，可以看到除了建築本身有精緻的木雕外，連門版上也都有彩繪圖案，讓整個建築外
觀多了一股文創的氣息。這些彩繪圖案，是日本名攝影師蜷川實花與道後溫泉合作，，自
2015年5月開始一直到2016年2月底止，合作推出的「蜷川実花×道後温泉 道後ＡＲＴ
2015」活動，在本館的男湯、女湯、布簾、門板上都有蜷川實花愛用的鮮豔作品。

▼ 本館側面的樣子，正好在二樓的走廊有一位先生穿著浴衣出來看風景，道後溫泉本館
裡頭有提供大浴場讓遊客泡溫泉，二樓的空間好像是休息的地方。

▼ 本館外頭有類似御手洗處的地方，因為在旁邊就是有名的「玉之石」，在參拜前可以
先使用這邊的水來淨淨手。

▼ 這個就是「玉之石」，位於本館外頭的轉角處，不少人也是來參拜玉之石的，這個池
子也被當作許願池來使用，可以看到裡頭有很多的硬幣。

▼ 旁邊還有一個銅像，這是為了慶祝道後溫泉本館建設一百週年的紀念，這位是「伊佐
庭如矢」，在明治23年擔任第一任的道後町町長，也是當初力主改建道後溫泉本館的重要
推手，才造就了目前道後溫泉的繁榮景象。

▼ 在道後溫泉本館的後方有很多的溫泉飯店，本來我們這天晚上也是要住在這邊的，可
惜後來旅行社沒有訂到房間，就改住到郊區的奧道後去，不然晚上就可以來逛商店街、拍
夜景了。

▼ 這邊是後門，據說在過去這裡才是正門，但目前已經是不開放由這邊出入了。

▼ 門上頭有很精緻的龍紋雕刻，栩栩如生的眼神，就跟真的一樣。

▼ 旁邊是又新殿的入口，這邊是當初聖德太子來造訪時停留的地方，雖然現在已經不開
放使用，但可以付費去參觀裡頭。

▼ 旁邊有一間湯神社，時間不夠沒有特別上去，只拍拍入口處的鳥居與御手洗處而已。

▼ 由這邊的側面欣賞道後溫泉本館，這一側鄰近馬路，沒有設置商殿的空間，有比較多
的人行空間可以行走。

▼ 回到了正面，售票處還是在持續排隊中，看來想進去參觀泡溫泉的人還不少，因為時
間的因素，我們沒有跟著去排隊，也開始要往回走，準備集合往飯店去了。

▼ 回程一樣經由商店街，這一家名為「花心」的商店還滿特別的，裡頭有Q版的女兒節娃
娃，雖然是迷你版的，但價位一樣是不便宜，15人組的竟然就要價35萬日幣，旁邊的老鼠
樂團便宜多了，只要7萬多日幣而已，價位親切多了。

▼ 商店街還有珠寶店，販售的是日國地區的深海寶石，其實就是珊瑚製品，我對這種東
西是沒有太大的興趣，但強國人應該會很喜歡，只是會來四國旅遊的強國旅行團不多。

▼ 還有現做的仙貝，喜歡仙貝的人可以進去逛一逛，買點仙貝吃吃。

▼ 在商店街內還有一家龍貓專賣店，門口的巴士站牌可以拍照，這家店好像也很常看到
，全日本幾個知名的景點似乎都有分店的樣子。

▼ 還有水果店，販賣新鮮的水果與果汁，尤其是橘子，因為四國是橘子的產地，因此到
處都可以看到賣橘子的地方。

▼ 商店街裡頭有一家LAWSON便利商店，原本只是要進去隨便逛逛的，但發現滿貨架都是
這款橘子軟糖，想起四國是橘子的產地，就買了幾包，後來一看才發現這款軟糖是東京都
生產的，好像與四國沒有什麼關連性，吃起來有點酸，口感還可以。

