我在倫敦downtown有張床:不說西語篇 - 西班牙
By Jacob
at 2011-12-23T18:44
at 2011-12-23T18:44
Table of Contents
Piccadilly Circus是倫敦市中心交通方便的鬧區
想在這有一張床的代價其實不高,而且還蠻逗趣的呢!
blog->http://starscreek.pixnet.net/blog/post/38458550
or->http://starbuckser.blog126.fc2.com/blog-entry-983.html
==
免申根簽證(Convention de Schengen)措施實施後
臺灣與歐洲的距離又更縮短了些
旅人們開始蠢蠢欲動,盤算著下一趟的訪歐旅行!
然而,儘管省下簽證費,但歐洲國家的所得高、消費也高
出門遠行一趟動輒十天、半個月,仍得花不少銀兩
如果能節省旅途中的住宿費,累積下來也相當可觀
這讓牛奶杰想起去英國時,住在Hostel的經驗了
便宜方便的HOSTEL
2009年秋天,趁著英國開放免簽證的誘因
以及廉價航空開闢亞洲前往倫敦的航線
牛奶杰也順勢去了一趟英國,前後待了近兩個禮拜
行程集中在倫敦這個世界大都會的週邊
因此,在倫敦找個可以落腳的地方,就顯得相對重要了
尤其是在房價方面,如果一天能省幾英鎊
兩週下來也可以少花千元臺幣,不無小補呢
倫敦市區有一些台灣人開的民宿,也有YH系統的青年旅社
甚至可以找留學生的空房間短期分租
但在比較房價之後,我們發現市中心有間Hostel價格不賴
儘管網路上的評價褒貶不一,還是決定趕緊訂房
於是,便留下這段令旅人回味再三的住宿經驗!
Piccadilly Circus之床
Hostel的位置,在倫敦是中心的皮卡迪里圓環
相較於亞洲的現代化都市
有許多霓虹燈與玻璃帷幕的高樓大廈
Piccadilly號稱是倫敦市區唯一擁有霓虹燈的地方
又鄰近戲院區與著名的購物區攝政街(Regent St.)
周圍自然熱鬧非凡,是個城市行旅時落腳的好地方
選擇在這裡落腳,還有一個重要的考量
由於我們搭的亞航X班機(廉價航空)
是趁機場的半夜時段降落(可能也享有便宜的降落費)
我們入境後得再搭公路巴士進倫敦
抵達市區約莫為三點鐘,因此有一個鄰近巴士站牌
同時又接受全天Check-in的住宿點,便為必要的條件!
抵達當天,很順利步行抵達Piccadilly的Hostel
在感受英國佬不是很有效率的接待下
終於在四點前摸黑「潛入」預訂的八人房
找到自己的上下鋪床位
憑感覺自助鋪好床單、枕套,與被單
簡單渡過在倫敦的第一夜!
我應該懂西牙語嗎?
雖然在床上的時間沒有太長
但靠著過去半天在機上的休息
以及初到英國的興奮感
隔天還是很有精神的去牛津玩一整天
天黑後才回到Hostel
進房後驚覺怎麼昨夜睡的下舖床位
如今卻有位陌生的金髮美眉呢?
:
::
:::
::::
:::::
::::
:::
::
:
原來是當天剛入住的幾位西班牙室友
想要睡在鄰近的床位
所以很自動地幫我們調整了原本的床位
換床沒什麼大不了的,反正昨天也才瞇了幾小時
還不至於出現戀床或戀枕頭的「症頭」
倒是在整理新床時發現一個問題,少了一件床單!
床單與被套(其實是一樣的東西)等寢具布套
是Check-in時順道領取的,入住期間原則上就一直用那套
如今少了件床單,便有些麻煩,畢竟還得靠它睡個十多天呀
想與西班牙室友問問床單的下落?
遂發現這才是麻煩的開始
對於從亞洲飛了16小時來到英格蘭自助旅行的我們
儘管英語不算流利,但基本的對話還不成問題
但從伊比利半島飛2個多小時到倫敦的西班牙朋友
對於「英語」的態度就不是這麼回事了!
只見她們三位機哩呱啦了半天,就是冒不出一句的英語
當我用很慢、很簡單的字句澄清「我不懂英班牙語」後
雖然她們冒出恍然大悟的表情
但仍持續以西語說明她們提出的解決辦法
心裡不禁OS:難道她們以為很多亞洲人應該會說西語嗎?
透過一對美籍室友居中翻譯,終於達成共識
雙方各派一人,到櫃台去解釋:
「我們不知道為何少了一件床單」這件事
當我還在構思該怎麼用英語向櫃台人員解釋來龍去脈時
只見伊比利辣妹靠近櫃台
挑了位工作人員,便披頭就以西語放出連珠砲
而櫃台人員也立即以流利的西語回覆
並送上乾淨的新床單!
看來在英國想靠英語走天下
也並非無往不利的啊!
(待續)
==
取材時間:2009-10
--
杰水 輕喃 http://starscreek.pixnet.net/blog
--
想在這有一張床的代價其實不高,而且還蠻逗趣的呢!
blog->http://starscreek.pixnet.net/blog/post/38458550
or->http://starbuckser.blog126.fc2.com/blog-entry-983.html
==
免申根簽證(Convention de Schengen)措施實施後
臺灣與歐洲的距離又更縮短了些
旅人們開始蠢蠢欲動,盤算著下一趟的訪歐旅行!
