慶典與磨難之旅 Kolkata - 法國
By Margaret
at 2010-12-03T16:32
at 2010-12-03T16:32
Table of Contents
完整圖文檔 http://0rz.tw/Rz3lS
Let’s GO!!
剛踏入加爾各答機場時,其他二位同行者被陽春的機場嚇到,一比較之下咱們的中正機場
頗有國際機場之風。一般在機場換錢都是很不划算,所以只換了足夠的計程車費,想到市
區後再找家匯率好點的店換錢。
耳邊傳來喧囂的喇叭聲與鼎沸的人聲,大街上綴滿裝飾Durga Puja的燈飾與熱情的印度音
樂,空氣中瀰漫著飛揚的塵土與香料味,經由五官傳來熟悉的感覺,不需要用眼睛也知道
我又回到了印度。
在加爾各答是住Broadway Hotel,出發前研究了一下這旅館的可愛的制度,三人
房一晚925Rs,但雙人房加一床是625Rs+140Rs=765Rs,一樣是睡三個人,當然選便宜的住
。另外一點是他們的住宿時間是24小時制,隔天的火車是晚上十點,如果晚上八點入住,
隔天八點check out前還可以洗完澡再走,在火車上就可以舒舒服服的睡覺,感覺付一晚
的錢抵上二晚用。
當抵達市區時才四點多,實在太累了,五點就跑到旅館,誠懇的跟老闆商量因為火車是隔
天晚上十點,如果現在check in是否可以讓我們洗完澡再走,大方的老闆就說沒關係呀,
可以待到明晚九點再check out,耶!! 這麼好的旅館一定要大推一下的呀!!
放完行李後跟老闆詢問附近哪裡可以換錢,他說可能沒辦法換吧,因節慶的關係,幾乎所
有的店家都休假,最快可能要等三天後才開門,媽呀!! 身上有很多大張的美金,但一張
盧比都沒有,這…差點開天窗囉。
老闆說到New Market那一帶看看有沒有店家有開,碰壁了很多家後,開始後悔當初在機場
換得太剛好,除了晚餐錢都沒著落外,明天hotel check out時要拿什麼付給老闆呀。正
當絕望之際幸運之神降臨,被找到一家有開的店,且匯率還很不錯(與之後在別的城市兌
換匯率相比),鬆了一大口氣,太開心啦!!!!
誤打誤撞進了一家看起來不錯的Blue Sky Cafe餐廳祭一下五臟廟,這裡的waiter超熱情
,跟每位客人都像熟朋友一樣,我們就請他推薦他們最好吃的餐點,他很自動的就幫我們
點好了菜,每道味道都很不錯,而且價格也很平實,後來才發現好多外國人都吃這家,看
來是小有名氣,也跟大家推薦一下。
最遙遠的距離就是從牆外走進牆裡
打完牙祭後在附近逛了一下再慢慢走回飯店,回去的路上看到一些正在收攤的攤販,路上
有些人就收完攤後直接睡在攤子旁,路上也有很多人直接席地而睡,連個遮風避雨的屋簷
都沒有。
對我來說已經不是第一次看見滿地的街友,但沿著這道牆繼續走,赫然看見幾個穿著制服
的警衛,站在一個華麗的大門前,裡面看起來是有錢人的住宅區,就像看到帝寶的圍牆外
前睡了一排無家可歸的人,突然這幅畫面強行進入我眼裡,讓我內心受到很大的衝擊,貧
富之間只有一牆之隔。
心理不禁感嘆全印度最有錢的TATA企業老闆Ratan Tata是加爾各答人,同一個城市,同一
片天空下也住著最窮困的人民。這樣的強烈對比的畫面我無法多看一眼,趕緊加快腳步離
開。
祭神的羊
第二天逛完維多利亞紀念館(Victoria Memorial)後,遇到出來戶外教學的國中
生,看到我們三個外國人就有三個高年級的男生來問是否可以一起合照,之後其他的學生
也一群接一群的來要合照,就像大明星似的被包圍,笑到臉都僵了,讓我想起埃及的小朋
