我們所擁有和失去的翡冷翠Firenze - 義大利

網誌圖文版
http://blog.xuite.net/silentsand/blog/50657033

中午抵達翡冷翠，我們Check in之後就馬上趕到舊市政廳，
舊市政廳Palazzo Vecchio又稱維奇奧宮，宮殿內部曾是梅迪奇家族的住所
美輪美奐的柱子和穹頂，足見梅迪奇家族當時身為文藝復興推手的霸氣
一樓可免費參觀，二樓以上才需要購票入內，二樓為五百人大廳
三樓則依據不同用途分為數個房間

走在翡冷翠的市街，彷若走入歷史的扉頁，時光流淌，往來的人們、
交談的手勢還有靜靜的亞諾河，都終將無聲無息地在翡冷翠的空氣中流逝

趕往中央市場，結果市場內的老店Nerbone已經關門了
只好到市場外買這一家，口味也還可以

梅迪奇宮Palazzo Medici Riccardi
宮殿是Michelozzo di Bartolomeo 為Cosimo de' Medici設計的，
建於西元1444和1460年之間，是梅迪奇家族的府邸，文藝復興風格的建築
說明了梅迪奇家族在歐洲擁有極強大的勢力

梅迪奇的家廟：Basilica di San Lorenzo聖羅倫佐教堂
聖羅倫佐教堂是梅迪第奇家族主要成員的埋葬地點，他是翡冷翠
最古老的教堂之一，Filippo Brunelleschi這位文藝復興的先驅，
被委託來設計這座教堂，教會是一個更為複雜的建築群的一部份，
包含其他重要的建築作品，
舊的聖器收藏室由布魯內萊斯基Brunelleschi設計
勞倫先圖書館Laurentian Library則由米開朗基羅設計，
新的聖器收藏室在米開朗基羅的基礎上設計，有三組
米開朗基羅在1520到1534年間雕刻的雕塑
利瑪竇圖書館則由馬提歐尼葛帝Matteo Nigetti設計
整座建築是大理石結構的宣揚，側廊則使用圓狀拱頂
在聖羅倫佐教堂的後方是麥迪奇禮拜堂Cappelle Medicee
八角形圓頂大廳，他的飛簷，和大小不對稱的窗口都是特色。
在內飾方面，雄心勃勃的用彩色大理石裝飾是設計上令人驚豔的新穎嘗試

聖母百花大教堂南邊有設計者康比歐Anrnolfo di Cambio的雕像

佛羅倫斯自然史博物館La Specola Museum of Natural History

巴吉羅博物館Museo Nazionale del Bargello
建於1255年，最初的建築是市政廳，後來又改為監獄，1865改為博物館
收藏大量文藝復興雕像，文物可追溯到從中世紀至今，
巴吉羅博物館珍藏有唐納太羅Donatello的大衛、聖喬治
米開朗基羅Michelangelo的酒神巴庫斯、聖母和聖嬰
還有布魯內萊斯基Brunelleschi的作品以撒的祭祀Sacrifice of Isaac

阿曼納迪Ammannati所建造的，海神噴泉Fontana di Nettuno
象徵對海權的野心

領主廣場Piazza della Signoria
領主廣場Piazza della Signoria富有歷史意義及藝術氣息，
一旁的傭兵涼廊，有許多大師的大理石雕像作品在這兒陳列

領主廣場上的科西摩像一世雕像Cosimo I de' Medici

傭兵涼廊Loggia della Signoria陳列許多大師作品的複製品
其中又以「掠奪沙賓婦女」和唐納太羅的「大衛」複製品最為著名
掠奪沙賓婦女裡肌肉的線條和凹陷的紋理，
散發出宛如真實人體的彈性與感受

大衛像David di Michelangelo

廣場旁烏菲茲美術館的柯西莫雕像Cosimo Pater Patriae，
俗稱佛羅倫斯共和國國父

海克力士奮戰半人馬涅索斯雕像Hercules beating the Centaur Nessus

住處附近的共和廣場，共和廣場有一家服務生著紅色制服的咖啡館
Giubbe Rosse是著名未來派藝術家和作家的聚會場所。
廣場上另外有一家歷史悠久而比較貴的吉利Gilli咖啡館

靠近共和廣場的Via Porta Rossa上有一個果菜市場
在Via Porta Rossa 和Via Calimala的交叉路口有野豬銅像
這是巴洛克大師Pietro Tacca於1612年仿烏菲茲美術館的
大理石野豬原型鑄造而成
據說把錢幣放在野豬嘴裡，然後摸摸野豬的鼻子，可以帶來好運