然而,儘管省下簽證費,但歐洲國家的所得高、消費也高
出門遠行一趟動輒十天、半個月,仍得花不少銀兩
如果能節省旅途中的住宿費,累積下來也相當可觀
這讓牛奶杰想起去英國時,住在Hostel的經驗了
便宜方便的HOSTEL
2009年秋天,趁著英國開放免簽證的誘因
以及廉價航空開闢亞洲前往倫敦的航線
牛奶杰也順勢去了一趟英國,前後待了近兩個禮拜
行程集中在倫敦這個世界大都會的週邊
因此,在倫敦找個可以落腳的地方,就顯得相對重要了
尤其是在房價方面,如果一天能省幾英鎊
兩週下來也可以少花千元臺幣,不無小補呢
倫敦市區有一些台灣人開的民宿,也有YH系統的青年旅社
甚至可以找留學生的空房間短期分租
但在比較房價之後,我們發現市中心有間Hostel價格不賴
儘管網路上的評價褒貶不一,還是決定趕緊訂房
於是,便留下這段令旅人回味再三的住宿經驗!
Piccadilly Circus之床
Hostel的位置,在倫敦是中心的皮卡迪里圓環
相較於亞洲的現代化都市
有許多霓虹燈與玻璃帷幕的高樓大廈
Piccadilly號稱是倫敦市區唯一擁有霓虹燈的地方
又鄰近戲院區與著名的購物區攝政街(Regent St.)
周圍自然熱鬧非凡,是個城市行旅時落腳的好地方
選擇在這裡落腳,還有一個重要的考量
由於我們搭的亞航X班機(廉價航空)
是趁機場的半夜時段降落(可能也享有便宜的降落費)
我們入境後得再搭公路巴士進倫敦
抵達市區約莫為三點鐘,因此有一個鄰近巴士站牌
同時又接受全天Check-in的住宿點,便為必要的條件!
抵達當天,很順利步行抵達Piccadilly的Hostel
在感受英國佬不是很有效率的接待下
終於在四點前摸黑「潛入」預訂的八人房
找到自己的上下鋪床位
憑感覺自助鋪好床單、枕套,與被單
簡單渡過在倫敦的第一夜!
我應該懂西牙語嗎?
雖然在床上的時間沒有太長
但靠著過去半天在機上的休息
以及初到英國的興奮感
隔天還是很有精神的去牛津玩一整天
天黑後才回到Hostel
進房後驚覺怎麼昨夜睡的下舖床位
如今卻有位陌生的金髮美眉呢?
:
::
:::
::::
:::::
::::
:::
::
:
原來是當天剛入住的幾位西班牙室友
想要睡在鄰近的床位
所以很自動地幫我們調整了原本的床位
換床沒什麼大不了的,反正昨天也才瞇了幾小時
還不至於出現戀床或戀枕頭的「症頭」
倒是在整理新床時發現一個問題,少了一件床單!
床單與被套(其實是一樣的東西)等寢具布套
是Check-in時順道領取的,入住期間原則上就一直用那套
如今少了件床單,便有些麻煩,畢竟還得靠它睡個十多天呀
想與西班牙室友問問床單的下落?
遂發現這才是麻煩的開始
對於從亞洲飛了16小時來到英格蘭自助旅行的我們
儘管英語不算流利,但基本的對話還不成問題
但從伊比利半島飛2個多小時到倫敦的西班牙朋友
對於「英語」的態度就不是這麼回事了!
只見她們三位機哩呱啦了半天,就是冒不出一句的英語
當我用很慢、很簡單的字句澄清「我不懂英班牙語」後
雖然她們冒出恍然大悟的表情
但仍持續以西語說明她們提出的解決辦法
心裡不禁OS:難道她們以為很多亞洲人應該會說西語嗎?
透過一對美籍室友居中翻譯,終於達成共識
雙方各派一人,到櫃台去解釋:
「我們不知道為何少了一件床單」這件事
當我還在構思該怎麼用英語向櫃台人員解釋來龍去脈時
只見伊比利辣妹靠近櫃台
挑了位工作人員,便披頭就以西語放出連珠砲
而櫃台人員也立即以流利的西語回覆
並送上乾淨的新床單!
看來在英國想靠英語走天下
也並非無往不利的啊!
(待續)
==
取材時間:2009-10
--
杰水 輕喃 http://starscreek.pixnet.net/blog
--
All Comments
Related Posts
英國國鐵訂位
By Gilbert
at 2011-12-22T21:14
at 2011-12-22T21:14
英鎊旅行支票
By Candice
at 2011-12-21T21:22
at 2011-12-21T21:22
法荷比西 機票規劃
By Kama
at 2011-12-21T12:19
at 2011-12-21T12:19
法荷比西 機票規劃
By Carol
at 2011-12-21T01:11
at 2011-12-21T01:11
蘇格蘭和英國中部行程安排
By Bennie
at 2011-12-21T00:44
at 2011-12-21T00:44