友也那麼天真直接的要合照,好想唱”天下的小孩都是一樣的 喔喔喔 天小的小孩都是一
樣的”。
出國前妹妹還說不能摸牛、狗,不能亂吃路邊攤,我是沒在怕的啦,胃超強壯的,在埃及
、印度、東南亞的路邊攤亂吃都沒拉過。從小朋友的包圍中逃出來後,他們看到路邊美味
的小吃就忍不住大啖起每一攤小吃,而且是沒洗手還用手抓食物吃喔,一天後證明,他們
的胃也滿健康的嘛。
其實吃路邊攤跟選餐廳一樣,最好是找很多人排隊的,好不好吃是一回事,至少他的生意
好,食材消耗的速度快,所以食材都還滿新鮮的,而且這麼多當地人吃他的東西,為他背
書,也就不用太擔心會吃壞肚子了。
一點多走到聖保羅大教堂時發現下午三點才開門,天空又飄起雨來,趕緊躲進一個小攤子
裡,又開始亂點東西吃,一邊等雨停一邊耗時間,雨停後發現很多人在畢爾拉天文台 (
M.P.Birla Planetarium)前排隊,看了一下時間秀快開始了,那先來看看裡面有什麼好玩
的吧。
天文台 裡面有部巨大的投攝機,把一些星空圖投影到圓頂上,但照片解析度有些差,我
們坐的角度必需一直仰頭看很不舒服,加上吃飽飽又關了燈,嗯….只能說沙發還挺好睡
的(睡夢中有醒來一下,發現有很多印度人也都睡著了)。
聖保羅大教堂(St.Paul's Church)感覺soso,如果你看過歐洲的大教堂,那這站可以省略
了,不過若是為了看英屬印度公民的紀念碑文,就另當別論了。
今天的行程中比較特別就屬卡利女神廟(Kali Temple)了吧,出了捷運站後就看到熱鬧的
市集,越靠近卡利女神廟時,就越多人詢問需不需要導覽。
其實我覺得大家也不需要特別排斥導覽,只要事先談好價錢,就沒什麼大問題,他事後要
更多的話,就堅持只付當初談好的價錢就好,一般他們只是試圖看能不能要到更多錢,但
若不能也就放棄了。
去年泰姬陵時,就一直抓著導覽人員講故事,問歷史,像我這樣一個人旅行的人,有請導
覽還可以兼當我的攝影師,幫我拍美美的照片,也可以告訴我最好的拍攝點在哪,其實花
點小錢真的很值得。若他說是免費導覽,那千萬不要相信,只要記住「印度沒有什麼事情
是免費的」。
這次的導覽說因為Durga Puja的關係,來加爾各答參加慶典的人很多,所以卡利女神的廟
也是擠滿了人,他可以帶我們進去,不用跟一般人一起排隊,一個人只要30Rs,這麼便宜
Why not? 他帶我們繞過重重的人群,人多到如果沒有導覽人帶的話,我們會直接走掉吧
,等我們排完隊可能天都黑了。
他走到一處停下來,我的眼神還飄在黑壓壓的人群裡,差點撞到他。他開始解說卡利女神
廟的故事,說到凡是來卡利女神廟許願有實現的人,都要殺羊來祭拜她,再把這些羊肉分
送給窮人,說著說著他就指向一個老婆婆,我眼睛突然睜大,那一顆顆黑黑的是……羊頭
,而老婆婆正在剝羊皮,OH MY GOD!! 太寫(血)實了,我還沒準備好接受這個故事的實際
畫面。
準備要進入主廟了,導覽人員說要脫鞋,但二位伙伴看著因下雨而泥濘地板,再想想從早
上到現在已被上千雙腳踩過,臨時打了退堂鼓,決定不去人擠人了,神像也沒有非看不可
,光親眼看到祭羊就已經值回票價了。
後記
聽印度人講英文實在有點難度,我第一次到印度時,突然覺得我英聽是不是有問題,怎麼
都聽不懂,後來習慣他們的口音後就沒大礙了。這次再回到印度,已將印度口音內化了,
所以三個人中只有我聽得懂印度英文。唸英文系的Riva說她完全聽不懂那位導覽人員在講
什麼,她心想我應該也聽不懂,沒想到導覽人員一講完後,我回頭就開始跟她們翻譯解說
內容,她事後告訴我她真的有驚訝到,耶,印度英文大躍進,成功!!