史特羅吉宮Palazzo Strozzi

Chiesa dei Santi Michele e Gaetano

兩次造訪翡冷翠，仍然感嘆行程的倉促和時間的不夠
聖羅倫佐教堂、巴吉羅博物館、學院美術館
還有維奇奧宮都無緣一一細覽全貌
廣場上的人聲猶然縈繞耳際
我們所擁有和失去的翡冷翠，卻是如此的熟悉與陌生

住宿資訊
Hotel Bretagna
Lungarno Corsini 6, Firenze
8月雙人套房要62歐，我們是住Double shared bathroom兩晚，
雙人雅房50到60歐，離火車站850公尺，離百花聖母大教堂800公尺，
烏菲茲750公尺，房間內有冷氣、電視，還有免費的無線網路，
早上還提供buffet式的早餐，麵包、火腿、cheese、yogurt、咖啡、
茶、果汁、鮮奶和烤的酥脆的可頌麵包，是我們在義大利吃過最豐盛的早餐
有電梯，雅房大概兩到三間共用一套衛浴
我2009年去那次用他們的網站訂兩晚，Check out時我跟櫃台馬尾帥哥說
付現有沒有比較便宜，他就給我們每晚減5歐
到旅館自己的網站訂房比較便宜，如果是住久一點可以寫信去殺價
http://www.hotelbretagna.net/
住房前三天內回覆否則會被取消
[email protected]

景點資訊
烏菲茲美術館Galleria degli Uffizi
開放時間8:15-18:50（週一休館），
6月中～9月底的週六-22:00
已經有預約者在3號門預約取票，然後到1號門接受安檢

舊市政廳Palazzo Vecchio(維奇歐宮)
開放時間：星期五至三9:00-13:00、週六8:00-13:00pm星期四休
費用11歐，預約費用要另外4歐，二樓以上不可照相

梅迪奇宮Palazzo Medici Riccardi
Via Cavour 3, Firenze
Every day except Wednesday from 9：00 to 19：00
門票5歐

聖羅倫佐教堂Basilica di San Lorenzo
Piazza di San Lorenzo, 7, 50123 Firenze
教堂7:00~12:00、15:30~18:30
梅迪奇禮拜堂8:00~18:30，星期一休，每個月第1和第2個星期天休
教堂門票3.5歐，禮拜堂門票8歐

翡冷翠自然史博物館La Specola Museum of Natural History
Via del Proconsolo 12, Firenze
Weekdays: 9.30-16.30;Sundays and holidays: 9.30-16.30;
Closed: Mondays

巴吉羅博物館Museo Nazionale del Bargello
開放時間二到日8:30－14:00
每月第2和第4個週一，以及每月第1、3、5個週日休息

交通資訊
翡冷翠租車
http://www.tigercarrental.com

美國公司
http://www.thrifty.com/

義大利巴士
http://www.sitabus.it/wps/portal/DovePartire_Toscana
http://www.busfox.com/timetable/

Toscana巴士
http://www.trainspa.it/EXTRAURBANO.HTM
http://www.lfi.it/servizi_linee_lfi_si-mob.asp

sena巴士
http://www.sena.it/Orari-Autobus/51-1.html

餐廳資訊
IL Latini
http://www.illatini.com/
地址：via dei Palchetti 6/r (Palazzo Rucellai)
離火車站600公尺，火車站南方諾維拉聖母教堂再過去一點
電話：(+39) 055 210916
E-mail：[email protected]
時間：中午12:30~14:30，晚上19:30~22:00，星期一休息
菜色：Bistecca alla fiorentina一公斤要45歐、綜合拼盤、
茴香臘腸Finocchiona。
服務生會看桌上酒瓶上喝掉多少酒，再跟你算酒錢，酒不貴。
最好預約，聽說預約了還有可能要排隊，不然就早點去排隊比較不會吃不到

中央市場牛肚包Nerbone
via Rosina 2, Firenze
時間：Mon-Sat 07:00am-14:00
一個3歐

超市資訊
Conad supermarket
via del Melarancio 7/9 R, Firenze
conad超市在火車站附近via del Melarancio大道上，離火車站400公尺
營業時間Mon-Sat 8.30 am - 8.00 pm

meta超市
via Luigi Alamanni 7, Firenze
火車站旁，出火車站往右手邊看，公車總站旁
營業時間8:30-13:00/16:00-20:00

在碧緹宮對面meta超市
Corso dei Tintori 10, Firenze
營業時間8:30-13:00/16:00-20:00

Billa超市
Via Pietrapiana 90, Firenze
Mon-Sat 8.00 am－9.00 pm；Sun 9.00 am - 9.00 pm

藥妝店
聖母百花大教堂北邊賣蕾利歐的藥局biffoli shop
Piazza del Duomo, 13-red, 50122 Firenze
9:00-19:00星期天有時候會休息

--