▼ 創業已經百年的白鷺羊羹，店面看起來就很有歷史感，不過羊羹不曉得可以放多久，
還有幾天才回臺灣，怕不能久放，因此就沒有買了。

▼ 這家資生堂化妝品大阪屋看起來更傳統，好像小時候家裡附近的百貨行，店面也不大
，滿特別的。

▼ 這一家「ごま福堂」也是很特別的店，這是一家和菓子店，店外充滿了好奇的遊客，
因為門口有販賣道後温泉限定黒ごま蒸し饅頭，不過這一次沒有買，而是購買了其他的商
品，因為怕晚餐會吃不下。

▼ 後來買的是這一款黑胡麻豆，可以當作零食來吃，不過後來發現這個好像是京都生產
的，這一次買到的零食都不是在地製作的，實在是運氣不太好啊！

▼ 在商店街內還有杉養蜂園與豆吉本舖，這兩家店也是在全日本景點都可以看到，應該
也是全國的連鎖店。

▼ 結束了商店街的逛街行程，回到了坊ちゃん からくり時計這邊來拍夜景，鐘塔上頭的
燈光都已經亮起，有另外的一種感覺，在鐘塔旁邊的那個小池是免費的足湯，開放的時間
從06:00到23:00，逛街走累的話，可以來泡泡足湯休息一下。

▼ 傍晚時分的道後温泉駅本身沒有燈光的設計，僅靠著街燈與建築內透出的微微燈光來
照亮，這一座車站也是木造建築，有二層樓高，不過不清楚二樓的用途是什麼，一樓則是
車站大廳。

▼ 對面是公車站，看起來路線還不少，不過公車班次並不多，至少在這邊活動的過程中
，並沒有看到太多的公車經過。

▼ 停放在車站前方的少爺列車，前方有說明石碑，但可惜沒有針對列車本身設計打光，
晚上拍攝起來不是太清楚，只能依靠周遭的燈光反射，勉勉強強的拍攝少爺列車的照片。

▼ 商店街的方向因為燈光都亮起了，看起來顯得熱鬧多了，人潮還是一樣很多。

▼ 商店街入口旁邊也有一家LAWSON便利商店，比商店街內的那家還要大一點，如果還有
東西沒買到的話，可以趕緊把握時間在這邊購買，因為晚上的飯店附近沒有便利商店，比
較難買到東西。

▼ 準備穿越車站，回到位於車站後方的停車場，這一座車站其實沒有閘門的設計，畢竟
這是路面電車的車站，比較像是開放式的車站設計，遊客可以在站內站外自由的來回穿梭
。。

▼ 車站一樓的賣店，沒有特別進去看是否有車站限定的商品，不是太大間，能陳列的商
品種類也有限。

▼ 車站內有售票處，可以買到一日票，如果是單程票的話，可以在車上購買就好，這座
車站有提供洗手間，可以使用。

▼ 因為這一座車站是端點站，停放在軌道末端的「モハ2100形」及「モハ50形」，在等
待發車的時候，車輛會停放在這裡暫停，這款「モハ2100形」一共有10輛，在2002年3月
開始啟用，屬於「超低床式軌道電車」，看起來比旁邊的「モハ50形」要稍微小一點。

▼ 月台上正好有一列「モハ2100形」列車停靠準備發車，這一列還是彩繪列車，上頭也
有蜷川実花的色彩，這節電車也是搭配「蜷川実花×道後温泉 道後ＡＲＴ2015」活動，
我們這一次運氣還不錯，可以拍到這一列彩繪路面電車。

▼ 車廂內倒是與一般的路面電車沒有兩樣，看來彩繪僅止於外觀而已，如果連裡頭都有
的話，那就更好了。

▼ 車上的投幣箱，可以直接在車上投幣搭乘，票價並不貴。

▼ 所有要搭乘的乘客都上車了，就等著發車時間到出發。

▼ 車站內的時刻表，基本上路面電車都是依照時間來發車，畢竟這邊是端點站，發車一
定要準時，票價的部分，成人搭乘一次是160日幣，也不算是太貴的價位。

▼ 道後溫泉是路線上的編號24的車站，下一站是道後公園，不曉得距離有多遠。

旅遊資訊：
地址：日本國愛媛県松山市道後湯之町6-8
電話：089-943-8342
官方網站：http://www.dogo.or.jp/pc/

--