Riva在這裡的市集買了一條後來詢問度很高項鍊,他們都問:「你已婚了嗎?」「你知道這
是已婚婦女配戴的項練嗎?」哈哈,太搞笑了,原來在印度,項鍊不能亂買的。
其實額上的紅點古早時候也是已婚的象徵,現在已形成時尚文化,成為美觀與吉祥的象徵
。
晚上到加爾各答火車站,看到滿地的「旅客」睡成一片,睡到連拖行李箱都要一直
excuse me,不知道這些人真的是「旅客」,還是來火車站睡覺的「常客」??
實用資訊:
1. 有關Durga Puja的介紹網站
http://en.wikipedia.org/wiki/Durga_Puja
http://www.durga-puja.org/
有關Kali女神的介紹網站
http://hinduism.about.com/od/hindugoddesses/a/makali.htm
2. 火車訂票網站
火車票由http://www.cleartrip.com/ 線上訂購,可以直接信用卡付款,印出電子車票。
建議大家訂2AC或3AC的票比較適合,訂票前可查詢剩於車位,千萬不要訂waiting的票,
我們有二段都排在waiting list 1,2,3號,結果一個半月後還是沒有候補上。當地人都說
只有在車站買的WL票會有機會候補上,電子票很少有機會補上,特別是遇到有慶典時,候
補票等於廢紙一張。
3. 印度簽證
費用1300元,簽證效期是六個月多次出入境。若要二個月重覆進入印度境內,在申請簽證
時要特別聲明,再附上到鄰國的機票或到印度邊境的火車票即可。但只開放到印度的鄰國
再回去,如果是飛回台灣二個月內要再進入印度就不可以。
4. 加爾各答的住宿資訊
Broadway Hotel (www.broadwayhotel.in ) 近捷運Chandni Chowk站
27A Ganesh Chandra Avenue,Kolkata-700013,INDIA
Tel: 91-33-22363930/31, Fax: 91-33-22364151
5. 門票與交通
維多利亞紀念館門票150Rs靠近捷運Maidan 站,畢爾拉天文台門票30Rs,卡利女神廟靠近
捷運Kalighat站。
6. 吉隆坡寄物櫃
亞航機場寄物超貴,印象中一件要30RM,那有三件就要90RM,我從台灣飛到吉隆坡也才
94RM,於是將行李帶到KL Centro寄放,那邊的大型寄物櫃可以把三個行李箱都裝進去(分
別是24吋+20吋+20吋)只要15RM,比在LCCT寄物便宜太多了,且只要把行李拎上巴士,到
KL Centro時搭電梯上二樓進門後往左邊走到底就可看到大型置物櫃。提醒一下大型寄物
櫃的投幣系統是壞掉的,所以要去找服務人員幫你開櫃,然後錢直接付給他就可以了。
7. 台北車站行李房
台北車站內的置物櫃一大堆,但依櫃子大小由20-70元不等,且每三小時算一次錢,如果
你想把行李暫寄超過三小時以上,建議放到車站的行李房寄放。東三門出去後過馬路會看
到「台北車站行李託運中心」,這就是行李房啦,寄物一天只要17元,晚上八點關門,所
以八點前記得去取出你的行李,不然就要等隔天早上八點才拿得到行李囉。
--
美國、加拿大、葡萄牙、西班牙、德國、奧地利、匈牙利、捷克、丹麥、荷蘭、比利時、
盧森堡、法國、摩納哥、英國、挪威、瑞典、芬蘭、俄羅斯、波蘭、瑞士、義大利、
梵帝崗、希臘、埃及、新加坡、泰國、馬來西亞、印度、日本、巴里島、澳門、伊朗、
柬埔寨、阿拉伯聯合大公國、尼泊爾、西藏、成都
http://tw.myblog.yahoo.com/travelerplanet
--
Let’s GO!!
剛踏入加爾各答機場時,其他二位同行者被陽春的機場嚇到,一比較之下咱們的中正機場
頗有國際機場之風。一般在機場換錢都是很不划算,所以只換了足夠的計程車費,想到市
區後再找家匯率好點的店換錢。
耳邊傳來喧囂的喇叭聲與鼎沸的人聲,大街上綴滿裝飾Durga Puja的燈飾與熱情的印度音
樂,空氣中瀰漫著飛揚的塵土與香料味,經由五官傳來熟悉的感覺,不需要用眼睛也知道
我又回到了印度。
在加爾各答是住Broadway Hotel,出發前研究了一下這旅館的可愛的制度,三人
房一晚925Rs,但雙人房加一床是625Rs+140Rs=765Rs,一樣是睡三個人,當然選便宜的住
。另外一點是他們的住宿時間是24小時制,隔天的火車是晚上十點,如果晚上八點入住,
隔天八點check out前還可以洗完澡再走,在火車上就可以舒舒服服的睡覺,感覺付一晚
的錢抵上二晚用。
當抵達市區時才四點多,實在太累了,五點就跑到旅館,誠懇的跟老闆商量因為火車是隔
天晚上十點,如果現在check in是否可以讓我們洗完澡再走,大方的老闆就說沒關係呀,
可以待到明晚九點再check out,耶!! 這麼好的旅館一定要大推一下的呀!!
放完行李後跟老闆詢問附近哪裡可以換錢,他說可能沒辦法換吧,因節慶的關係,幾乎所
有的店家都休假,最快可能要等三天後才開門,媽呀!! 身上有很多大張的美金,但一張
盧比都沒有,這…差點開天窗囉。
老闆說到New Market那一帶看看有沒有店家有開,碰壁了很多家後,開始後悔當初在機場
換得太剛好,除了晚餐錢都沒著落外,明天hotel check out時要拿什麼付給老闆呀。正
當絕望之際幸運之神降臨,被找到一家有開的店,且匯率還很不錯(與之後在別的城市兌
換匯率相比),鬆了一大口氣,太開心啦!!!!
誤打誤撞進了一家看起來不錯的Blue Sky Cafe餐廳祭一下五臟廟,這裡的waiter超熱情
,跟每位客人都像熟朋友一樣,我們就請他推薦他們最好吃的餐點,他很自動的就幫我們
點好了菜,每道味道都很不錯,而且價格也很平實,後來才發現好多外國人都吃這家,看
來是小有名氣,也跟大家推薦一下。
最遙遠的距離就是從牆外走進牆裡
打完牙祭後在附近逛了一下再慢慢走回飯店,回去的路上看到一些正在收攤的攤販,路上
有些人就收完攤後直接睡在攤子旁,路上也有很多人直接席地而睡,連個遮風避雨的屋簷
都沒有。
對我來說已經不是第一次看見滿地的街友,但沿著這道牆繼續走,赫然看見幾個穿著制服
的警衛,站在一個華麗的大門前,裡面看起來是有錢人的住宅區,就像看到帝寶的圍牆外
前睡了一排無家可歸的人,突然這幅畫面強行進入我眼裡,讓我內心受到很大的衝擊,貧
富之間只有一牆之隔。
心理不禁感嘆全印度最有錢的TATA企業老闆Ratan Tata是加爾各答人,同一個城市,同一
片天空下也住著最窮困的人民。這樣的強烈對比的畫面我無法多看一眼,趕緊加快腳步離
開。
祭神的羊
第二天逛完維多利亞紀念館(Victoria Memorial)後,遇到出來戶外教學的國中
生,看到我們三個外國人就有三個高年級的男生來問是否可以一起合照,之後其他的學生
也一群接一群的來要合照,就像大明星似的被包圍,笑到臉都僵了,讓我想起埃及的小朋
友也那麼天真直接的要合照,好想唱”天下的小孩都是一樣的 喔喔喔 天小的小孩都是一
樣的”。
出國前妹妹還說不能摸牛、狗,不能亂吃路邊攤,我是沒在怕的啦,胃超強壯的,在埃及
、印度、東南亞的路邊攤亂吃都沒拉過。從小朋友的包圍中逃出來後,他們看到路邊美味
的小吃就忍不住大啖起每一攤小吃,而且是沒洗手還用手抓食物吃喔,一天後證明,他們
的胃也滿健康的嘛。
其實吃路邊攤跟選餐廳一樣,最好是找很多人排隊的,好不好吃是一回事,至少他的生意
好,食材消耗的速度快,所以食材都還滿新鮮的,而且這麼多當地人吃他的東西,為他背
書,也就不用太擔心會吃壞肚子了。
一點多走到聖保羅大教堂時發現下午三點才開門,天空又飄起雨來,趕緊躲進一個小攤子
裡,又開始亂點東西吃,一邊等雨停一邊耗時間,雨停後發現很多人在畢爾拉天文台 (
M.P.Birla Planetarium)前排隊,看了一下時間秀快開始了,那先來看看裡面有什麼好玩
的吧。
天文台 裡面有部巨大的投攝機,把一些星空圖投影到圓頂上,但照片解析度有些差,我
們坐的角度必需一直仰頭看很不舒服,加上吃飽飽又關了燈,嗯….只能說沙發還挺好睡
的(睡夢中有醒來一下,發現有很多印度人也都睡著了)。
聖保羅大教堂(St.Paul's Church)感覺soso,如果你看過歐洲的大教堂,那這站可以省略
了,不過若是為了看英屬印度公民的紀念碑文,就另當別論了。
今天的行程中比較特別就屬卡利女神廟(Kali Temple)了吧,出了捷運站後就看到熱鬧的
市集,越靠近卡利女神廟時,就越多人詢問需不需要導覽。
其實我覺得大家也不需要特別排斥導覽,只要事先談好價錢,就沒什麼大問題,他事後要
更多的話,就堅持只付當初談好的價錢就好,一般他們只是試圖看能不能要到更多錢,但
若不能也就放棄了。
去年泰姬陵時,就一直抓著導覽人員講故事,問歷史,像我這樣一個人旅行的人,有請導
覽還可以兼當我的攝影師,幫我拍美美的照片,也可以告訴我最好的拍攝點在哪,其實花
點小錢真的很值得。若他說是免費導覽,那千萬不要相信,只要記住「印度沒有什麼事情
是免費的」。
這次的導覽說因為Durga Puja的關係,來加爾各答參加慶典的人很多,所以卡利女神的廟
也是擠滿了人,他可以帶我們進去,不用跟一般人一起排隊,一個人只要30Rs,這麼便宜
Why not? 他帶我們繞過重重的人群,人多到如果沒有導覽人帶的話,我們會直接走掉吧
,等我們排完隊可能天都黑了。
他走到一處停下來,我的眼神還飄在黑壓壓的人群裡,差點撞到他。他開始解說卡利女神
廟的故事,說到凡是來卡利女神廟許願有實現的人,都要殺羊來祭拜她,再把這些羊肉分
送給窮人,說著說著他就指向一個老婆婆,我眼睛突然睜大,那一顆顆黑黑的是……羊頭
,而老婆婆正在剝羊皮,OH MY GOD!! 太寫(血)實了,我還沒準備好接受這個故事的實際
畫面。
準備要進入主廟了,導覽人員說要脫鞋,但二位伙伴看著因下雨而泥濘地板,再想想從早
上到現在已被上千雙腳踩過,臨時打了退堂鼓,決定不去人擠人了,神像也沒有非看不可
,光親眼看到祭羊就已經值回票價了。
後記
聽印度人講英文實在有點難度,我第一次到印度時,突然覺得我英聽是不是有問題,怎麼
都聽不懂,後來習慣他們的口音後就沒大礙了。這次再回到印度,已將印度口音內化了,
所以三個人中只有我聽得懂印度英文。唸英文系的Riva說她完全聽不懂那位導覽人員在講
什麼,她心想我應該也聽不懂,沒想到導覽人員一講完後,我回頭就開始跟她們翻譯解說
內容,她事後告訴我她真的有驚訝到,耶,印度英文大躍進,成功!!
Riva在這裡的市集買了一條後來詢問度很高項鍊,他們都問:「你已婚了嗎?」「你知道這
是已婚婦女配戴的項練嗎?」哈哈,太搞笑了,原來在印度,項鍊不能亂買的。
其實額上的紅點古早時候也是已婚的象徵,現在已形成時尚文化,成為美觀與吉祥的象徵
。
晚上到加爾各答火車站,看到滿地的「旅客」睡成一片,睡到連拖行李箱都要一直
excuse me,不知道這些人真的是「旅客」,還是來火車站睡覺的「常客」??
實用資訊:
1. 有關Durga Puja的介紹網站
http://en.wikipedia.org/wiki/Durga_Puja
http://www.durga-puja.org/
有關Kali女神的介紹網站
http://hinduism.about.com/od/hindugoddesses/a/makali.htm
2. 火車訂票網站
火車票由http://www.cleartrip.com/ 線上訂購,可以直接信用卡付款,印出電子車票。
建議大家訂2AC或3AC的票比較適合,訂票前可查詢剩於車位,千萬不要訂waiting的票,
我們有二段都排在waiting list 1,2,3號,結果一個半月後還是沒有候補上。當地人都說
只有在車站買的WL票會有機會候補上,電子票很少有機會補上,特別是遇到有慶典時,候
補票等於廢紙一張。
3. 印度簽證
費用1300元,簽證效期是六個月多次出入境。若要二個月重覆進入印度境內,在申請簽證
時要特別聲明,再附上到鄰國的機票或到印度邊境的火車票即可。但只開放到印度的鄰國
再回去,如果是飛回台灣二個月內要再進入印度就不可以。
4. 加爾各答的住宿資訊
Broadway Hotel (www.broadwayhotel.in ) 近捷運Chandni Chowk站
27A Ganesh Chandra Avenue,Kolkata-700013,INDIA
Tel: 91-33-22363930/31, Fax: 91-33-22364151
5. 門票與交通
維多利亞紀念館門票150Rs靠近捷運Maidan 站,畢爾拉天文台門票30Rs,卡利女神廟靠近
捷運Kalighat站。
6. 吉隆坡寄物櫃
亞航機場寄物超貴,印象中一件要30RM,那有三件就要90RM,我從台灣飛到吉隆坡也才
94RM,於是將行李帶到KL Centro寄放,那邊的大型寄物櫃可以把三個行李箱都裝進去(分
別是24吋+20吋+20吋)只要15RM,比在LCCT寄物便宜太多了,且只要把行李拎上巴士,到
KL Centro時搭電梯上二樓進門後往左邊走到底就可看到大型置物櫃。提醒一下大型寄物
櫃的投幣系統是壞掉的,所以要去找服務人員幫你開櫃,然後錢直接付給他就可以了。
7. 台北車站行李房
台北車站內的置物櫃一大堆,但依櫃子大小由20-70元不等,且每三小時算一次錢,如果
你想把行李暫寄超過三小時以上,建議放到車站的行李房寄放。東三門出去後過馬路會看
到「台北車站行李託運中心」,這就是行李房啦,寄物一天只要17元,晚上八點關門,所
以八點前記得去取出你的行李,不然就要等隔天早上八點才拿得到行李囉。
--
美國、加拿大、葡萄牙、西班牙、德國、奧地利、匈牙利、捷克、丹麥、荷蘭、比利時、
盧森堡、法國、摩納哥、英國、挪威、瑞典、芬蘭、俄羅斯、波蘭、瑞士、義大利、
梵帝崗、希臘、埃及、新加坡、泰國、馬來西亞、印度、日本、巴里島、澳門、伊朗、
柬埔寨、阿拉伯聯合大公國、尼泊爾、西藏、成都
http://tw.myblog.yahoo.com/travelerplanet
--
All Comments
By Oscar
at 2010-12-05T15:18
at 2010-12-05T15:18
By Brianna
at 2010-12-06T14:32
at 2010-12-06T14:32
Related Posts
布哈拉 2
By Genevieve
at 2010-12-03T15:11
at 2010-12-03T15:11
布哈拉 1
By Elma
at 2010-12-03T15:09
at 2010-12-03T15:09
撒馬爾罕 3
By Steve
at 2010-12-03T15:02
at 2010-12-03T15:02
Ciao!Italy!!Day3--萬神殿、世足賽、鎖鏈聖彼得教堂
By Zenobia
at 2010-12-03T09:19
at 2010-12-03T09:19
義大利-道奇宮與自助餐
By Mary
at 2010-12-02T21:28
at 2010-12-02T21:28